 | Martin Gerbert - 1793 - 418 oldal
...esse durum, et grave in hac vita , quod gratia Evangelii Christi fit leve. Pergit enim : „Venite ad me omnes, qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. Tollite iugum meum f'uper vos, et discite a me, quia mitis fum et humilis corde : et invenietis requiem... | |
 | 1810 - 462 oldal
...fungimur ; c'est à moi de vous dire aujourd'hui ce que ce divin Sauveur disoit au peuple : Venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis , et ego reficiam vos; venez, âmes tristes et affligées; venez, vous qui gémissez sous le poids de la misère humaine et... | |
 | Louis Tronson - 1811 - 360 oldal
...Seigneur dans le très-saint Sacrement , suivant le désirquelui-mêmenous en témoigne : ï^enite ad me omnes ,qui laboratis et onerati estis, et ego reficiam vos / Matth. 1 1 . Quand nous l'avons visité , lavons-nous fait au moins avec autant d'ardeur et d'empressement... | |
 | Louis Bourdaloue - 1812 - 416 oldal
...legationefungimurM, c'est à moi de vous dire aujourd'hui ce que ce divin Sauveur disoit au peuple : J^enite ad me omnes qui laboratis et onerati estis, et ego reficiam vos ("*); Venez, ames tristes et affligées, venez, vous qui gémissez sous le poids de la misère humaine... | |
 | J. B. C. Chaud - 1817 - 452 oldal
...3. Propter miseriam inopum, et gemit um paupei ti nunc exurgam , dixit JDominus. Ibid. u, 5. Venite ad me , omnes qui laboratis et onerati estis, et ego reficiam vos. Matt. u,a8. Amen , amen , dico vobis quia plorabitis et flebitis vos , mundus autem gaudebit : vos... | |
 | 1817 - 868 oldal
...le Gris-Dû val a prononcé le discours. Il avoit pris pour texla ces paroles du Sauveur : l'unité ad me omnes qui Laboratis et onerati estis et ego reficiam vos, paroles si touchantes, et bien dignes de la miséricorde d'un Dieu fait homme pour sauver le genre... | |
 | Henry John Todd - 1818 - 324 oldal
...expavescimus agnitione iras Dei, baee una est firma consolatio, confugere ad Filium Dei, qui inquit, Venite ad me, omnes qui laboratis et onerati estis, et ego reficiam vos. Item, Vivo ego, nolo mortem pecc&toris, sed ut cox•vertatur et vivat. Item, Gratia exuberat supra... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1818 - 574 oldal
...consomme; bientôt vous ne serez plus qu'un cadavre infect : venez à moi , et je vous recréerai : Femte ad me omnes qui laboratis et onerati estis , et ego reficiam vos (i). (ijMatth. c. xi, a8. CHAPITRE XII. Importance de la Religion, par rapport à Dieu. SÉ qu'il existe... | |
 | Albert Fritot - 1823 - 476 oldal
...bonheur, et qui, comme l'apôtre, pourront leur dire , dans la sincérité de leur ame : « Venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis , et ego reficiam vos .... Venez à s'il pouvait le soumettre à son action , parce qu'il ne connaît qu'imparfaitement les... | |
 | Pierre Etienne de Bonnevie - 1823 - 386 oldal
...Dieu, tomberoient ces invitations touchantes dont retentissent les villes et les campagnes? t^enite ad me omnes qui laboratis et onerati estis , et ego reficiam vos. Vous tous , que la misère oppresse, pourquoi vous livrer à la plainte et au désespoir? Jésus est... | |
| |
Venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis, et ego reficiam vos. 
