 ... quarrels, bloodsheds, cheats, treacheries, and all sorts of debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for, and such a contract made, as if they had paid off all arrears, and might now begin upon a new score.  The praise of folly, made Engl. by W. Kennet, adorn'd from the designs of H ... - 73. oldalszerző: Desiderius Erasmus - 1740Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Desiderius Erasmus - 1870 - 368 oldal
...treacheries, and all sorts of debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for, and such a contract made, as if they had paid off all arrears, and might now begin upon a new score. And what can be more ridiculous, than for some others to be confident of going to heaven by repeating... | |
 | Desiderius Erasmus, Hans Holbein - 1876 - 424 oldal
...treacheries, and all sorts of debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for, and such a contract made, as if they had paid off all arrears, and might now begin upon a new score. And what can be more ridiculous, than for some others to be confident of going to heaven by repeating... | |
 | Charles Dudley Warner, Hamilton Wright Mabie, Lucia Isabella Gilbert Runkle, Edward Cornelius Towne, George Henry Warner - 1897 - 656 oldal
...bloodsheds, cheats, treacheries, debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for; and such a contract made as if they had paid off all arrears and might now begin a new score. There are a thousand other more sublimated and refined niceties of notions, relations,... | |
 | Harry Thurston Peck - 1901 - 422 oldal
...bloodsheds, cheats, treacheries, debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for ; and such a contract made as if they had paid off all arrears and might now begin a new score. There are a thousand other more sublimated and refined niceties of notions, relations,... | |
 | Thomas Edward Watson - 1911 - 748 oldal
...treacheries, and all sorts of debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for, and such a contract made, as if they had paid off all arrears, and might now begin upon a new score. And what can be more ridiculous, than for some others to be confident of going to heaven by repeating... | |
 | Jonathan Brierley - 1907 - 360 oldal
...treacheries and all sorts of debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for, and such a contract made as if they had paid off all arrears, and might now begin upon a new scale." It is not thus we have learned Christ. Catholic and Protestant alike have here blundered fatally... | |
 | Henry Cabot Lodge, Francis Whiting Halsey - 1909 - 276 oldal
...bloodsheds, cheats, treacheries, debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for; and such a contract made as if they had paid off all arrears and might now begin a new score. Among these some make a good profitable trade of beggary, going abroad from house to house,... | |
 | John Milton Berdan - 1920 - 610 oldal
...treacheries, and all sorts of debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for, and such a contract made, as if they had paid off all arrears, and might now begin upon new score. And what can be more ridiculous, than for some others to be confident of going to heaven... | |
 | Desiderius Erasmus - 1922 - 346 oldal
...treacheries, and all sorts of debaucheries, shall all be, as it were, struck a bargain for, and such a contract made, as if they had paid off all arrears, and might now begin upon a new score. And what can be more ridiculous, than for some others to be confident of going to heaven by repeating... | |
| |
