Monumenta Hungariae historica. 2. osztály, Irók, 23. kötet |
Gyakori szavak és kifejezések
Bay Mihály campania Csafer passa Domine Dominus Drinápoly Duna Dunán egynehány éjjel eleiben ellenség eodem estve etiam Excellentiae fejedelem felé felől fermánt fővezér franczia Gyárfás Tamás hadaim hadak hálni Haszán aga hatalmas császár hatalmas vezér Horváth Ferencz Huszain passa Inczédy inkább ipsi iratott Isten Item jancsár-aga kapura kegyel kegyelmed kegyelmednek kegyelmes urunk kegyelmes urunknak kérem Kire lészen leveleket levelét lévén levő Lora lovas Madács magam méltóságos melly mellyet mentem mentünk mihi mindgyárt minthogy mondá mondotta MONUMENTA HUNG Munkács nagysága nagyságod nagyságodat orator oratorhoz oratornak passának penig porta Princeps Principis quam quia quod reggel régi réz-effendi Sándor Gáspár Sándor uram Skerlet uram sunt Szállottunk szerdár Szerednye szólló talám tallért tamen tatár tihája tihájának Tököly török nemzet úgymint újobban uramat urammal uramnak vadnak vagyon vala valamely ván vélle vestrae vezérnek vezír Vezirius Vidin Zrínyi Ilona
Népszerű szakaszok
362. oldal - ... 6-to. Tudván a fejedelemnek Tökölyi urnák magához (Horváth Ferenczhez) való kevés hajlandóságát : az említett fejedelemnek szólló leveleket a tolmács (Lebrue) által küldje be ; hogyha mindazáltal ottlétét megtudván , v;igy levele , vagy embere által megtalálná : committált dolgait ki ne jelentse, hanem csak egyedül vásárlások kedvéjért odaküldetettnek lenni mondja magát ; adja tudtára (Tökölynek) mindazáltal az ittenlévö conjuncturákat, és egyszersmind...
68. oldal - Nagysága iuaugurati ójakor feljebb megirtconditióknak megtartására letett j ura m en tumának formája. Én Tököly Imre, Erdélyországának fejedelme, Magyarország hozzá tartozó részeinek ura, és székelyek ispánja, esküszöm az élő Istenre, ki Atya, Fiú és Szent-Lélek, teljes Szent-Háromság egy igaz Isten, hogy én az megmondott birodalomban lévő minden rendeket az mostani...
436. oldal - Zr/nyi-szivö tartott meg asszonyság, — Hol vagy s hálát nem adsz az egész magyarság ? ! De mi közöm máshoz ? . . . Tudom mit míveljek ; Én szerető néném, mert hozzád beszélek : Mondjunk dicséretet a mi szülőinknek ! — Én többet nem szólok : ítélettől félek.
419. oldal - ... elmenetelének alkalmatosságával egy dragonyt is fogtunk ; ugyanazon éjjel Latorczán innen a vadkerti sánczban bészállott a német gyalog. 13. Tizenötszer lőttek azon ágyúkbul asszonyunk ö nagysága ablakjai felé, de semmi kárt nem tett az golyóbissá, kétszer az ablakok felett való küfalt találván-, harmadikszor penig a drabantok bástyája-félének az ódalán való deszkát általjárta a golyóbis. Azon éjjel a vadkertnek szegeletitül fogva, egész a malom felé való...
361. oldal - Felsége kegyelmébül hadaimmal felfelé nyomúlván, nagyobb operatiókhoz fogok kezdeni, mellyekrül Nagyságodat tudósítani fogom, és ha szintén az ellenségnek succursusa jöne is : reménlem Isten által, kevés progressusa lészen. Ha az ország dolgai tracta által mennek véghez : nem reménlem, asvécus ésprussiai királyok gvarantiája nélkül lehessen valami a dologban, accedálván hozzájok az anglus, hollandus is, kiknek mediatióját már...
45. oldal - Lábom interveniált fáj dalmáért, ha durálna,igen perturbatus voltam, nem tudván : köszvénynek, vagy egyéb nyavalyának tartsam? holott ma harmadnapja az bal lábomnak az vastag-inában volt azon fájdalom, de abbul kiállván, az másiknak az éliben és feletalpában állott, s az éjjel egész lábom-fejére kiterjedett s megdagadott, tüzes és heves is lévén. 30. Kedd. Ebéd tájban Gömli aga, vacsora tájban Bai László érkezének Sofiábul, mindketten fővezér leveleit hozván,...
65. oldal - Nagyságod édes hazájában s hazánkban béérkezék, és hogy azon hatalmas török nemzetnek szivét Nagyságod méltóságos személlyében hozzánk annyira megengesztelte, hogy boldog emlékezetű néhai Bethlen Gábor erdélyi kegyelmes fejedelem idejebéli szabadságunkat megadta, adónkat is leszállítván, Nagyságod méltóságos tekintetiért athuáméval hit alatt confirmálta, és Nagyságod is magával edgyütt meghozta, sőt Nagyságodot is fejedelmi méltóságra szabad választásunkra...
65. oldal - Nagyságod személlyé és jovai ellen való ártalmas cselekedetit, kikért méltán keménykedhetett volna : hozzánk kegyelmessége hajtott, és buzgó szeretetiböl indíttatván, sok fáradságit, élete koczkáztatásával való sok szenvedésit, hogy régi szabadságunkat helyrehozhassa , érettünk nem szánta elkövetni, — életünk fogytáig való alázatos hűséggel megszolgáljuk Nagyságodnak, mint kegyelmes urunknak. Mi is annakokáért magunk tökélletes szeretetünkből és szabados...
63. oldal - Hungáriáé eidem anuexarum, in generalibus eorum Comitijs ad diem 15 Mensis Septembris Anni Domini Millesimi Sexcentesimi Nonagesimi, in Civitatem nostram Albam-Juliam per nos promulgatis, séd ob multitudinem bellorum ne sedes eadem Regalis ét districtus ejusdem desolaretur, in possesione Keresztyén-Szigeth sedeque Saxonicali Szeben existente, transmutatis ex edicto nostro celebrati, congregati exhibuerunt nobis ét praesentaverunt ; Quosdam infrascriptos Articulos in eodem Conventu...
72. oldal - Nagyságodnak ez hazához való nagy szeretctit, és hogy mennyi sok jót hozott légyen ez szegény hazának, (mellyet az Nagyságod előtt való fejedelmek sok költségek, sok nyughatatlanságok után végben nem vihettek, mivel sem athnámét. sem az adónak leszállítását nem consequálhatták...