 | 1783 - 388 oldal
...l'Empereur. FÉLIX. Enfin , ma bonté cède à ma juste fureur. Adore-les , ou meurs. POLYEOCTI. Te suis Chrétien. FÉLIX. Impie ! Adore-les , te dis-je, ou renonce à la vie. POLYEUCTE. 7e suis Chrétien. FELIX. Tu l'es ? ô cœur trop obstiné T.... Soldats, exécutez l'ordre que j'ai... | |
 | Pierre Corneille - 1785 - 122 oldal
...fureur. Adore-les, ou meurs. POLYEUCTE. Je suis Chrétien. *ÉL IX. Impie 1 Adore-les , te dis- je, ou renonce à la vie. POLYEUCTE. Je suis Chrétien. FÉLIX. Tu l'es ï ô cœur trop obstiné !..., Soldats, exécutez l'ordre que j'ai donné. PAULINE. Où le conduisez... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 oldal
...chrétien. * / 1 ) Ce vers est dans le Cid, et est à sa place dan» les deux pièces. FELIX. Tu l'es ? Ô cœur trop obstiné ! Soldats, exécutez l'ordre que j'ai donné. PAULINE. Où le conduisez-vous ? FELIX. A la mort. i) * POLYEUCTE. A la gloire. Chère Pauline , adieu, conser.vez... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1802 - 354 oldal
...sacrifier aux faux Dieux, Polyeucte le refuse. FÉLIX: Enfin. ma bonté cède à. ma juste fureur} .t . ^ Adore-les, ou meurs. POLYEUCTE. Je suis chrétien....ou renonce à la vie. POLYEUCTE. Je suis chrétien. . i F É LI X. Tu l'es ? O cœur trop obstiné \ Soldats , exécutez l'ordre que j'ai donné. PAULINE.... | |
 | François-René “de” Chateaubriand - 1802 - 360 oldal
...IL •. t Enfin ma bonté cède à ma juste fureur ; Adore-les , ou meurs. PQLYEUCTE. • ". • ' Je suis chrétien* FÉLIX. Impie , Adore-les , te dis-je , ou renonce à la vie. POLYEUCTE. Je suis chretien". FÉLIX. Tu l'es > O cœur trop obstiné l Soldats , exécutez l'ordre que j'ai donné. PAULINE,... | |
 | Pierre Corneille - 1814 - 418 oldal
...à le faire, Même aux yeux de Félix, même aux yeux de Sévere, Même aux yeux du sénat, aux yeux de l'empereur. Adore-les, ou meurs. POLYEUCTE. Je...exécutez l'ordre que j'ai donné. PAULINE. Où le conduisez-vous? •'• FÉLIX. À la mort. : . POLYEUCÏE. À la gloire. Chere Pauline , adieu ; conservez... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 400 oldal
...Enfin, ma bonté cède à ma juste fureur; Adore- les, ou meurs. POLTECCTE. Je suis chrétien. riuz. Impie, Adore-les, te dis-je, ou renonce à la vie....exécutez l'ordre que j'ai donné. PAULINE. Où le conduisei-TOus ? FÉLIX. A la mort. POLYIUCTE. A la gloire (ij. Ce mot , je suis chrétien , deux fois... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 418 oldal
...chrétien. VEUX. Impie , Adore-les, te dis-je, ou renonce à la vie. POZ.YECCTE. Je suis chrétien. FEUX. Tu l'es ? O cœur trop obstiné ! Soldats, exécutez l'ordre que j'ai donné. PAULINE. Où le conduisez-vous ? FÉLIX. - A la mort. POLYEDCTE. A la gloire (i). Ce mot, je suis chrétien, deux fois... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 oldal
...ma bonté cède à ma juste fureur. Adore-les , ou meurs. FOLYETJCTE. Je suis Chrétien. ÏLIEX. , Impie! Adore-les , te dis-je , ou renonce à la vie. POLYEUCTE. Je suis Chrétien. FÉLIX. Tu l'es ! ô cœur trop obstiné ! Soldats , exécutez l'ordre que j'ai donné. PAULINE. Où le conduisez-rous... | |
 | Népomucène-Louis Lemercier - 1817 - 550 oldal
...chrétien. — Impie ! « Adores-les , te dis-je , ou renonce à la vie. « — Je suis chrétien. — Tu l'es ? O cœur trop obstiné ! « Soldats, exécutez l'ordre que j'ai donné. « — Où le conduisez- vous ? — A la mort. — A la gloire ! « Chère Pauline , adieu ; conservez... | |
| |
FÉLIX Enfin ma bonté cède à ma juste fureur : Adore-les, ou meurs. POLYEUCTE Je suis chrétien. FÉLIX Impie ! Adore-les, te dis-je, ou renonce à la vie. POLYEUCTE Je suis chrétien. FÉLIX Tu l'es? 
