 | 1802 - 374 oldal
...were washing their nets. 3 And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And...he sat down, and taught the people out of the ship. 4 IT Now, speaking, he Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. 5 And Simon,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...and were washing their nets. And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And...he sat down, and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, " Launch out into the deep, and let " down 3'our... | |
 | 1804 - 476 oldal
...were washing their nets. 3 And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And...he sat down, and taught the people out of the ship. 4 Now, when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets... | |
 | 1811 - 448 oldal
...them, and were washing their nets. " And he entered one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land :...he sat down, and taught the people out of the ship. " Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 oldal
...and were washing their nets And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land :...he sat down, and taught the people out of the ship Now when he had left speaking, he said unto Simon. Launch out into the detp, and let down your nets... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 oldal
...were washing their nets. 3 And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him ld be to contradict the pur * Now when he had » John MI. c. left speaking, he said unto Simon, a Launch out into the deep, and... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...and were washing their nets. And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And...he sat down, and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 oldal
...washing their nets. > And And JESUS entered into one of the ships, which Wai Simon-'s, and prayed him' that he would thrust out a little from the land; and...he, sat down, and taught the people out of the ship. " •-., • ..•' N.ow when JESUS had left speaking, he said unto Sifflon, Launch out into the deep,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 oldal
...and were washing their nets. And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land :...he sat down, and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 oldal
...and were washing their nets. 3 And he entered into one of the ships, which was Simon's and prayed him that he would thrust out a little from the land. And...he sat down, and taught the people out of the ship. 4 Now when he had left speaking, he said unto Simon. Launch out into the deep, and let down your nets... | |
| |
And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep,... 
