 | Samuel Butler, Thomas Park - 1808 - 506 oldal
...Until they're never to be won ; Bnt since I have no other conrse, Bnt is as bad to' attempt, or worse, He that complies against his will, Is of his own opinion still, Which he may adhere to, yet disown, For reasons to himself best known ; Bnt 'tis not to b' avoided... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 666 oldal
...they're never to be won. But since I have no other course 54'5 But is as bad t' attempt, or worse ; He that complies against his will, Is of his own opinion still ; Which he m" adhere to, yet disown, For reasons to himself best known : ,550 But 'tis not to b' avoided... | |
 | Robert Deverell - 1816 - 304 oldal
...they're never to be won. But since I have no other course 51j But is as bad t' attempt, or worse ; He that complies against his will, Is of his own opinion still ; Which he m' adhere to, yet disown, For reasons to himself best known : 550 But 'tis not to b' avoided... | |
 | Samuel Butler - 1819 - 390 oldal
...Until th' are never to be won. But since I have no other course , But is as bad t' attempt, or worse, He that complies against his will , Is of his own opinion still ; Which he may adhere to , yet disown . For reasons to himself best known: But 'tis not to b' avoided... | |
 | Samuel Butler - 1819 - 584 oldal
...Until they're never to be won. But since I have no other course 545 But is as bad t' attempt, or worse; He that complies against his will, Is of his own opinion still ; Which he m' adhere to, yet disown, For reasons to himself best known ; 550 But 't is not to b' avoided... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 412 oldal
...Until they're never to be won. But since I have no other course, But is as bad to' attempt, or worse, He that complies against his will, Is of his own opinion still, Which he may adhere to, yet disown, For reasons to himself best known ; But 'tis not to b' avoided... | |
 | Samuel Butler - 1829 - 346 oldal
...Until th' are never to be won. But since I have no other course 545 But is as bad t' attempt, or worse, He that complies against his will, Is of his own opinion still ; Which he may adhere to. yet disown, For reasons to himself best known : 550 But 'tis not to b' avoided... | |
 | Samuel Butler - 1835 - 518 oldal
...they're never to be won; But since I have no other course, 545 But is as bad t' attempt, or worse, He that complies against his will, Is of his own opinion still, Which he may adhere to, yet disown, For reasons to himself best known ; 550 But 'tis not to b' avoided... | |
 | Samuel Butler - 1835 - 328 oldal
...they 're never to be won ; But since I have no other course, 845 But is as bad t' attempt, or worse, He that complies against his will, Is of his own opinion still, Which he may adhere to, yet disown, For reasons to himself best known ; 850 But 'tis not to b' avoided... | |
 | Edward Mangin - 1841 - 234 oldal
...both knew the Greek dictum, and may have been influenced by it. Part III. Canto iii. line 547 :— " He that complies against his will, Is of his own opinion still." This couplet is generally recited, by those who do not comprehend the force of words, and forget that... | |
| |
He that complies against his will, Is of his own opinion still... 
