 | Cashel and Emly R.C. diocese - 1813 - 428 oldal
...1 was conceived in iniquities; and in sins hath my mother conceived me. For behold thou hast loved truth ; the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me. Thou shall sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed ; thou shall wash me, and I shall be ronde whiter... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 oldal
...words, and ma jest overcome when thou art judged. For behold thou hast loved truth : the uncer* tain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me. For beKokl I was conceived in iniquity: and in sins did my mother conceive me. Thou sluilt sprinkle... | |
 | Barnaby Murphy - 1816 - 346 oldal
...from his iniquity, and cleanse him from his sin."* And again, speaking to the Almighty, he says, " Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be...thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow."t Nay, the same opinion prevailed among the heathens, that all contracted guilt was to be cleansed... | |
 | 1824 - 1004 oldal
...behold, I was conceived in iniquities ; and in sins did my mother conceive 8 For behold, thou hast loved truth : the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me. 9 Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be... | |
 | Hallifield Cosgayne O'Donnoghue - 1830 - 366 oldal
...his mind the waters of lustration, mentioned in Numb. xix. 18, 19 : " Thou shalt sprinkle me, O Lord, with hyssop, and I shall be cleansed; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.'" This is done, it is said, to remind the people of that purity with •which they ought to enter into... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 oldal
...secundum magnam misericordiam tuam. ANTHEM. PS.Lvix. Thoushalt sprinkle me, O Lord, with hyssop, (2) and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. PS.L. v.iii. Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. V. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui... | |
 | Holy week Office of - 1837 - 146 oldal
...was conceived in iniquities : and in sins did my mother conceive me. 7. For behold thou hast loved truth : the uncertain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me. 8. Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be... | |
 | Eleanor C. Agnew - 1837 - 450 oldal
...himself and the people with this water, saying, ' Thou shalt sprinkle me, () Lord, with hyssop, and 1 shall be cleansed ; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.' The whole psalm ' Miserere' is then said : ' Have mercy on me O God, according to thy great mercy !'... | |
 | Elizabeth Constantia Agnew - 1839 - 336 oldal
...priest sprinkles himself and the people with this water, saying, ' Thou shalt sprinkle me, 0 Lord, with hyssop, and I shall be cleansed; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.' The whole psalm ' Miserere' is then said: ' Have mercy on me O God, according to ihy great mercy!'... | |
 | Elizabeth Constantia Agnew - 1839 - 340 oldal
...of the Catholic Church," by the Rev. Alban Butler. &c. "Thou shalt sprinkle me with hyssop, O Lord, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow." On the new fire he then thrice threw the incense; the deacon lighted one of the triple lights which... | |
| |
Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : Thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. 
