 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 oldal
...tonnerre ; C'est Jupiter armé pour effrayer la terre. Un orage terrible aux yeux des matelots ; 1 7 o C'est Neptune en courroux qui gourmande les flots....Narcisse. Ainsi , dans cet amas de nobles fictions , Le poète s'egayc en mille inventions , i 7 5 Orne , élevé , embellit , agrandit toutes choses ; Et... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 392 oldal
...tonnerre , C'est Jupiter armé pour effrayer la terre. Un orage terrible aux yeux des matelots ; i 7 o C'est Neptune en courroux qui gourmande les flots....Narcisse. Ainsi , dans cet amas de nobles fictions , Le poète s'egaye en mille inventions , i 7 5 Orne , eleve, embellit , agrandit toutes choses ; Et trouve... | |
 | Aristoteles - 1771 - 354 oldal
...terre. Un orage terrible aux yeux des matelots ; 170 C'est Neptune en courroux qui gourmande les flota* Echo n'est plus un son qui dans l'air retentisse ;...Narcisse. Ainsi , dans cet amas de nobles fictions , Le poete s'egaye en mille inventions , i75 Orne , eleve, embellit , agrandit toutes choses ; Et trouve... | |
 | Dumarsais - 1797 - 1390 oldal
...Jupiter armé pour ëfrayer la terre ; Art. Poct. Un orage terrible aux yeux des matelots , chant m. C'est Neptune en courroux qui gourmande les flots...C'est une nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse» Cette manière de philosopher flate l'imagination ; elle amuse le peuple , qui aime le merveilleux... | |
 | Ovid - 1799 - 438 oldal
...111. aiij Ce n'est plus la vapeur qui forme le tonnerre , C'est Jupiter armé pour effrayer la terre. Un orage terrible aux yeux des matelots , C'est Neptune en courroux qui gourmande les flots. Écho n'est plus un son qui dans l'air retentisse, C'est une Nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1798 - 438 oldal
...III. aiij n'est plus la irapeur qui forme le tonnerre , C'est Jupiter armé pour effrayer la terre. Un orage terrible aux yeux des matelots , C'est Neptune en courroux qui gourmande les flots. Échç n'est plus un son qui dans l'air retentisse , C'est une Nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 oldal
...beanté ; Ce n'est plus la vapeur qui produit le tonnerre, C'est Jupiter armé pour effrayer la terre ; Un orage terrible aux yeux des matelots, C'est Neptune...Narcisse. Ainsi, dans cet amas de nobles fictions, Le pocte s'égaie en mille iuventions, Orne, éleve, embellit, agrandit tontes choses, Et trouve sous... | |
 | tome premier - 1800 - 354 oldal
...beanté ; Ce n'est plus la vapeur qui produit le tonnerre, C'est Jupiter armé pour effrayer la terre ; Un orage terrible aux yeux des matelots, C'est Neptune...n'est plus un son qui dans l'air retentisse, C'est nne nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse. Ainsi, dans cet amas de nobles fictions, Le poete s'égaie... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 oldal
...beanté ; Ce n'est plns la vapeur qui produit le tounerre , C'est Jupiter armé pour effrayer la terre ; Un orage terrible aux yeux des matelots, C'est Neptune...en courroux qui gourmande les flots , . Echo n'est plns un son qui dans l'air retentisse, C'est une nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse. Ainsi,... | |
 | D. Ordinaire - 1899 - 336 oldal
...sensibles. Ils se payent de mots et de légendes, et croient un mystère expliqué par un autre mystère. Un orage terrible, aux yeux des matelots, C'est Neptune en courroux qui gourmande les flots. Écho n'est plus un son qui dans l'air retentisse, C'est une nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse.... | |
| |
Chaque vertu devient une divinité : Minerve est la prudence, et Vénus la beauté. Ce n'est plus la vapeur qui produit le tonnerre, C'est Jupiter armé pour effrayer la terre ; Un orage terrible aux yeux des matelots, C'est Neptune en courroux qui gourmande... 
