 | William Shakespeare - 1733 - 600 oldal
...me i'th.' mire, Nor lead me, like a fire-brand, in the dark Out of my way, unlefs he bid 'em j but For every trifle are they fet upon me. Sometimes like apes, that moe and chatter at me, And after bite me* then like hedge-hogs, which Lye tumbling in my bare-foot... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 556 oldal
...th' mire, *' Nor lead me, like a fire-brand, in the dark " Out of my way, unlefs he bid 'em ; but *' For every trifle are they fet upon me. " Sometimes like apes, that moe and chatter at me, " And after bite me ; then like hedge-hogs, which " Lye tumbling in my bare-foot... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 550 oldal
...i' th' mire, " Nor lead me, like a fire-brand, in the dark " Out of my way, unlefs he bid 'em ; but "For every trifle are they fet upon me. *' Sometimes like apes, that moe and chatter at me, " And after bite me ; then like hedge-hogs, which " Lye tumbling in my bare-foot... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 460 oldal
...pitch me i'th' mire, Nor lead me, like a fire-brand in the dark Out of my way, unlefs he bid 'em ; but For every trifle are they fet upon me. Sometimes like apes, that moe and chatter at me, And after, bite me ; then like hedge-hogs, which, Lie tumbling in my bare-foot... | |
 | Vicesimus Knox - 1791 - 966 oldal
...me i' the mire, Nor lead me, like a firebrand, in the dark Out of my way, unlefs he bid them ; but For every trifle are they fet upon me ; Sometimes, like apes, that moc and chatter at me, And after bite me; then like hedge-hogs, which Lie tumbling in my bare-foot... | |
 | William Shakespeare - 1795 - 418 oldal
...th.' mire, '• Nor lead me, like a firebrand, in the dark " Out of my way, unlefs he bid 'em; but " For every trifle are they fet upon me. " Sometimes like apes, that moe and chatter at me, " And after bite me ; then like hedge-hogs, which, " Lie tumbling in. my bare-foot... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 440 oldal
...in the dark Out of my way, unless he bid them ; but For every trifle they are set upon me ; Sometime like apes, that mow and chatter at me, And after, bite me ; then like hedge-hogs, which Lie tumbling in my bare-foot way, and mount Their pricks at my foot-fall... | |
 | 1816 - 774 oldal
...mouths; to diftort the face. — Some Smithfield ruffian takes up fome new mowing with the mouth. AJcham. For every trifle are they fet upon me ; Sometimes...me, And after bite me. Shak. * To MOWBURN. vn [.mow and'burn.] To ferment and heat in the mow for want of being dry. — Houfe it not green, leaft it mowiurn.... | |
 | 1826 - 506 oldal
...like a firebrand, in the dark Out of my way, unless he bid them ; but For every trifle they are set upon me ; Sometimes like apes, that mow and chatter at me, And after, bite me ; then like hedge-hogs, which Lie tumbling in my bare-foot way, and mount Their pricks at my foot-fall... | |
 | George Daniel, John Cumberland - 1826 - 538 oldal
...like a firebrand, in the dark Out of my way, unless he bid them ; but For every trifle they are set upon me ; Sometimes like apes, that mow and chatter at me, And after, bite me ; then like hedge-hogs, which Lie tumbling in my bare-foot way, and mount Their pricks at my foot-fall... | |
| |
Sometime like apes that mow and chatter at me And after bite me, then like hedgehogs which Lie tumbling in my barefoot way and mount Their pricks at my footfall. Sometime am I All wound with adders who with cloven tongues Do hiss me into madness. 
