 | George Bishop - 1703 - 598 oldal
...shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats. And he shall set the sheep...goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation... | |
 | Matthew Horbery - 1744 - 306 oldal
...anotlier, as a Shepherd divideth his Sheep from the Goats: A nd he shall set the Sheep on his right hand, but the Goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye Blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the Foundation... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 390 oldal
...as a shepherd divideth his sheep from the " goats : and he shall set his sheep on the -" right-hand, but the goats on the left. Then " shall the King say unto them on his right" hand, Come, ye blessed children of my Fa" ther, inherit the kingdom prepared for you... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...shall be gathered all nations; " and he shall separate them one from ano" ther, as a shepherd divideth his sheep from " the goats: and he shall set the sheep...goats on the left. Then " shall the King say unto them on his right " hand, Come, ye blessed of my Father, inhe" rit the kingdom prepared for you from the... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 oldal
...as a shepherd divideth his sheep from the goats:, and he shall 'set the sheep on his right hand, and the goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation... | |
 | Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 386 oldal
...shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats ; and he shall set the sheep...but the goats on the left. Then shall the king say to them on his right hand ; Come, ye blessed of my Father, inherk the kingdom prepared for you from... | |
 | Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 388 oldal
...another, as a shepherd divideth his sheep from the goats ; and he •ihall set the sheep on his right hand, but the goats on the left. Then shall the king say to them on his ri<'hthand ; Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
 | 1808 - 80 oldal
...shall be gathered all nations; and he " shall separate them one from another, as a shep" herd divideth his sheep from the goats. And " he shall set the sheep...goats on the left. Then shall the King say unto " them on his right hand, Come ye blessed of my " Father, inherit the kingdom prepared for you " from the... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 426 oldal
...shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he shall set the sheep...goats on the left. Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 428 oldal
...shall be gathered all nations ; and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats : and he shall set the sheep...but the goats on the left. Then shall the King say nnto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from... | |
| |
Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: and before him shall be gathered all nations : and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the... 
