Rejtett mezők
Könyvek 
" ... ne porroit jamais bien translater d'une lengue a autre s'il ne s'enformast a la manière et as proprietez de celé lengue en qui il translate. Por laquel chose il covint au translateur de ceste science de translater aucune fois parole por parole,... "
Histoire littéraire de la France: ouvrage commencé par des religieux ... - 7. oldal
1906
Teljes nézet - Információ erről a könyvről

Medieval translation practices

Peter Andersen - 2004 - 248 oldal
...translater aucune fois parole por parole, et aucune fois et plus sovent sentence por sentence, mais aucune fois, por la grant oscurté de la sentence, li covint il soz/oindre et acreistre. D'ailleurs, si d'aucuns pensent trouver des fautes dans sa version, Jean d'Antioche...
Korlátozott előnézet - Információ erről a könyvről




  1. Saját könyvtáram
  2. Súgó
  3. Speciális könyvkeresés
  4. ePub letöltése
  5. PDF letöltése