 S'ils n'ont pas l'esprit constamment tranquille, alors violation du droit, perversité du cœur, dépravation des mœurs, licence cn'rénée : il n'est rien qu'ils ne commettent; si on attend que le peuple soit plongé dans le crime pour le corriger par...  Confucius et Mencius - 296. oldalszerző: Pab M. G. Pauthier - 1852Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Guillaume Pauthier - 1840 - 804 oldal
...tranquille, alors violation du droit, perversité du cœur, dépravation des mœurs , licence effrénée ; il n'est rien qu'ils ne commettent. Si on attend que...observe les rites prescrits envers les inférieurs, et , en exigeant les tributs du peuple, il se conforme à ce qui est déterminé par la loi et la justice.... | |
 | Confucius - 1852 - 806 oldal
...tranquille , alors violation du droit, perversité du cœur, dépravation des mœurs, licence effrénée; il n'est rien qu'ils ne commettent. Si on attend que...crime pour le corriger par des châtiments, c'est prendrele peuple dans des filets. Comment un homme possédant la vertu de l'humanité, et siégeant... | |
 | 1858 - 480 oldal
...tranquille, alors violation du droit, perversité du cœur, dépravation des mœurs, licence effrénée : il n'est rien qu'ils ne commettent; si on attend que...nécessairement réfléchi et économe : il observe les rites presi Celle de l'agricullure. (Commentaire.) * Ode Tlisi-youeï, section Pm-foung. crits envers les... | |
 | East - 1858 - 808 oldal
...tranquille »alors violation du droit, perversité du cœur, dépravation des mœurs, licence effrénée; il n'est rien qu'ils ne commettent. Si on attend que...crime pour le corriger par des châtiments, c'est prendrelepeupledans des filets. Commentun homme possédant la vertu de l'humanité, et siégeant sur... | |
 | Confucius, Mencius - 1862 - 484 oldal
...tranquille, alors violation du droit, perversité du cœur, dépravation des mœurs, licence eflrenée : il n'est rien qu'ils ne commettent; si on attend que...corriger par des châtiments, c'est prendre le peuple clans des filets. Comment un homme , possév'iant la vertu de l'humanité, et siégeant sur un trône,... | |
 | Confúcio - 1868 - 484 oldal
...tranquille, alors violation du droit, perversité du cœur, dépravation des mœurs, licence eflrénée : il n'est rien qu'ils ne commettent ; si on attend...prendre le peuple dans des filets. Comment un homme, posséxlant la vertu de l'humanité, et siégeant sur un trône, pourrait-il prendre ainsi le peuple... | |
 | Léon de Rosny - 1869 - 402 oldal
...dépravation des mœurs, « il n'est rien dont ils ne soient capables. Si on attend « qu'ils soient tombés dans le crime pour le corriger « par des châtiments, c'est prendre le peuple dans des « filets. » Une telle manière d'agir serait indigne d'un prince '. Un prince sage doit donc être réfléchi... | |
 | Léon de Rosny - 1872 - 384 oldal
...mœurs, « il n'est rien dont ils ne soient capables. Si on attend « qu'ils soient tombés dans le crimr pour le corriger « par des châtiments, c'est prendre le peuple dans des « filets. » Une telle manière d'agir serait indigne d'un 1 Liv. H, ch. i, § 13. 1 Loc. cit., § 15, 10. prince... | |
| |
