 | John Knox Shaw - 1887 - 422 oldal
...raised again for our justification." As to its extent, it is represented as being universal: "All we, like sheep, have gone astray ; we have all turned to our own way; and the Lord halh laid upon Him the iniquity of us all"; "He by the grace of God tasted death for every man"; "He... | |
 | G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry - 1974 - 822 oldal
...Theological Usage. Two texts fall on the borderline between secular and theological usage. "All we like sheep have gone astray, we have all turned to our own way" (Isa. 53:6). The group assembled around God's servant26 uses the familiar image of lost sheep to describe... | |
 | William D. Lindsey - 1991 - 124 oldal
...infirmities and carried our diseases; yet we accounted him stricken, struck down by God, and afflicted. But he was wounded for our transgressions, crushed...that made us whole, and by his bruises we are healed (Isaiah 53:2-6). Prayer Response Lord, how wondrous is your love! You become one with us even in our... | |
 | Bruce C. Birch - 1991 - 388 oldal
...infirmities and carried our diseases; yet we accounted him stricken, struck down by God, and afflicted. But he was wounded for our transgressions, crushed...iniquities; upon him was the punishment that made us whole (shalom), and by his bruises we are healed. All we like sheep have gone astray; we have all turned... | |
 | Tyndale - 2014 - 406 oldal
...infirmities and carried our diseases; yet we accounted him stricken, struck down by God, and afflicted. But he was wounded for our transgressions, crushed...that made us whole and by his bruises we are healed. . . . and the LORD has laid on him the iniquity of us all. He was oppressed, and he was afflicted,... | |
 | Victor Paul Furnish - 1993 - 148 oldal
...and thus redemptive, suffering of God's "servant" (perhaps a metaphor for the people of Israel): 5 But he was wounded for our transgressions, crushed...that made us whole, and by his bruises we are healed ... 6 and the Lord has laid on him the iniquity of us all... 1 1The righteous one, my servant, shall... | |
 | Maurice Brouard - 1993 - 380 oldal
...his martyrdom the moral miseries of all humanity, and this is how he brings healing to it, "truly, he was wounded for our transgressions, crushed for our iniquities, upon him was the punishment... By his bruises we are healed..." (53:5). 2. The priests of the Old Testament offered animals as victims... | |
 | William M. Ramsay, William Ramsay - 1994 - 586 oldal
...suffering and acquainted with infirmity; Surely he has borne our infirmities and carried our diseases; But he was wounded for our transgressions, crushed...that made us whole, and by his bruises we are healed. (Isa. 53:3-5) If the "voice" was recalling these passages, what we are to understand is this: at the... | |
 | Roland Edmund Murphy - 1994 - 146 oldal
...suffering of this servant is redemptive, that it is for the sake of others. This is stated several times: "He was wounded for our transgressions, crushed for...punishment that made us whole, and by his bruises we were healed" (Is 53:5). This trait, that suffering can be a healing for others, is unique to this poem,... | |
 | Katheryn Pfisterer Darr - 1994 - 288 oldal
...of those on whose behalf the servant has suffered: But he was wounded for our transgressions [ps'], crushed for our iniquities; upon him was the punishment that made us whole, and by his bruises [ubahaburato] we are healed. (53:5) The sequential reader interprets this "song" in light of the text... | |
| |
Surely he has borne our infirmities and carried our diseases; yet we accounted him stricken. struck down by God, and afflicted, But he was wounded for our transgressions, crushed for our iniquities; upon him was the punishment that made us whole, and... 
