 | William Shakespeare - 1788 - 372 oldal
...To have my pardon, trim it handsomely. 330 , £al. Ay, that I will ; and I'll be wise hereafter, And And seek for grace : What a thrice-double ass Was...this drunkard for a god, And worship this dull fool ? Pro. Go to ; away I Alon. Hence, and bestow your luggage where yon found it. Set. Or stole it, rather.... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 oldal
...to my cell ; Take with you your companions ; as you look To have my pardon, trim it handsomely, Cal. Ay, that I will ; and I'll be wise hereafter, And...this drunkard for a god, And worship this dull fool ? Pro. Go to ; away ! Alon. Hence, and bestow your luggage where you found it. Scb. Or stole it, rather.... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 476 oldal
...handsomely. Cal. Ay, that I will; and I'll be wise hereafter, And seek for grace: What a thrice • double ass Was I, to take this drunkard for a god. And worship this dull fool? Pro. Go to ; »way ! Set, Or stole it, rather, [Exeunt CAT,. STE. and TIUN. fro. Sir, I invite your... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 392 oldal
...to my cell; Take with you your companions ; as you look To have my pardon, trim it handsomely. Cal. Ay, that I will ; and I'll be wise hereafter, And...this drunkard for a god, And worship this dull fool ? Pro. Go to ; away ! Alan. Hence, and bestow your luggage where you found it. Seb. Or stole it, rather.... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 oldal
...fair play. I think the punctuation recommended by Mr. Steevens is right. P. 128.— 100.— 160. Caj. Ay, that I will ; and I'll be wise hereafter, And...this drunkard for a god, And worship this dull fool ? Dr. Warton in his elegant critique on this play, (Adventurer, Nos. 93, 97,) thinks Shakespeare injudicious... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 oldal
...to my cell; Take with you your companions ; as you look To have my pardon, trim it handsomely. Cal. Ay, that I will ; and I'll be wise hereafter, And...this drunkard for a god, And worship this dull fool ? Pro. Go to; away! Aion. Hence, and bestow your luggage where you found it. Seb. Or stole it, rather.... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 394 oldal
...to my cell; Take with you your companions ; as you look To have my pardon, trim it handsomely. Col. Ay, that I will ; and I'll be wise hereafter, And...this drunkard for a god, And worship this dull fool ? Pro. Go to ; away ! Alon. Hence, and bestow your luggage where you found it. Seb. Or stole it, rather.... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 344 oldal
...to my cell ; Take with you your companions ; as you look To have my pardon, trim it handsomely. Cal. Ay, that I will ; and I'll be wise hereafter, And...this drunkard for a god, And worship this dull fool ! Pro. Go to ; away ! Alon. Hence, and bestow your luggage where you found it. Seb. Or stole it, rather.... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 oldal
...Ca(. Ay that I will; and I'll be wise hereafter, And seek for grace: What a thrice-double ass \Vas. I, to take this drunkard for a god, And worship this dull fool ? Pro. Go to ; away ! Alon. Hence, and bestow your luggage where you found it. Sib. Or stole it, rather.... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 440 oldal
...Cal. Ay, that I will ; — and I'll be wise hereafter, And seek for grace. — What a thrice double ass Was I, to take this drunkard for a god, And worship this dull fool ! Ho ! ho ! ho ! ^ [Exit CALIBAX. Step. I would I had now our gallant ship again, and were her master... | |
| |
I'll be wise hereafter, And seek for grace : What a thrice-double ass Was I, to take this drunkard for a god, And worship this dull fool ! Pro. 
