| J.-B.-C. Chaud - 1817 - 452 oldal
........ Lex in homine domina tur quanto tempore vivit; Rom. vn, i. Nam quœ sub viro est mulier, vivente viro , alligata est legi : si autem mortuus fuerit vir ejus , soluta est à lege viri. Ibid'. a. Igitur vivente viro , vocabitur adultera , si fuerit cum alio viro : si antem... | |
| John Lanigan - 1822 - 534 oldal
...that, in case of the husband's death, a woman may marry again. " Nam quae sub viro est mulier vivente viro, alligata est legi ; si autem mortuus fuerit vir ejus, soluta est a lege viri." Rom. vn. 2. Thus the words used by Colgan necessarily presuppose the death of the wife, and form a... | |
| 1823 - 378 oldal
..., vívente viro , alligata est legi : si autem mortnus fuerit vir ejus , soluta est à lege viri. 3 Igitur, vívente viro, vocabitur adultera si fuerit cum alio viro: si autem mortuus fnnit vir cjus , libérala est à lege viri: ut non sit adultera si fuerit cum alio viro. 4 Itaque... | |
| 1840 - 504 oldal
...! (seien tibus enim legem loquor) quia! lex in homine dominatur, quanlo tempore vivit? 2. Nam quae sub viro est mulier, vívente viro alligata est legi...autem mortuus fuerit vir ejus. soluta est a lege viri. 3. Igitur, vi vente viro, voc%bitur adultera, si fuerit cuní aliu viro ; si autem mortuus fuerit i... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1840 - 414 oldal
...possit ipsa, vel innocens maritus ;ul novas convolare nuptias. " Quae sub viro est mulier, vivente viro, alligata est legi : si autem mortuus fuerit vir ejus, soluta est a lege viri. Igitur, vivente viro, vocabitur adultera, si fuerit cum alio viro : si autem mortuus fuerit vir ejus, liberate... | |
| 1840 - 488 oldal
...loquor) quia lex in homine dominatur, quanto tempore vivit? 2. Nam quae sub viro est mulier, vivente viro alligata est legi ; si autem mortuus fuerit vir ejus, soluta est a lege viri. 3. Igitur,viventeviro,vocabitur adultera, si fuerit cum alio viro ; si autem mortuus fuerit vir ejus,... | |
| Giovanni Perrone - 1844 - 490 oldal
...VII. v. 2. : Quae sub viro est mulier, vívente viro, alligata est legi ; siautem moríuus fuerií vir ejus, soluta est a lege viri. Igitur , vívente...viro , vocabitur adultera , si fuerit cum alio viro. Quamvis porro Apostolus in adduclis locis expresse non loquatur nisi de sola uxore , cura tarnen in... | |
| A. Arnaud - 1853 - 400 oldal
...fralres, (scientibus enim Icgcm loquor), quia lex in homine dominatur , quanlo tempere vivit ? 2. Nam quœ sub viro est mulier , vívente viro , alligata est...legi : si autem mortuus fuerit vir ejus, soluta est à lege viri. 3. Igitur , vívente viro , vocabitur adultera , si fuerit cum alio viro : si aulem mortuus... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1858 - 444 oldal
...domicilii consortio privari ; quin possit ipsa , vel innocens maritus ad novas convolare nuplias. « Quae sub viro est mulier, vívente viro , alligata est...vocabitur adultera si fuerit cum alio viro : si autem morluus fuerit vir ejus , libérala est a lege viri : ut non sil adultera si fueril cum alio viro.»5... | |
| Gulielmus Estius - 1858 - 822 oldal
...fratres (scientibus enim legem loquor), quia lex in homine dominatur, quanto tempore vivit? 2. Nam quae sub viro est mulier, vívente viro '), alligata est...autem mortuus fuerit vir ejus. soluta est a lege viri. 3. Igitur, vívente viro, vocabitur adultera, si fuerit cum alio viro: si autem mortuus fuerit vir... | |
| |