 | Isaac Watts - 1767 - 388 oldal
...thy Work, but the feventh Day is the Sabbath of the Lord thy God : In it thou (halt not do any Work, thou, no'r. thy Son, nor thy Daughter, nor thy Man-Servant, nor thy Maid-Servant, nor thy Cattle, nor thy Stranger that is within thy Gates ; for in fix Davs the Lord made Heaven and Earth,... | |
 | 1803 - 490 oldal
...ix. 9» !"• The seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, noi any of thy cattle. Deut. v. 14. Thou shall not muzzle the ox, when he... | |
 | Church of England - 1802 - 604 oldal
...seventh day being the sabbath of JEHOVAH, thy GOD, no work shalt thou do on it: neither thyself, self, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant. nor thy cattle ; nor the sojourncr that is within thy gates. For in six days JEHOVAH made the heavens, and... | |
 | James Grahame - 1805 - 184 oldal
...thy work. But the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God : in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor the stranger that is withinthy gates ; that thy... | |
 | William Paley - 1806 - 502 oldal
...thy work ; but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor the stranger that is within thy gates ; that thy... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 oldal
...v. 14. But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any . work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy... | |
 | William Paley - 1811 - 540 oldal
...thy work ; but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor the stranger that is within thy gates ; that thy... | |
 | Isaac Watts - 1813 - 622 oldal
...thy work, but the sevenlU day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shalt not do 'any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maid-servant, nor thy cattle, nor the stranger that is within thy gates ; for in six days the Lord made heaven and earth,... | |
 | Alexander M'Leod - 1813 - 166 oldal
...all his people (i) ; who, as he brought them out of Lord thy God : in it thou shalt not do any work, thou nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thy eattle, nor thy stranger that is within thy gates. Lev. 19. 17. Thou shalt not hate thy brother in... | |
 | 1813 - 580 oldal
...Ver. 14. But the seventh day is the sabbath of the Lord ihy God : in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor the stranger that is within thy... | |
| |
Keep the sabbath day to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee. Six days thou shalt labour, and do all thy work: but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter,... 
