 | Joseph Eyre - 1771 - 194 oldal
...of Judah and Jerufalem be pleafant unto the Lord, as in the days of old, and as in 11 former years. And I will rebuke the devourer for your fakes, and he (hall not deftroy the fruits of your ground, neither fhall your vine caft her fruit before the time in the field,... | |
 | 1816 - 304 oldal
...hosts, if f will not oprri you the windows of heaven, and pour you out a-blessing, that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the devonrer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground, neither shsil your vine... | |
 | William Carus Wilson - 1840 - 644 oldal
...now herewith, if I will not open the windows of heaven, and pour you out a blessing that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground ; neither shall your vine cast her fruit... | |
 | 692 oldal
...herewith, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the devourer for your sakes,and all nations shall call you blessed." To the ministers of religion, and to all his chosen,... | |
 | Joseph Fincher - 1827 - 438 oldal
...hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the devourer for your sakes, and he shall not destroy the fruits of your ground ; neither shall your vine cast her fruit... | |
 | 1827 - 394 oldal
...herewith, if I will no* open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the devourer for your sakes ; and all nations shall call you blessed." To the ministers of religion, and to all his chosen,... | |
 | 1827 - 392 oldal
...herewith, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the devourer for your sakes ; and all nations shall call you blessed." To the ministers of religion, and to all his chosen,... | |
 | Esther Copley - 1828 - 464 oldal
...hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the devourer for your sakes, and lie shall not destroy the fruits of your ground, neither shall your vine cast her fruit... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 oldal
...hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall fered for us, leaving us an example, that ye sakcs, and he shall not destroy the fruits of your ground : neither shall your vine cast her fruit... | |
 | William Stevens (biographer.) - 1833 - 786 oldal
...Hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it. And I will rebuke the "devourer for your sakes, aud he shall not destroy the fruits of your ground ; neither shall your vine cast her fruit... | |
| |
Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive... 
