King Lear: A Tragedy, in Five ActsWilliam Taylor, 1864 - 69 oldal |
Részletek a könyvből
11 - 15 találat összesen 37 találatból.
58. oldal
... Zeile fehlt in der Fol . 48 ) In der Fol . spricht Cornwall diese letzten Worte zu Gloster . Die Qs . fügen good vor lord ein . 49 ) Die Gemüthsart des Herzogs ist derartig , dass sie weder eine empfindliche Berührung , noch ein ...
... Zeile fehlt in der Fol . 48 ) In der Fol . spricht Cornwall diese letzten Worte zu Gloster . Die Qs . fügen good vor lord ein . 49 ) Die Gemüthsart des Herzogs ist derartig , dass sie weder eine empfindliche Berührung , noch ein ...
61. oldal
... Zeile und die folgende fehlen in der Fol . , welche dafür allein gleich nachher By Juno , I swear , ay , hat , womit Kent humoristisch Lear's Betheurung überbietet . 7 ) Dem Boten des Königs solche Schmach anthun , ist so viel , wie die ...
... Zeile und die folgende fehlen in der Fol . , welche dafür allein gleich nachher By Juno , I swear , ay , hat , womit Kent humoristisch Lear's Betheurung überbietet . 7 ) Dem Boten des Königs solche Schmach anthun , ist so viel , wie die ...
64. oldal
... Zeile und die folgende stehen nur in der Fol . [ Exit . 26 ) Die Fol . liest commands , tends , service . Die folgende Zeile fehlt in den Qs . 27 ) Ich zürne ( eigentlich : ich bin entzweit mit ) meinem zu ungestümen Eigenwillen , dass ...
... Zeile und die folgende stehen nur in der Fol . [ Exit . 26 ) Die Fol . liest commands , tends , service . Die folgende Zeile fehlt in den Qs . 27 ) Ich zürne ( eigentlich : ich bin entzweit mit ) meinem zu ungestümen Eigenwillen , dass ...
71. oldal
... Zeile änderte Ritson so : You heavens , give me patience that I need ! 81 ) d . h . as of age . - 82 ) Die Fol . hat schon hier die Bühnenweisung : Storm and Tempest . In den alten Aus- gaben wird dergleichen , wie das Auftreten der ...
... Zeile änderte Ritson so : You heavens , give me patience that I need ! 81 ) d . h . as of age . - 82 ) Die Fol . hat schon hier die Bühnenweisung : Storm and Tempest . In den alten Aus- gaben wird dergleichen , wie das Auftreten der ...
74. oldal
... Zeile liest eine Q. doubt . 23 ) your fellow in den Qs . , that fellow in der Fol . 24 ) Er soll ihm die Hand zum Abschied reichen . - In Für fear in der nächsten 25 ) Kent drückt sich in der Eile kurz und elliptisch aus . Er will sagen ...
... Zeile liest eine Q. doubt . 23 ) your fellow in den Qs . , that fellow in der Fol . 24 ) Er soll ihm die Hand zum Abschied reichen . - In Für fear in der nächsten 25 ) Kent drückt sich in der Eile kurz und elliptisch aus . Er will sagen ...
Más kiadások - Összes megtekintése
Gyakori szavak és kifejezések
Albany andere bei Sh beiden bezeichnet bezieht Bühnenweisung Cordelia Corn Cornwall daughters den Qs der Fol dost doth duke duke of Cornwall eben Edgar Edmund eigentlich Enter entlehnt erst ersten Exeunt Exit eyes father fehlt findet Folgende Fool France fügen für gebraucht Sh Gegensatz gehört geht Gent gleich nachher Gloster Goneril hast hath heart heisst honour indem Interpunction jetzt Kent king King Lear knave kommt König lassen lässt Lear Lear's Leben Leir Lesart lesen die Qs lord machen macht Madam meisten Herausgeber muss Narren night nuncle Oswald poor Rede Regan sagt Satz Scene schon scil sehen sein seinen setzen Sinne sister soll speak spricht Steevens steht Stelle thee Theil thine Töchter Vater Verbum verstehen vielleicht villain vorher vorhergehenden Worte Zeilen Zeit zugleich