Collezione di opere inedite o rare dei primi tre secoli della linguaCommissione per i testi di lingua, 1882 |
Gyakori szavak és kifejezések
Aaron Abimelec Abraam acciò acciò ch adunque altare Amorrei atque autem avea Bibbia Cainan Canaan CAPUT colla comandò conciosia coram Domino Cumque d'Egitto dicens diebus dixit Dixitque Dominus ad Moysen Ecce Edom Egitto ejus enim eorum erat ergo erit Esaù facies farai Faraone favellò fecit femina figliuoli filii filiis Israel filios filium fratello fuerit generoe genuit Hæc Iacob Iddio a Moisè ille illius immondo imperciò innanzi insino Iosef Isaac Israel Jacob Joseph juxta Laban Lamec Locutusque Madian mangerete meum mihi moglie monte Sinai Moyses Moysi Nadab nomen offerirà omnes omnia omnis padre patris peccato pecore Pharao popolo populum populus quæ quam quibus quid quod quoque Rachel reptile respondit sacerdote sacrificio sarà septem Sichem sicut Signore a Moisè Signore Iddio suæ sunt suum tabernacolo terra Aegypti terræ terram tibi tuam tuum usque vestimenta vestra vobis
Népszerű szakaszok
292. oldal - Ecce manus mea erit super agros tuos : et super equos, et asinos, et camelos, et boves, et oves, pestis valde gravis. 4.
337. oldal - They supported them with a stone,« wobei them auf hondes (v. 3385) zu beziehen ist. Diese Übertragung entspricht der Überlieferung, aber es erscheint doch bemerkenswerth , dass der englische dichter damit von seiner vorläge abweicht; vgl. Exod. 17, 12: Manus autem Moysi erant graves; sumentes igitur lapidem, posuerunt subter eum, in quo sedit ; Aaron autem et Hur sustentabant manus ejus ex utraque parte. 167) V. 3408 ff.: And tagte him siden witterlike Vnder him helpes ödere don, dat folc stering...
324. oldal - Fortitudo mea, et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem : iste Deus meus, et glorificabo eum • Deus patris mei, et exaltabo eum.
142. oldal - Et Dominum innixum scalae dicentem sibi: Ego sum Dominus Deus Abraham patris tui, et Deus Isaac: terram, in qua dormis, tibi dabo et semini tuo.
267. oldal - Apparuitque ei Dominus in flamma ignis de medio rubi; et videbat quod rubus arderet, et non combureretur.
543. oldal - Dominus, qui sanctifico eos. 9. Sacerdotis filia si deprehensa fuerit in stupro, et violaverit nomen patris sui, flammis exuretur.
290. oldal - Egyptian plague was not more cruel: dimittam in te et in servos tuos et in populum tuum et in domos tuas omne genus muscarum, et implebuntur domus ¿Egypiiorum diversi generis et universa terra in qua fuerint.
329. oldal - Die autem sexto parent quod inferant : et sit duplum, quam colligere solebant per singulos dies.
86. oldal - Cumque elevasset oculos, apparuerunt ei tres viri stantes prope eum; quos cum vidisset, cucurrit in occursum eorum de ostio tabernaculi, et adoravit in terram.
47. oldal - Noe mense secundo septimodecimo die mensis rupti sunt omnes fontes abyssi magnae et cataractae caeli apertae sunt 12 et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus...