 | 1788 - 598 oldal
...will come unto him, and make our abode with him. 24 He that loveth me nat keepeth not my fayings : and the word which ye hear is not mine, but the Father's which fent me. 25 Thefe things have I fpoken unto you, being yet prefent with you. 26 But the Comforter,... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 oldal
...unto him, and malce our " abode with him. " 24. He that loveth me not, keepeth "not my'fayings: and the word which " ye hear is not mine, but the Father's " which fent me. " 25. Thefe things have I fpoken unto " you, being yet prefent with you. " 26. But the Comforter,... | |
 | 1802 - 374 oldal
...me not, k eth not my sayings: and 1 The Comforter promised. S. John. Christ's love 'to his church. word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me. 25 These things have ; I spoken unto you, being yet present with you. 26 But the Comforter, which is... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...unto him, " and make our abode with him. He that " loveth me not, keepeth not my sayings : and " " the word which ye hear is not mine, but the " Father's...present with " you. But the Comforter, which is the Holy " Ghost, whom the Father will send in my " name, he shall teach you all things, and " bring all things... | |
 | Joanna Southcott - 1804 - 606 oldal
...my words: ?nd my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. — These things have I spoken unto you, being yet present...with you. — But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to... | |
 | 1804 - 476 oldal
...come unto him, and make our abode with him. 24 He that loveth me not, keepeth not my sayings : and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me. 25 These things have I spoken unto you, being yet present with you. 26 But the Comforter, which is... | |
 | 1804 - 438 oldal
...keepeth not my sayings: and the word which you hear, is not mine, but the Father's which sent roe. . 25 These things have I spoken unto you, being yet present with you. 26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, shall teach you... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 oldal
...will come unto him, and make our abode with him. He that loveth me not keepeth not my sayings; and the word which ye hear is not mine, but the Father's...present with you. But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 oldal
...will come unto him, and make our abode with him. He that loveth me not, keepeth not my fayings : and the word which ye hear is not mine, but the Father's which fent. me. Thefe things have I fpoken unto you, being yet prefent with you. But the Comforter, which... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 oldal
...assistance as would enable them to understand all these things which were now incomprehensible. 25. These things have I spoken unto you, being yet present with you. 26. But the advocate, the Holy Spirit which the Father will send in my name, he shall teach you all... | |
| |
These things have I spoken unto you. being yet present with you. But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. 
