 | Catholic Church - 1755 - 76 oldal
...as many Deum. Omnia per ipfum lada funt, it fuie ipfo fa£tum eft, nihil, quod fa<Sum eft. In ipfo vita erat : Et vita erat lux hominum : Et lux in tenebris lucet, & tenebra earn non comprehenderunt. Fuit homo miflus £ Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in teftimonium,... | |
 | Joseph Priestley - 1786 - 478 oldal
...apud Deum, omnia per ipfum fafta funt, et fine ipfo fa&um eft nihil quod factum eft : in eo, vita eft, et vita erat lux hominum, et lux in tenebris lucet, et tenebra? earn non comprehenderunt. Confeff. Opera, vol. ip 128. Item ibi legi quia Deus verbum non ex came,... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 oldal
...in principio apud Deum. Omina per ipsum facta iunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est: in ipso vita erat, et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebne earn non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testiinonitim,... | |
 | Samuel Pegge - 1818 - 464 oldal
...principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt ; et sine ipso factum est nihil, quod factum est ; in ipso vita erat, et vita erat Lux hominum ; et Lux in tenebris lucet, et Tenebrae earn non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium,... | |
 | Jean François Martin de Boisville (bp. of Dijon) - 1822 - 446 oldal
...in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso fàctum est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hominum: et lux in ténebris lucet, et ténebrae earn non comprehendérunt. Fuit homo missus à Deo, cui nomen erat Joannes.... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - 890 oldal
...in principio apud Deum. Omnia per ipsum f acta sunt , et sine ipso factum est nihil. Quod factum est in ipso vita erat , et vita erat lux hominum, et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn non comprehenderunt. Quod initium sancti Evangelii, cui nom en est secundum loannem,... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1825 - 882 oldal
...prineipio apud Deum. Omnia per ipsum faet a mini , et sine ipso faet um est nihil. Quod faetum est in ipso vita erat, et vita erat lux hominum, et lux in tenebris lueet , et tenebrae eam non comprehenderunt. Quod initium saneti Evangelii, cui nomen est secundum... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 oldal
...in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est: in ipso vita erat et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrze eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimoiiiuui,... | |
 | Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - 420 oldal
...Domine. principio apud Deum. Omnia per Ipsum facla sunt,et'sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vita erat , et vita erat lux hominum ; et lux in tenebris lucet , et teuebrœ eam non comprehenderunt. Fuit homp missus à Deo , cui nomen erat Joannes. Hic venit in testimonium... | |
 | Catholic Church - 1837 - 690 oldal
...oil'erentes saeriHcia in juslitia ; et placebi t Domino sacrilicium. STÏ. TIERCE, SIC. 441 A COMPLIES. Wnr. In ipso vita erat, et vita erat lux hominum , et lux in tenebris lucet. Hymne, Virgo Dei genitrix , Su. Л К une dimiltis. Jnt. Salutare tuum parasti , Domine, lumen ad revelationem... | |
| |
IN PRINCIPIO erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet,... 
