Now hidden by the clustering brake, To trace them through their thousand vales, Th' invader's march, th' oppressor's pride;- Of rival natious' wasteful rage; In later times a refuge given To exiles in the cause of Heaven." We do not deny that this is somewhat pretty, but it is very common; the view is not ill painted, but it is the same as has been described a thousand times before, and quite as well. The author seems to think, that if he makes his verse of eight syllables, and introduces a sufficient number of names of Scottish places, with here and there a historical recollection, (no matter whether or not it be worth reviving,) he has given a true representation of the distinctive marks of the style of Walter Scott. We are any thing but fervent admirers of that gentleman's productions, but had the above quotation been in ten-syllable lines, with the names also changed, it would have been almost as much like Goldsmith's Traveller; and of that opinion the author himself appears to have been, for towards the end he falls as naturally as possible into a direct citation from it. In point of thought, it is doing, however, manifest injustice to the delightful author of the Traveller, whose great excellence, notwithstanding, was not originality of sentiment. But, besides this Epistle, we have a long piece called Wat o' the Cleugh, which it is obvious the author considered a very happy attempt, and which indeed has some merit-not, however, because it much resembles any production by Mr. Scott. The hero Wat is a military plunderer upon the mo del of Deloraine, who, with a party, wishing to take Roxburg Castle by stratagem, compels an abbot and monks of a convent to lend them their cowls and other apparel in order to surprise it. This piece is in three cantos, but about as many stanzas will give a sufficient notice of it, for it is very little varied. "Father, thou know'st our mortal foe "In either case,' the abbot said, That stark unyielding brigandine; And when thou'rt clothed in weeds of woe, Soon will I tell thee aye or no, Whether, with scrap of creed and mass, "Off went the cuishes and the greaves, That swift as fire he flew upon To reave his robes in grappling strife,— He caught the friar by the nape, "The mountain warriors laugh'd outright, In this piece, frequent mention is made of various parts of ancient armour, which are common not only to Mr. and Mr. Scott, but to all the minstrels and balladers, of whom Mr. Scott is himself an imitator, with improvements. Names of places and persons are also sufficiently numerous; and we have, besides, a whole stanza, of fifteen lines, of the appellations of water-fowl; but we look in vain for the vigorous and animated descriptions with which the Lay of the Last Minstrel, Marmion, and even Rokeby, abound, and we grow tired of the heavy brutality of Wat before the end of the first canto. The imitation of Mr. Hogg is called "The Gude Greye Katt," in the broad Scottish dialect, which will be unintelligible to most of our southern readers; it is, however, one of the most characteristic pieces in the volume: we have not room for more than half a dozen stanzas from the beginning. "There wase ane katt, and ane gude greye katt, That duallit in the touir of Blain, And mony haif hearit of that gude katt, That neuir shall heare agayn. "Scho had ane brynd upon her backe, That man may neuir declaire, "But quhan they serchit the touir of Blain, They fande nocht but the gude greye katt "And up scho raise, and pacit her wayis And streikit out hir braw hint-leg, As nocht at all had bene." In the foregoing extracts, we admit that a resemblance to the originals may be traced, and perhaps some will be of opinion that as much may be said of The Guerilla, which Mr. pretends to have received from Lord Byron: this is full of deep and bloody revenge by a Spaniard, for the violation of his mistress. Now, there is nothing unnatural in this story, and so far, we apprehend, unlike its original: the Guerilla is a man operated upon by human passions, for "revenge is wild justice;" but the heroes of the noble lord are neither men, nor beasts, nor demigods, but a sort of incongruous mixture of qualities belonging to all-the mere chimæra of his lordship's brain-having no existence but in its birth-place: at the same time, the power of his language, and the alternations of turbulence and tenderness, keep up the interest even for this nonentity, and almost reconcile us to his vices for the sake of his redeeming virtues. We can find nothing of this vigour, richness, or pathos, in the poem before us, which is laboured and lifeless-highly polished in many places, but it is the result of patient industry, not of delicacy in its original formation. The following stanzas are from the best part, where Alayni stabs his polluted mistress. "Well may'st thou wail!' he said, in deepest tone; But never more shall smile beam thereupon, To life of scorn can thy young spirit cling, It One penance undergone, and thou art pure again!' "She look'd into his face, and there beheld Never was movement seen so sweetly come and go! Scarce did she move a finger by her side, Though her heart's blood around her did congeal: "With gloomy mien, and unrelenting heart, assay: A dim blue haze set slowly o'er her eye, And low on purpled couch that mountain flower did lie." We have already observed, that The Poetic Mirror is divided into two portions,-not indeed by any mechanical arrangement of the articles, nor probably with any design on the part of the author: we have so far spoken of those productions which have at least some likeness in point of style to the writers proposed to be imitated: we now arrive at those which we consider only burlesques, amounting even to the vulgarity of mere parody, for no nearer could Mr. approach his original: his system is now changed; for finding how unequal he was to the task he had undertaken, if he followed up the plan on which he |