 | 1886 - 796 oldal
...religion et la vérité (pag. 146). Il Concilio Vaticano, Const. PASTOR AETERNUS, e. IV, dice: Huic pastorali muneri ut satisfacerent Praedecessores Nostri...Christi doctrina apud omnes terrae populos PROPAGARETUR, pariglie cura YIOILARUST, ut, ubi recepta esset, sincera et pura CONSERVARETUR. Questa seconda doveva... | |
 | Konstantin von Schäzler - 1870 - 238 oldal
...traditam esse. Huic pastorali muneri ut satisfacerent , Praedecessores Nostri indefessam semper operara dederunt, ut salutaris Christi doctrina apud omnes...Synodis congregati, longam ecclesiarum consuetudinem , et antiquae regulae formara sequentes, ea praesertim pericula, quae in negotiis fidei emergebant,... | |
 | 1870 - 1092 oldal
...semper operam dedcrunt, ut salutarisChristi doctrina apud omnes terrœ populos propagaretur, pariquc cura vigilarunt, ut, ubi recepta esset, sincera et...Synodis congregati, longam Ecclesiarum consuetudinem et antiquœ regulae formam sequentes, ea prœsertim pericula, quae in negotiis fidei emergebant, ad... | |
 | William Josiah Irons - 1870 - 570 oldal
...Prsedecessores Nostri indefessam semper operam dederunt, ut salutaris Christi doctrina apud omnes terras populos propagaretur, parique cura vigilarunt, ut,...Antistites, nunc singuli, nunc in Synodis .congregati, longarn Ecclesiarum consuetudinem et autiquss regulse formam sequeutes, ea praesertim pericula, quae... | |
 | León Carbonero y Sol - 1870 - 1228 oldal
...semper operam dederunt , ut salutaris Christi doctrina apud omnes térras popules propagare— tur, parique cura vigilarunt, ut, ubi recepta esset, sincera...Antistites , nunc singuli , nunc in Synodis congregati , Ion— gam ecclesiarum consuetudinem , et antiquse regulse formam sequentes , ea prsesertim pericula... | |
 | Nicholas Patrick Wiseman - 1870 - 578 oldal
...dedenmt, ut salutaris Christi doctrina apud omnes terra populos propagaretur, parique cura vigilarant, ut, ubi recepta esset, sincera et pura conservaretur....Synodis congregati, longam Ecclesiarum consuetudinem et antiquse regulse 1 1 in n;i in sequentes, ea prsesertim pericula, qiue in negotiis fidei emergebant,... | |
 | 1870 - 518 oldal
...Ecclesiam a Domino nostro Jesu Christo plenam potcstatem traditam esse (Cf. Jean. XXI. 16 Ift). Huic pastorali muneri ut satisfacerent , Praedecessores...doctrina apud omnes terrae populos propagaretur , parique «ura vigilarunt, ut, ubi recepta esset, sincera et pura conservaretur. Quocirca totius orbis Antistites,... | |
 | William Josiah Irons - 1870 - 584 oldal
...Prsedecessorcs Nostri indefessam semper operam dederunt, ut salutaris Christi doctrina apud omnes terrse populos propagaretur, parique cura vigilarunt, ut,...conservaretur. Quocirca totius orbis Antistites, nunc singuli, nuuc in Synodis congregati, longain Ecclesiarum consuetudinem et autiquse regulae formam sequentes,... | |
 | Henry Edward Manning - 1870 - 252 oldal
...gubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Jesu Christo plenam potestatem traditam esse. Huic pastorali muneri ut satisfacerent, Praedecessores...dederunt, ut salutaris Christi doctrina apud omnes terrae populus propagaretur, parique cura vigilarunt, lit, ubi recepta esset, sincera et pura conservaretur.... | |
 | 1870 - 972 oldal
...Pradecessores Nostri indefessam semper operam dederunt, ut salutaris Christ! doctrina apud omnes terra; populos propagaretur, parique cura vigilarunt, ut,...sincera et pura conservaretur. Quocirca totius orbis Antlstltes nunc singuli, nunc In Synnilis congregati, longam Ecclesiarum consuetudinem - et antiquœ... | |
| |
Christianorum patrem ac doctorem existere; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi ac gubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Jesu Christo plenam potestatem traditam esse. Huic pastorali muneri ut satisfacerent , Praedecessores Nostri indefessam... 
