 Voló enim omnes vos esse sicut meipsum : sed unusquisque proprium donum habet ex Deo : alius quidem sic, alius vero sic. 8 Dico autem non nuptis , et viduis : bonum est illis si sic permaneant, sicut et ego.  La Sagrada Biblia - 51. oldal1823Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 oldal
..., alii vero unum , unicuique sccundiim propriam virtutem. Matth. 25. 14. i5. Vide. Luc. 19. 12. Scd unusquisque proprium donum habet ex Deo : alius quidem sic, alius vero sic. i. Cor. 7. 7. Unicuique autem datur manifestalio Spiritus ad utilitatcm. Ibid. 12. 7. Et ipse dédit... | |
 | Trent Council of catechism - 1829 - 930 oldal
...couquiescat. Matrimonii sanctilas accurate prccdicanda. II. Sed quouiam , ut idem Apostolus testalur : (4) unusquisque proprium donum habet ex Deo, alius quidem sic , alius vero sic ; et malrimojiMini rnagnis et divinis bonis oruatum est : ità ut inter alia Catholica; Ecclesiae Sacramenta... | |
 | A. Martini - 1831 - 446 oldal
...secuniluin indulgentiam, non secundum imperiiim . 7. Volo enim omnes vos essesicutmeipsum: sed unusijuisque proprium donum habet ex Deo: alius quidem sic, alius vero sic. 8. Dico autem non nuptis et viduis: bonum est illis, si sic permaneaut, sicut etego. 4, La donna maritata non è più... | |
 | Jean Nicolas Jager - 1836 - 188 oldal
...virginité (3). » (1) Hoc autem dieo secundum indulgentiam, non secundum imperium. Volo enim omnes esse sicut meipsum ; sed unusquisque proprium donum habet ex Deo. Alius quidem sic, alius vero sic. Dico autem non nuptis et viduis : bonum est illis, si sic permaneant, sicut et ego ; igitur et qui... | |
 | 1840 - 488 oldal
...autem dico secundum iudulgentiam, non secundum imperium. 7. Volo enim omnes vos esse, sicut me ipsum; sed unusquisque proprium donum habet ex Deo ; alius quidem sic, alius vero sic, 8. Dico autem non nuptis , et viduis : bonum est illis, si sic permaneant, sicut et ego. 9. Quod si non se continent,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 436 oldal
...с. xiü. § 5. citani Votum pro pice ad Art. 4. (7) Matt lix. 21. VOL. II.— 32 turn : " Voló enim omnes vos esse sicut meipsum : sed unusquisque proprium donum habet ex Deo : alius quidem sic, alius verô sic. Dico autem non nuptis et viduis : bonum est ¡lus si sic permaneant, sicut et ego."1 Earn... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 414 oldal
...tangere ;"4 bona scilicet vocare solent Hebraei quae meliora vel optima sunt. Sic dicit " Volo enim omnes vos esse sicut meipsum : sed unusquisque proprium donum habet ex Deo : alius quidem (1) Sess. xxiv. Can x. (2) Mat. xix 12. (3) Ibidem, 29. (4) 1 Cor. vu. 1. "That is by a common idiom... | |
 | 1840 - 504 oldal
...secunduní imperium. 7. Voló enim muñes ros esse, sieut me ipsum ; sed unusquisque proprium donuin liabet ex Deo; alius quidem sic, alius vero sic. 8. Dico autem non nuptis, et viduis : bonum est il lis, si sic permaneant, sicut et ego. 9. Quod si non se continent,... | |
 | Peter (of Blois) - 1847 - 398 oldal
...alii plus alii minus. Verbum apostoli est: Unicuique datur mauifestatio spiritus ad utilitatem : et unusquisque proprium donum habet ex Deo : alius quidem sic, alius vero sic. Et subjungit: Divisiones gratiarum sunt, et divisiones ministrationum sunt, et divisiones operationum... | |
 | 1888 - 800 oldal
...modo e chi in un altro : Hoc autem dico, secundum indulgentiam et non secundum imperium; volo enim omnes vos esse sicut meipsum : sed unusquisque proprium donum habet ex Deo, alim quidem sic, alius vero sic. Dico pertanto alle vergini e alle vedove, esser bene per loro, se... | |
| |
