« ElőzőTovább »
Upon his peril, that I have reserv'd .
. What have I kept back ? Sel. Enough to purchase what you have made
See, Cæsar! O, behold,
thou shalt Go back, I warrant thee; but I'll catch thine eyes, Though they had wings: Slave, soul-less villain, dog! O rarely base!
Cæs. Good queen, let us entreat you.
Cleo. O Cæsar, what a wounding shame is this; That thou, vouchsafing here to visit me, Doing the honour of thy lordliness To one so meek, that mine own servant should Parcel the sum of my disgraces by Addition of his envy! Say, good Cæsar, That I some lady trifles have reserv'd, 1 Immoment toys, things of such dignity
o seel my lips,] It means, close up my lips as effectually as the eyes of a hawk are closed. To seel hawks was the technical term...
? O rarely base!) i. e. base in an uncommon degree.
8 Parcel the sum of my disgraces by —] The meaning either is, “ that this fellow should add one more parcel or item to the sum of my disgraces, namely, his own malice;" or, “ that this fellow should tot up the sum of my disgraces, and add his own malice to the account."
As we greet modern friends' withal; and say,
man, Thou would'st have mercy on me. Caes.
(Exit SELEUCUS. Cleo. Be it known, that we, the greatest, arè.
9 m odern friends ] Modern means here, as it generally does in these plays, common or ordinary. .. With one] With, in the present instance, has the power of by,
99 Through the ashes of my chance:7 Or fortune. The meaning is, Begone, or I shall exert that royal spirit which I had in my prosperity, in spite of the imbecility of my present weak condition.
s We answer others' merits --} As demerits was often used, in Shakspeare's time, as synonymous to merit, so inerit might have been used in the sense which we now affix to demerit; or the meaning may be only, we are called to account, and to answer in our own names for acts, with which others, rather than we, deserte to be charged.
Our care and pity is so much upon you, ..
Cleo. My master, and my lord ! . ;
¿ ::.:Not so: Adieu. is ill. fExeunt CÆSÁR, and his Train. Cleo. He words me, girls, he words me, that I
-- Vuo me, girls, he words me.
Be noble to myself: but hark thee, Charmian.
; i[Whispers CHARMIÄN.
Hie thee again :
Madam, I will.
Behold, sir. [Exit CHARMIAN.
Dol. Madam, as thereto sworn by your command, Which my love makes religion to obey, I tell you this : Cæsar through Syria' Intends his journey; and, within three days, You with your children will be send before:
Make your best use of this: I have perform'd
I your servant."
Cleo. Farewell, and thanks. [Exit Dor:) Now,
: Iras, what think'st thou?
Rank of gross diet, shall we be enclouded,
The gods forbid!
Cleo. Nay, that is certain.
Iras. I'll never see it; for, I am sure, my nails, Are stronger than mine eyes. Cleo. . .
Why, that's the way To fool their preparation, and to conquer .. Their most absurd intents.---Now, Charmian
Enter CharmIAN. Show me, my women, like a queen;-Go fetch My best attires ;-I am again for Cydnus, To meet. Mark Antony :-Sirrah, (ras, go. " Now, noble Charmian, we'll despatch indeed: And, when thou hast done this chare, I'll give thee :i!;' leave To play till dooms-day.--Bring our crown and all. · Wherefore's this noise ?
n [Exit Iras. A Noise within.
4 and scald rhymers] Scald was a word of contempt im plying poverty, disease, and filth." S t he quick comedians-] The lively, inventive, quickwitted comedians.
boy my greatness-] The parts of women were acted on the stage by boys.
Enter one of the Gdard. Guard.
Here is a rural fellow, That will not be denied your highness' presence; He brings you figs. Cleo. Let him come in. How poor an instrument
[Exit Guard. May do a noble deed! he brings me liberty. My resolution's plac'd, and I have nothing Of woman in me: Now from head to foot I am marble-constant: now the fleeting moon? No planet is of mine.
Re-enter Guard, with a Clown bringing a Basket.' Guard...
This is the man. · Cleo. Avoid, and leave himi , [Exit Guard. Hast thou the pretty worm of Nilus there, :: That kills and pairis not?
Clown. Truly I have him: but I would not be the party that should desire you to touch him, for his biting is immortal; those, that do die of it, do seldom or never recover.
Cleo. Remember'st thou any that have died on't?
Clown. Very many, men and women too. I heard of one of them no longer than yesterday: a very honest woman, but something given to lie; as a woman should not do, but in the way of honesty: how she died of the biting of it, what pain she felt, Truly, she makes a very good report o'the worm:. But he that will believe all that they say, shall never
I now the fleeting moon ] Fleeting is inconstant.
8 the pretty worm of Nilus -] Worm is the Teutonick word for' serpent; we have the blind-worm and slow-worm still in our language, and the Norwegians call an enormous monster, seen sometimes in the Northern ocean, the sea-worm.