 | 1865 - 946 oldal
...was set down again he said, " Know ye what Ï have done unto you ? Ye call me Master and Lord, and ye say well ; for so I am ! If I, then, your Lord...your feet, ye ought also to wash one another's feet. I have given you an example, that ye should do, as I have done unto you." Wherefore all this humiliation... | |
 | 1804 - 664 oldal
...his character! " !\,i. . ye," says he," what I have done to yoo ? Ye call me Master and Lord ; and ye say well, for so I am. If I then, your Lord and "Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet. I have given you an example, that... | |
 | 1804 - 508 oldal
...unto them, know ye what 1 have done unto you ? Ye call me Master and Lord, and ye say well ; for so 1 am. If I then your Lord and Master have washed your feet, ye ought also to waxh one another s feet : for I have given you an example, that^e should do as [ hare done to you.'... | |
 | Jonathan Swift - 1801 - 418 oldal
...servant, and washed his disciples feet, adding those memorable words, " Ye call me Lord " and Master, and ye say well, for so I am. If I " then your Lord and Master wash your feet, how " much more ought ye to wash one another's feet ?" Under which expression of washing... | |
 | Jonathan Swift - 1801 - 416 oldal
...servant, and washed his disciples feet, adding those memorable words, " Ye call me Lord " and Master, and ye say well, for so I am. If I •" then your Lord and Master wash your feet, how " much more ought ye to wash one another's feet ?" Under which expression of washing... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...that serveth. Ye " call me Master, and Lord : and ye say well; " for so I am. If I tben y yoiar Lord and " Master, have washed your feet; ye ought " also to wash one another's feet. For I have " given you an example, that ye should do as " I have done to you. Verily, verily, I say... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 oldal
...addressed them as follows...." Know ye, what I have done unto you ? Ye call me Master, and Lord : and ye say well : for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet ; yc also ought to wash one another's feet. For I have given you an example,... | |
 | Jonathan Edwards - 1809 - 540 oldal
...down again, he said unto them, Know ye what I have done unto you ? Ye call me Master and Lord! and ye say well, for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet, ye also ought to wash one another's feet : For I hare given you an example,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...not all clean. he said unto them, Know ye what I have done to you ? Ye call me Master, and Lord : and ye say well ; for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet : ye also ought to wash one another1s feet. For I have given you an example,... | |
 | James Hare - 1809 - 412 oldal
...done it unto " one of the least of these my brethren, ye have " done it unto me, &c. If I your Lord and " Master have washed your feet, ye ought also " to wash one another's feet: for I have given ," you an example, that ye should do as I have <( done unto - you. I tell you the... | |
| |
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet. For I have given you an example, that ye should do as I have done to you. 
