 | Jean de La Fontaine - 1799 - 412 oldal
...tout moment Qu'elle fait aller la machine , S'aflied fur le timon , lm le nez du cocher. Auflùôt que le char chemine, Et qu'elle voit les gens marcher...s'en attribue uniquement la gloire , Va, vient, fait l'emprelTée : il femble que ce feil Un fergént de bataille allant à chaque endroit Faire avancer... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 414 oldal
...momen» Qu'elle fait aller la machine , S'aflïed fur le timon , fur le nez du cocher ; Auffi-tôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher...attribue uniquement la gloire , Va , vient , fait l'empreflée : il femble que ce toit Un Sergent de bataille , allant en chaque endroit Faire avancer... | |
 | Jean de La Fontaine - 1780 - 284 oldal
...aller la machine , S'aflîed fur le timon , fur le ncx du Cocher» Auflî-'ôt que le Char chrmino, Et qu'elle voit les gens marcher, Elle s'en attribue uniquement la gloire î Va , vient | fait l'crnprdTée ; il fcmble que ce foil Un Sergent de bataille allant en chaque endroit... | |
 | Jean de La Fontaine - 1796 - 392 oldal
...tout moment Qu'elle fait aller la machine , S'assied sur le timon , sur le nez du cocher. Aussi -tôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher...il semble que ce soit Un sergent de bataille allant à chaque endroit Faire avancer ses gens , et hâter la victoire. La mouche , en ce commun besoin ,... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 oldal
...bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine, S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. Aussitôt que le char...gloire, Va, vient, fait l'empressée: il semble que se soit Un sergent de bataille allant à chaque endroit Faire avancer ses gens, et hâter la victoire.... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - 466 oldal
...pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine (5) , S'assied sur le timon , sur le nez du cocher.1 Aussitôt que le char chemine , Et qu'elle voit les...vient , fait l'empressée : il semble que ce soit TJn Sergent de bataille allant en chaque endroit Faire avancer ses gens , et hâter la victoire (6).... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 oldal
...s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Aussitôt que le char chemine, Et qu'elle voit les gens marcher, Elle s'en attribue uniquement ha gloire, Va, vient, fait l'empressée : il semble que ce sorfc Un sergent de bataille allant en chaque... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - 348 oldal
...bourdonnement, Pique Fun , pique l'autre , et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine , S'assied sur le timon , sur le nez du cocher. Aussitôt que le...endroit Faire avancer ses gens et hâter la victoire. w LA LAITIEJIE ET LE POT AU LAIT. Le moine disoit son bréviaire : •'•..'... Il prenoit bien son... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 oldal
...à tout moment Qu'elle fait aller la machine , S'assied sur le timon , sur le nez du cocherAussitôt que le char chemine , Et qu'elle voit les gens marcher,...il semble que ce soit Un sergent de bataille allant eu chaque endroit ' Faire avancer ses gens et hâter la victoire. La mouche, en ce commun besoin, Se... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 oldal
...bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine, S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. Aussitôt que le char chemine, Et qu'elle voit le gens marcher, Elle s'en attribue uniquement la gloire, Va, vient, fait l'empressée; il semble que... | |
| |
Une mouche survient, et des chevaux s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine, S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. Aussitôt que le char chemine Et... 
