 Évangile , et adoucissez son austérité par les charmes de votre éloquence. A Dieu ne plaise , répond ce grand homme , que je mêle la sagesse humaine à la sagesse du fils de Dieu ! c'est la volonté de mon maître que mes paroles ne soient pas moins...  Résumé analytique des travaux - 404. oldalszerző: Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen (France) - 1830Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | 1810 - 462 oldal
...moins des termes polis , couvrez des fleurs de la rhétorique cette face hideuse de votre Evangile , et adoucissez son austérité par les charmes de votre...sagesse humaine à la sagesse du Fils de Dieu ; c'est la volonté de mon maître, que mes paroles ne soient pas moins rudes , que ma doctrine paroît incroyable:... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1814 - 544 oldal
...des termes polis, couvrez des fleurs » de la rhétorique cette face hideuse de votre » Evangile, et adoucissez son austérité par les » charmes de...humaine à la sagesse du » Fils de Dieu. C'est la volonté de mon maître » que mes paroles ne soient pas moins rudes, que » ma doctrine paroît incroyable... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1819 - 540 oldal
...des termes polis, couvrez des fleurs de » la rhétorique cette face hideuse de votre Evan,3 gile , et adoucissez son austérité par les charmes » de...éloquence. » A. Dieu ne plaise, répond ce grand homme, ,3 que je mêle la sagesse humaine à la sagesse du » Fils de Dieu. C'est la volonté de mon maître... | |
 | Gabriel Peignot - 1824 - 310 oldal
...couvrez des fleurs de la rhétorique 22 * 258 CHOIX DE PENSÉES cette face hideuse de votre Evangile , et adoucissez son austérité par les charmes de votre...sagesse humaine à la sagesse du Fils de Dieu ; c'est la volonté de won maître , que mes paroles ne soient pas moins rudes , que ma doctrine pareil incroyable... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 420 oldal
...moins des termes polis , couvrez des fleurs de la rhétorique cette face hideuse de votre Evangile , et adoucissez son austérité par les charmes de votre...sagesse humaine à la sagesse du Fils de Dieu ; c'est la volonté de mon maître, que mes paroles ne soient pas moins rudes, que ma doctrine paroît incroyable... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen - 1828 - 954 oldal
...que ce qui choque , que ce qui scandalise , que ce qui paraît folie et extravagance. . . MJ.ÏS , grand Paul , si la doctrine que vous annoncez est...sagesse humaine à la sagesse du fils de Dieu : c'est la volonté de mon maître que mes paroles ne soient pas moins rudes que ma doctrine paraît incroyable... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 384 oldal
...étrange et si difficile , cherchez du moins des termes polis, couvrez des fleurs de la rhétorique cette face hideuse de votre Évangile , et adoucissez...humaine à la sagesse du Fils de Dieu ; c'e.st la volonté de mon maître , que mes paroles ne soient pas moins rudes , que ma doctrine paroît incroyable... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 394 oldal
...étrange et si difficile, cherchez du moins des termes polis, couvrez des fleurs de la rhétorique cette face hideuse de votre Évangile, et adoucissez...sagesse humaine à la sagesse du Fils de Dieu ; c'est la volonté de mon maître , que mes paroles ne soient pas moins rudes, que ma doctrine paroît incroyable3:... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 378 oldal
...étrange et si difficile, cherchez du moins des termes polis, couvrez des fleurs de la rhétorique cette face hideuse de votre Évangile, et adoucissez...sagesse humaine à la sagesse du Fils de Dieu ; c'est la volonté de mon maître , que mes paroles ne soient pas moins rudes que ma doctrine paroit incroyable3:... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1836 - 690 oldal
...moins des termes polis , couvrez des fleurs de la rhétorique celle face hideuse de votre Evangile , et adoucissez son austérité par les charmes de votre...sagesse humaine à la sagesse du Fils de Dieu : c'est la volonté de mon maître que mes paroles ne soient pas moins rudes que ma doctrine paroit incroyable... | |
| |
