Oldalképek
PDF
ePub

may be recovered in any of Her Majesty's Courts at Westminster or in Dublin, or the Court of Exchequer in Scotland, or in any Court in Her Majesty's Colonies where the Person sentenced by such Court-martial shall be resident after the said Judgment shall be confirmed and made known; and every Commissioned Officer sentenced to be transported as a Felon, when such Sentence shall be duly confirmed, shall thereupon cease to belong to Her Majesty's Service, and for ever be incapable of serving Her Majesty in any Military Capacity.

of Offenders.

XXV. Whenever Her Majesty shall intend that any Sen- Transportation tence of Transportation heretofore or hereafter to be passed upon any Offender by any Court-martial shall be carried into execution for the Term specified in such Sentence, or for any shorter Term, or shall be graciously pleased to commute, as herein provided, any Sentence of Death which shall have been passed by any such Court, such Sentence, together with Her Majesty's Pleasure upon the same, shall be notified in Writing by the Lord High Admiral, or by any Two or more of the Commissioners for executing the said Office of Lord High Admiral, for the Time being, to any Justice of the Queen's Bench, Common Pleas, or Baron of the Exchequer, and thereupon such Justice or Baron shall make an Order for the Transportation of such Offender upon the Terms and for the Time which shall be specified in such Notification, and shall also do all such other Acts consequent upon such Notification as any such Justice or Baron is authorized to make or do by any Statute or Statutes in force at the Time of making any such Orders in relation to the Transportation of Offenders; and such Order, and other Acts to be so made and done as aforesaid, shall be obeyed and executed by such Person in whose Custody such Offender shall at that Time be, and by all other Persons whom it may concern, and shall be as effectual, and have all the same Consequences, as any Order made under the Authority of any Statute with respect to any Offender in such Statute mentioned; and every Sheriff, Gaoler, Keeper, Governor, or Superintendent whom it may concern, and all Constables and other Persons, shall be bound to obey the aforesaid Order and Orders, be assistant in the Execution thereof, and be liable to the same Punishment for Disobedience or interrupting the Execution of such Order, as they would be if the same had been made under the Authority of any such Act of Parliament; and every Person so ordered to be transported as aforesaid shall be subject respectively to all and every the Penalties and Provisions made by Law and in force concerning Persons convicted of any Crime and sentenced to be transported, or receiving Her Majesty's Pardon on Condition of Transportation; and from the Time when such Order of Transportation shall be made every Law and Statute in force touching the Escape of Felons, or their afterwards returning or their being at large without Leave, shall apply to such Offender, and to all Persons aiding, abetting, contriving, or assisting in any Escape or intended Escape, or the returning without Leave, of any such Offender; and the Judge who shall

B 4

make

In the Colonies.

Disposal of

Convict after

make any Order of Transportation as aforesaid shall direct the Notification of Her Majesty's Pleasure, and his own Order made thereupon, to be filed and kept of Record in the Office of the Clerk of the Crown of the Court of Queen's Bench; and the said Clerk shall have a Fee of Two Shillings and Sixpence only for filing the same, and shall, on Application, deliver a Certificate in Writing (not taking more than Two Shillings and Sixpence for the same) to such Offender, or to any Person applying in his or Her Majesty's Behalf, showing the Christian and Surname of such Offender, his Offence, the Place where the Court was held before which he was convicted, the Sentence, and the Conditions on which the Order of Transportation was given; which Certificate shall be sufficient Proof of the Conviction and of the Sentence of such Offender, and also of the Terms in which such Order for his Transportation was given, in any Court and in any Proceeding wherein it may be necessary to inquire into the same.

XXVI. Whenever any Sentence of Transportation heretofore or hereafter passed upon any Offender by any Court-martial holden in the East Indies, or in any Part of Her Majesty's Foreign Dominions, is to be carried into execution for the Term specified in such Sentence, or for any shorter Term, or when Sentence of Death has been or shall as aforesaid be commuted to Transportation, the same shall be notified by the Officer commanding Her Majesty's Forces at the Presidency or Station to some Judge of One of the Supreme Courts of Judicature in the East Indies, or Chief Justice or some other Judge, as the Case may be, in any Part of Her Majesty's Foreign Dominions, who shall make Order for the Transportation or intermediate Custody of such Offender in like Manner as for the Transportation or intermediate Custody of any other Convict; and upon any such Order being made it shall be duly notified to the Governor of the Presidency if in the East Indies, or to the Governor of the Colony if in any of Her Majesty's Colonies, or to the Person who shall for the Time being be exercising the Office of Governor of such Presidency or Colony, who on Receipt of such Notification shall cause such Offender to be removed to some Colony or Place in obedience to the Directions for the Removal of Convicts which shall from Time to Time be transmitted from Her Majesty through One of Her Principal Secretaries of State to such Presidency or Colony; and such Offender on being so removed shall undergo the Sentence of Transportation which has been passed upon him in the Colony or Place to which he has been so removed or sent, and whilst such Sentence shall remain in force shall be liable to be there imprisoned and kept to Hard Labour, and otherwise dealt with under such Sentence, in the same Manner as if he had been sentenced to be imprisoned with Hard Labour, during the Term of his Transportation by the Judgment of a Court of competent Jurisdiction in the Colony or Place to which he has been so removed or sent. XXVII. When any Sentence of Death shall be commuted for Transportation, or when any Marine shall by Court-martial

be

[ocr errors]

be adjudged to be transported as authorized by this Act, it shall Sentence of be lawful for the Commanding Officer of the Division to which Transportation. such Marine shall have belonged to cause him to be detained and conveyed to any Gaol or Prison, there to remain in safe Custody until he shall be removed therefrom by due Authority under an Order for his Transportation to be made by some Justice of the, Queen's Bench or Common Pleas or Baron of the Exchequer as aforesaid; and that a Certificate of his Sentence, after the same shall have been approved by the Lord High Admiral, or the Commissioners for executing the Office of Lord High Admiral, (such Certificate to be signed by the Commanding Officer of the Division from which he shall be sent,) shall be a sufficient Order, Requisition, and Authority to the Governor, Keeper, or Superintendent of the Gaol or Prison to receive and detain him: Provided always, that in case of any such Offender being so conveyed to Gaol or Prison the usual Allowance of Sixpence per Diem shall be made to the Keeper of the Gaol or Prison for the Subsistence of such Offender during his Detention therein, which Allowance shall be paid by the Paymaster of the Division, upon Production to him, by the said Governor, Keeper, or Superintendent, of a Declaration, to be made by him before One of Her Majesty's Justices of the Peace of such County, of the Number of Days during which the Offender shall have been so detained and subsisted in such Gaol or Prison.

nishment.

XXVIII. Any Court-martial may sentence any Marine to Power to inflict Corporal Punishment, not extending to Life or Limb, for dis- Corporal Pu graceful Conduct as herein-after mentioned, Misbehaviour, or Neglect of Duty, provided that no such Sentence of Corporal Punishment exceed Fifty Lashes.

XXIX. It shall be lawful for any General, District, or Power to inflict Garrison Court-martial, in addition to any Sentence of Corporal Corporal PuPunishment, to award Imprisonment, with or without Hard nishment and Labour, and with or without Solitary Confinement.

Imprisonment.

Punishment.

XXX. In all Cases in which Corporal Punishment shall form Power to com the whole or any Part of the Sentence awarded by any Court- mute Corporal martial, it shall be lawful for the Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or the Commissioners for executing the Office of Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or for the Officer authorized to confirm the Sentences of Courts-martial, to commute such Corporal Punishment to Imprisonment, either solitary or with or without Hard Labour, for any Period not exceeding Forty-two Days, or to mitigate such Sentence by awarding Imprisonment, either solitary or with or without Hard Labour, for any Period not exceeding Twenty Days, and Corporal Punishment, to be inflicted in the Prison, not exceed ing Twenty-five Lashes; provided that such Commutation of Punishment to Solitary Confinement shall in no Case exceed the Period herein-after prescribed.

XXXI. Any General Court-martial may, in addition to any Forfeiture of other Punishment which it may be competent to award, sentence Pay and Pen

any

sion by Sen

martial.

tence of Court any Offender to Forfeiture of all Advantage as to additional Pay, Good-conduct Pay, and Pension on Discharge, which might have otherwise accrued from the Length of his former Service, or to Forfeiture of such Advantage absolutely, whether it might have accrued from past Service, or might accrue from future Service, according to the Nature of the Case; and any District or Garrison Court-martial may also, in addition to any Sentence which such Court may award, sentence any Offender to such Forfeiture for Desertion, or for disgraceful Conduct, In wilfully maiming or injuring himself, or any other Marine, whether at the Instance of such other Marine or not, with Intent thereby to render himself or such other Marine unfit for Service:

Forfeiture of Pay on Conviction of Desertion or Felony.

Forfeiture of
Pay when in
Confinement;

In tampering with his Eyes, with Intent thereby to render
himself unfit for Service:

In wilfully doing any Act, or wilfully disobeying any Orders,
whether in Hospital or otherwise, thereby producing or
aggravating Disease or Infirmity, or delaying his Cure:
In malingering or feigning Disease:

In stealing or embezzling Government Property or Stores,
or in receiving the same knowing the same to have been
stolen:

In stealing any Money or Goods the Property of a Comrade, of a Marine Officer, or of any Marine Mess or Band, or in receiving any such Money or Goods knowing the same to have been stolen:

In making any false or fraudulent Accounts, Returns, Matters,
or Entries, or assisting or conniving at the same being
made, or producing the same as true, knowing the same to
be false or fraudulent :

In stealing or embezzling or fraudulently misapplying Public
Money intrusted to him:

Or in committing any Offence of a felonious or fraudulent
Nature, to the Injury of, or with Intent to injure, any
Person, Civil, Marine, or Military :

Or for any other disgraceful Conduct, being of a cruel, inde-
cent, or unnatural Kind.

XXXII. Every Marine who shall be found guilty of Desertion by a Court-martial, such Finding having been confirmed, or of Felony in any Court of ordinary Criminal Jurisdiction in England or Ireland or of any Crime or Offence in any Court of Criminal Judicature in any Part of the United Kingdom, or in any Dominion, Territory, Colony, Settlement, or Island belonging to or occupied by Her Majesty out of the United Kingdom, which would, if committed therein, amount to Felony, shall thereupon forfeit all Advantage as to additional Pay, Good-conduct Pay, and to Pension on Discharge, which might have otherwise accrued from the Length of his former Service, in addition to any Punishment which such Court may award.

XXXIII. If any Non-commissioned Officer or Marine, by reason of his Imprisonment, whether under Sentence of a Courtmartial or of any other Court duly authorized to pass such

Sentence,

sence on Com

Sentence, or by reason of his Confinement for Debt, or by reason of his Desertion, or, being an Apprentice, by reason of his being allowed to serve out his Time with his Master, shall have been absent from his Duty during any Portion of the Time limited by his Enlistment or Re-engagement, or Prolongation of Service, as herein-after provided, such Portion of his Time shall not be reckoned as a Part of the limited Service for which such Non-commissioned Officer or Marine was enlisted or re-engaged, or for which his Time of Service may have been prolonged; and no Marine shall be entitled to Pay, or to reckon Service towards Pay or Pension, when in Confinement under a Sentence of any Court, or during any Absence or during Abfrom Duty by Commitment or Confinement under any Charge mitment under of which he shall be afterwards convicted, either by Court- a Charge, or in martial or by any Court of ordinary Criminal Jurisdiction, or arrest for Debt; whilst in Arrest for Debt; and when any Marine shall be ab- or when Prisent as a Prisoner of War he shall not be entitled to Pay, or to sioner of War; reckon Service towards Pay or Pension, for the Period of such Absence, but upon rejoining Her Majesty's Service due Inquiry shall be made by a Court-martial, and unless it shall be proved to the Satisfaction of such Court that the said Marine was taken Prisoner through wilful Neglect of Duty on his Part, or that he had served with or under, or in some Manner aided, the Enemy, or that he had not returned as soon as possible to Her Majesty's Service, he may thereupon be recommended by such Court to receive either the whole of such Arrears of Pay, or a Proportion thereof, and to reckon Service during his Absence; and any or when conMarine who shall be convicted of Desertion, or of Absence victed of Dewithout Leave, shall, in addition to any Punishment awarded sence without by the Court, forfeit his Pay for the Day or Days during which Leave; he was in a State of Desertion, or during his Absence without Leave; and if any Marine shall absent himself without Leave or when absent for any Period not exceeding Five Days, and shall not account not exceeding for the same to the Satisfaction of the Commanding Officer, or Five Days. if any Marine shall be guilty of any other Offence which the Commanding Officer may not think necessary to bring before a Court-martial, the Commanding Officer may, in addition to any minor Punishment he is authorized to award, order that such Marine shall be imprisoned for any Period not exceeding One hundred and sixty-eight Hours, with or without Hard Labour, or with or without Solitary Confinement, as the said Commanding Officer may think fit, and such Marine shall forfeit his Pay for any Day or Days on which he may be so imprisoned; and the said Commanding Officer may moreover order that in addition to or instead of such Imprisonment and Forfeiture, or any other Punishment which he has Authority to inflict, any Marine who shall have so absented himself as aforesaid shall forfeit his Pay for the Day or Days on which he shall have so absented himself; and, in pursuance of any such Order as aforesaid, the Pay of the Marine shall be accordingly forfeited: Provided always, that such Marine shall not be liable to be afterwards tried by a Courtmartial for any Offence for which he shall have been so punished,

ordered

sertion or Ab

without Leave

« ElőzőTovább »