 | 1803 - 334 oldal
...laboribus rusticis fessum : exercebat enim opere se, terramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Hub hoc ille tecto tam sordido stetit, hoc pavimentum...sic lavari sustineat? Sibi quisque pauper videtur ac sordidus, nisi parietes magnis et pretiosis speculis, marmore, ebore, variisque coloribus refulgeant.... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1809 - 386 oldal
...semelcapta est, abluebat corpus laboribus rusticis í ess um ; exercebat enim opere se, terramque ( ut mos fuit priscis) ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit ; hoc illum pavimentum tam vile sustinuit ! At nunc quis est, qui sic lavari sustineat? pauper sibi videtur... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 508 oldal
...tantùm semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum : exercebat enim opere se, terramque (ut mos fuit priscis) ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit : hoc illum tarn vile pavimentum sustinuit. At nunc quis est qui sic lavari sustineat ? Paupcr sibi videtur... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1832 - 246 oldal
...tantum semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum : exercebat enim operae se, terramque (ut mos fuit priscis) ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit, hoc ilium pavimentum tam vile sustinuit. 5. At nunc quis est, qui sic lavari 'tustineat? Pauper sibi videtur... | |
 | 1834 - 544 oldal
...tantuni semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum; exercebat eniin opère se, terramque (ut mos fuit priscis) ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit; hoc illutn pavimentum tam vile suslinuit! At nunc quis est, qui sic lavari sustineat? pauper sibi videtur... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1877 - 322 oldal
...tantum semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum : exercebat enim opere se terramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit : hoc ilium pavimentum tarn vile sustinuit. 5. At mine quis est, qui sic lavari sustineat ? pauper sibi videtur... | |
 | Robert Millington Millington - 1883 - 170 oldal
...tantum semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum. Exercebat enim opere se, terramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit. Hoc ilium pavimentum tam vile sustinuit : at nunc quis est, qui sic lavari sustineat ? 2. Give the meaning... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1896 - 312 oldal
...tantum semel capta est*, abluehat corpus laboribus rusticis fessum ; exercebat enim opere5 se lerramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit; hoc illum pavimentum tam vile sustinuit. [6] At nunc quis est, qui sic lavari sustineat? Pauper sibi videtur... | |
 | Frances Ellis Sabin - 1921 - 552 oldal
...tantum semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum. Exercebat enim opere se terramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido stetit. Hoc illum pavimentum tarn vile sustinuit. Sen. Ep. Ixxxvi. 1-5. Undosis squalida terris, | hinc Literna... | |
| |
Scipionis ac nostros. ln hoc angulo ille Carthaginis horror, cui Roma debet, quod tantum semel capta est, abluebat corpus laboribus rusticis fessum. Exercebat enim opere se terramque, ut mos fuit priscis, ipse subigebat. Sub hoc ille tecto tam sordido... 