 | John Shute Barrington Barrington (Viscount) - 1770 - 380 oldal
...them, mould commit any of thefe abominations, is, " for all thefe " abominations have the men of the land " done which were before you, and the land " is defiled. That the land ipue not you " out alfo, when ye defile it ; as it fpued out " the nations that were before you." Now... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 oldal
...abominations have the men of the land done, which [were] before you, and the land is defiled ;) 28 That the land spue not you out also, when ye defile it, as it 29 spued out the nations that [were] before you. For whosoever shall commit any of these abominations,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 oldal
...abominations have the men of the land done, which [were] before you, and the land is defiled ;) 28 That the land spue not you out also, when ye defile it, as k 89 spued out the nations that [were] before you. For whoso» ever shall commit any of these abominations,... | |
 | William Paley - 1808 - 564 oldal
...nation, nor any stranger that sojourneth among you : for all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled, that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nations that were before you. For... | |
 | 1809 - 1150 oldal
...these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled ;) 28 hy males shall appear before the LORD God. 18 l| Thou shalt not offer the blood of my sa mere before you. 29 For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 oldal
...land done, which were before Ton, and the land is defiled:) Ver. % That tfce land «pue cot you oat also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you. kLev. xx. 19. And thou snalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's... | |
 | 1813 - 580 oldal
...abominations have .he men of the land done, which were before you, and the land is denied :) Ver. 28. That the land spue not you out also, when ye defile...as it spued out the nations that were before you. t Lev. xx. 19. And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's... | |
 | 1815 - 706 oldal
...these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled ;) 28 That the land spue not you out also, when ye defile...as it spued out the nations that were before you. 29 For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut... | |
 | William Paley - 1815 - 552 oldal
...nation, nor any stranger that sojourneth among you : for all these abominations have the men of the land done which were before you, and the land is defiled ; that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nations that were before you. For... | |
 | 1817 - 1082 oldal
...these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled ;) 28 That * the land spue not you out also, when ye defile...as it spued out the nations that were before you. 29 For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut... | |
| |
Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations ; neither any of your own nation, nor any stranger that... 
