 | Eustache Deschamps - 1832 - 374 oldal
...c'est défault de science. BALLADE. Bit €>emps présent. TEMPS de doleur et de temptacion , Ages de plour, d'envie et de tourment; Temps de langour et de dampnacion , Aages meneur près du definement ; Temps plains d'orreur, qui tout fait faussement; Temps sanz honeur et sanz vray... | |
 | Eustache Deschamps - 1832 - 430 oldal
...est, c'est défault de science. BALLADE. Du (gtemps présent. TEMPS de doleur et de temptacion , Ages de plour, d'envie et de tourment; Temps de langour et de dampnacion , Aages meneur près du definement ; Temps plains d'orreur, qui tout fait faussement; Temps sanz honeur et sanz vray... | |
 | Etienne Georges - 1863 - 316 oldal
...menacent les hommes des plus terribles vengeances du ciel. « Temps de doleur et de temptacion , » Age de plour, d'envie et de tourment ; » Temps de langour et de dampnacion, » Aages meneur près du définiment ; » Temps plains d'orreur, qui tout fait faussement, » Aages menteur, plain... | |
 | Johan Huizinga - 1921 - 622 oldal
...eindeloos de klacht herhaald, dat alle goede dingen de wereld verlaten hebben, als Eustache Deschamps. „Temps de doleur et de temptacion, Aages de plour,...tourment, Temps de langour et de dampnacion, Aages meneur près du definement, Temps plains d'orreur qui tout fait faussement, Aages menteur, plain d'orgueil... | |
 | Johan Huizinga - 1927 - 394 oldal
...justice and of peace. No one has been so lavish of complaints of this nature as Eustache Deschamps : "Temps de doleur et de temptacion, Aages de plour,...et de dampnacion, Aages meneur pres du definement, Temps plains d'orreur qui tout fait faussement, Aage menteur, plain d'orgueil et d'envie, Temps sanz... | |
 | Johan Huizinga - 1924 - 362 oldal
...misery and decay, and could only bewail the decline of the world and despair of justice and of peace. " Temps de doleur et de temptacion, Aages de plour,...tourment, Temps de langour et de dampnacion, Aages meneur pros du definement, Temps plains d'orreur qui tout fait faussement, Aage menteur, plain d'orgueil et... | |
 | Johan Huizinga - 1924 - 384 oldal
...justice and of peace. No one has been so lavish of complaints of this nature as Eustache Deschamps : " Temps de doleur et de temptacion, Aages de plour,...tourment, Temps de langour et de dampnacion, Aages menevir pres du definement, Temps plains d'orreur qui tout fait faussement, Aage menteur, plain d'orgueil... | |
 | Johan Huizinga - 1924 - 386 oldal
...lavish of complaints of this nature as Eustache Deschamps : " Temps de dolour et de tempt: ac ion, Aages de plour, d'envie et de tourment, Temps de langour et de dampnacion, Aages rnenour pros du definement, Temps plains d'orreur qni tout fait faussoment, Aage monteur, plain d'orgueil... | |
 | Philippe Walter - 1993 - 260 oldal
...temps présent qui suggère le thème de la vieillesse du monde et celui de la fin des temps : Ballade Temps de doleur et de temptacion Aages de plour, d'envie...Temps de langour et de dampnacion, Aages meneur pres de definement*. [décadence] Temps plains d'orreur qui tout fait faussement, Aages menteur, plain d'orgueil... | |
 | Académie nationale de Reims - 1847 - 1048 oldal
...sombres pour mettre en harmonie son tableau avec sa pensée , Temps de doleur et de lemptacion , Age de plour , d'envie et de tourment ; Temps de langour et de dampnacion , Aages meneur près du delincmeiit; Temps plains d'orreur, qui tout fait faussement , Aages menteur , plain d'orgueil... | |
| |
Temps de doleur et de temptacion, Aages de plour, d'envie et de tourment, Temps de langour et de dampnacion, Aages meneur pros du definement, Temps plains d'orreur qui tout fait faussement, Aage menteur, plain d'orgueil et d'envie, Temps sanz honeur et... 