 | 1802 - 374 oldal
...found not the body of the Lord Jesus. 4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments : 5 And as they were afraid, and bowed down their fiices to the earth, they said unto them, Why seek ye the livingamongthe dead ? 6 He is not here, but... | |
 | 1828
...and bowed down their faces to the earth, they said unto them.^Why seek ye the living among the dead ? He is not here, but is risen : remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, saying, the Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...to pass, as they were much perplexed thereabout, belujld, two men stood by them in shining garments: and as they were afraid, and bowed down their faces...they said unto them, Why seek ye the living among the dead'? be is ; not here, but is risen: remember how he spake to you when he was yet in Galilee, saying,... | |
 | 1804 - 476 oldal
...found not the body of the Lord Jesus. 4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments....is risen. Remember how he spake unto you, when he wras yet in Galilee, 7 Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be... | |
 | 1807 - 570 oldal
...pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shitiing gar ments : 5 And as they were afraid, and bowed down their faces...Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. 8 And they remembered his words,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...as they were much perplexed thereabout, "behold, two men • stood by them in shining garments : 6 ( / ƀ @ / T ... p / / d M»tt. iTi.ii: dead? 6 He is not here, but is risen : d remember how he '*• "• spake unto you... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...to pass, as they were much perplexed thereabout, behold two men stood by them in shining garments: And, as they were afraid, and bowed down their faces...they said unto them, Why seek ye the living among the dead ? He is not here, but is risen : remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, For... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 oldal
...sepulchre, in consequence of tbe invitation given them by tbe angel •who first appeared to them.) And as they were afraid, and bowed down their faces...they said unto them, Why seek ye the living among the dead ? IV by are ye come luitb spices to embalm him, as if he -were still dead ? He is not here, but... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...risen : as he said. Come, see the behold the plact- where the place where they Lord lay. laid him. remember how he spake unto you when he was yet in...Galilee, 7 Saying, The Son of man must be delivered into v the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. 7 And go 7 But go quickly,... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 oldal
...blood ; this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. Ver. 26. [S« in letttr '.] Luke xxiv. 6. He is not here, but is risen : remember how he spake unto you when he was yet in Galilee. Ver. 39. Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not... | |
| |
And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead ? 6 He is not here, but is risen : remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, 7 Saying, The Son of man must be... 
