 | 1925 - 638 oldal
...boating song, an echo of the Rhine Daughters, drought ; The hermit thrush that sings in the pine trees Drip drop, drip drop, drop, drop, drop, But there is no water ; the Ganga ; and, finally, "London Bridge is falling down, falling down, falling down." This is one of the... | |
 | Thomas Stearns Eliot - 1971 - 408 oldal
...mudcracked houses If there were water And no rock If there were rock And also water And water 35° A spring A pool among the rock If there were the sound of water only Not the cicada And dry grass singing But sound of water over a rock Where the hermit-thrush sings in... | |
 | Thomas Stearns Eliot - 1962 - 100 oldal
...of mudcracked houses If there were water And no rock If there were rock And also water And water 350 A spring A pool among the rock If there were the sound of water only Not the cicada And dry grass singing But sound of water over a rock Where the hermit-thrush sings in... | |
 | Vikramaditya Rai - 1970 - 210 oldal
...which has come to realize its paramount necessity or significance: If there were water And no rock If there were rock And also water And water A spring...among the rock If there were the sound of water only. But by the time we reach the closing part — I sat fishing — the poem has moved a step further.... | |
 | Thomas Stearns Eliot - 1964 - 136 oldal
...of mudcracked houses If there were water And no rock If there were rock And also water And water 050 A spring A pool among the rock If there were the sound of water only Not the cicada And dry grass singing But sound of water over a rock Where the hermit-thrush sings in... | |
 | Sorel Etrog, Marshall McLuhan - 1987 - 132 oldal
...rout The death-fires danced at night; The water, like a witch's oils, burnt green, and blue and white Drip drop drip drop drop drop drop But there is no water IM The Shannon-Weaver model of communication as transportation SOURCE ^ TRANSMITTER d SIGNAL ] > RECEIVER... | |
 | Martin Scofield - 1988 - 280 oldal
...counters the human and natural aridity which is the poem's subject. If there were water And no rock If there were rock And also water And water A spring...among the rock If there were the sound of water only Not the cicada And dry grass singing But sound of water over a rock Where the hermit-thrush sings in... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 oldal
...mountains But dry sterile thunder without rain There is not even solitude in the mountains (1. 341-343) 146 rpent; he it was, (1. 351 —353) 147 But sound of water over a rock Where the hermit-thrush sings in the pine trees... | |
 | Jay Parini - 1995 - 788 oldal
...But red sullen faces sneer and snarl From doors of mudcracked houses If there were water And no rock If there were rock And also water And water A spring...among the rock If there were the sound of water only Not the cicada And dry grass singing But sound of water over a rock Where the hermit-thrush sings in... | |
 | Anthony David Moody - 1996 - 230 oldal
...called 'the water-dripping song' (after the song of the hermit-thrush): If there were water And no rock If there were rock And also water And water A spring...among the rock If there were the sound of water only Not the cicada And dry grass singing But sound of water over a rock Where the hermit-thrush sings in... | |
| |
If there were water And no rock If there were rock And also water And water A spring A pool among the rock If there were the sound of water only Not the cicada And dry grass singing But sound of water over a rock Where the hermit-thrush sings in the pine... 
