 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 oldal
...man again, What fayeft thou of hLn, that he hath opened thine eyes? Hefaid, He is a prophet. 1 8 But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his fight, until they called the parents of him that had received his fight. 19 And they asked them, faying,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 oldal
...thine Eyes ? He faid, He is a PROPHET. rack-s ? And there was a Divifion among them. 18. But the jfcivs did not believe concerning him, that he had been Blind,...Parents of him that had received his Sight. 19. And they afked them, faying, Is this your Son, who ye fay was born Blind? how then doth he now fee? 20. His... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 oldal
...fayeft thou of him, that he hath opened thine eyes (h) ? He 18 faid, He' is a prophet. But the Jc'ws did• not believe concerning him, that he had been blind, and received his fight, until they called the parents of him 1g that had received his fight. And they aiked them, faying,... | |
 | 1802 - 374 oldal
...What sayest thoxiof him, that he hath opened thine eyes ? He said, He is a prophet. 1 8 But the Je\vs did not believe concerning him, that he had been blind,...called the parents of him that had received his sight. t9 And they asked them, say. i S. John. of ended at Christ. ing, Is this your son, who ye say was born... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 oldal
...man again, What sayest thou of him, that * he hath opened thine eyes ? He said, He is a prophet. But the Jews did not believe concerning him, that he had...called the parents of him that had received his sight. And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind ? how then doth he now see... | |
 | Arthur Aikin - 1803 - 996 oldal
...and honest, relation of the fact. " But the Jews, not content with this, called for his parents, and asked them saying, Is this your son who ye say was born blind Î How then doth he now see ? His parents, afraid of bringing themselves into danger, very discreetly... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 oldal
...man again, What sayest thou of him, that he hath opened thy eyes ? He said, He is a prophet. 18. But the Jews did not believe concerning him, that he had...called the parents of him that had received his sight. By the Jews mentioned here we are to understand the leaders of the Jews, or the members of the Sanhedrim,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...of him, since he hath opened thine eyes ?" And the blind 18 man said, " He is a prophet." Upon this the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and bad received his sight, until they called his parents ; [the •" they who had In-fore seen him that... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 oldal
...eyes? He said, He is a prophet. 18 But the Jews did not believe concerning him,that he had beenblindand received his sight, until they called the parents...who ye say was born blind ? how then doth he now see ? MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. IX. 2O His parents answered them and said, We know that this is our... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 oldal
...man again, What sayest thou of him, that he hath opened thiue eyes ? He said, he is a prophet. But the Jews did not believe concerning him, that he had...his sight, until they called the parents of him that Jiad received his sight. His parents answered them and said, We know that this is our son, and that... | |
| |
But the Jews did not believe concerning him that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. And they asked them, saying, Is this your Son, who ye say was born blind ? how then doth he now... 
