 | John Milton - 1782 - 40 oldal
...Entzückung gehalten, vergiß dich selbst zum Marmor, bis du mit einem traurigen, ai With a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast:...and quiet, Spare fast, that oft with Gods doth diet, 46 And hears the Muses in a ring Ay round about Jove's altar sing : And add to these retired Leisure,... | |
 | John Milton, Thomas Warton - 1799 - 148 oldal
...sitting in thine eyes: There held in holy passion still, Forget thyself to marble, till With a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast :...Quiet, Spare Fast, that oft with gods doth diet, And hears the Muses in a ring Ay round about Jove's altar sing: And add to these retired Leisure, That... | |
 | Richard Lovell Edgeworth - 1802 - 152 oldal
...suspended. " And join with thee calm Peace, and Qjiiet, Spare Fast that oft with gods doth diet, And hears the muses in a ring Aye round about Jove's altar sing,...in trim gardens takes his pleasure { But first and chiefe&t with the'e bring . Him that yon soars on golden wing, Guiding the fiery-wheeled throne, The... | |
 | John Wolcot - 1804 - 180 oldal
...thine eyes ; ,. There held in holy passion still, Forget thyself to marble, till \Vith a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast:...Quiet, Spare Fast, that oft with Gods doth diet, And hears the Muses in a ring Aye round about JOVE'S altar sing: And add to these retired Leisure, That... | |
 | Peter Pindar - 1804 - 180 oldal
...sitting in thine eyes; There held in holy passion still, Forget thyself to marble, till With a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast :...Quiet, Spare Fast, that oft with Gods doth diet, And hears the Muses in a ring Aye round about JOVE'S altar sing: And add to these retired Leisure, That... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 oldal
...thine eyes ; There , held in holy passion still , Forget thyself to marble till , With a sad leaden 'downward cast , Thou fix them on the earth as fast..., Spare Fast , that oft with Gods doth diet , And hears the muses in a ring , Aye round about Jove's altar sing ; And add to these retired Leisure ,... | |
 | E Tomkins - 1806 - 280 oldal
...in holy passion still, Forget thyself to marble, till With a sad leaden downward cast Thou fix.them on the earth as fast: And join with thee calm Peace...and chiefest, with thee bring Him that yon' soars oil golden wing, Guiding the fiery-wheeled throne, The cherub Contemplation; And the mute Silence hist... | |
 | 1806 - 408 oldal
...calm Peace, and Quiet, Spare Fast, that oft with gods doth diet, And hears the -Muses in a ring, Ay round about Jove's altar sing ; And add to these retired...chiefest, with thee bring Him that yon soars on golden wiug, Guiding the fiery-wheeled throne, The Cherub Contemplation : And the mute silence hist along,... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 oldal
...join with thee calm Peace, and duier,Spare Fast, that oft with- Gods doth diet And hear the Musres in a ring Aye round about Jove's altar sing ; And...bring Him that yon soars on golden wing, . Guiding the fiery wheeled throne, The cherub Contemplation ; And the mute Silence hist along, 'Less Philomel will... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 270 oldal
...disposed as after a comfortable meal, to relish that sublime passage of our immortal poet, " And bring with thee calm peace and quiet; Spare Fast, that oft...Muses, in a ring, Aye round about Jove's altar sing." I am tempted to believe, that, in general, those men think highest of these enjoyments, who are most... | |
| |
There, held in holy passion still, Forget thyself to marble, till With a sad leaden downward cast Thou fix them on the earth as fast. And join with thee calm Peace and Quiet; Spare Fast, that oft with gods doth diet. 
