 | John Selden - 1716 - 156 oldal
...Example, [He tenuver'd her Shame"] which is well enough , Ii, long as Scholars have to do with it ; tut when it comes among the* Common People, Lord, what Jeer do they make of it! 4. Si'utamini Sfifturas. Thefe two Words have un. done the World; becaufe Chrift fpake it to his Difciples;... | |
 | John Selden - 1786 - 190 oldal
...phrase of that language is !.ipt : as for example, " he uncovered her " shame," which is well enough; u> long as .scholars have to do with it; but when it comes among the common people, Lord, what jeer ilo they make of it I IV. ScrutamiHi Senfturai. Thesa two words have undone the world, because Christ... | |
 | John Selden - 1786 - 196 oldal
...English phrase. The. Hebraisms are kept, and the phrase of that language is kept: a» for example, "he uncovered her '' shame," which is well enough, so long as scholars have tp do with it ; but wheu it comes among th,e common people, Lord, what jeer iio they make of it i IV.... | |
 | John Selden - 1798 - 166 oldal
...Phrafe of that Language is kept : As for example, [He uncover' d her Shame"] which is well enough, fo long as Scholars have to do with it ; but when it...among the Common People, Lord, what Jeer do they make ofic ! 4. Scrutamini Scrip turas. Thefe two Words have undone the World ; bccaute Chrift fpake it to... | |
 | 1855 - 620 oldal
...words, than ' into English phrase. The Hebraisms are kept, and the • phrase of that language is kept ; which is well enough ' so long as scholars have to...when it comes ' among the common people, Lord, what gear do they make of ' it !' * Most extraordinary, indeed, is the gear they make of it ! And none but... | |
 | Ancient learning - 1812 - 322 oldal
...English phrase. The Hebraisms are kept, and the phrase of that language is kept : as for example, He uncovered her shame, which is well enough, so long...with it ; but when it comes among the common people, what jeer do they make of it ! SELDEN. HENRY VIIL made a law, that all men might read the Scriptures,... | |
 | John Selden - 1818 - 678 oldal
...English phrase. The Hebraisms are kept, and the phrase of that language is kept: as for example (he uncovered her shame) which is well enough, so long...when it comes among the common people, Lord, what gear do they make of it ! 4. Scrutamini Scripturas. These two words have undone the world : because... | |
 | John Selden - 1818 - 230 oldal
...English phrase. The Hebraisms are kept, and the phrase of that language is kept: as for example (he uncovered her shame), which is well enough, so long...when it comes among the common people, Lord, what gear do they make of it ! 4. Scrutamini Scripturas. These two words have undone the world : because... | |
 | Edward Hyde Earl of Clarendon - 1819 - 378 oldal
...English phrase. The Hebraisms are kept, and the phrase of that language is kept; as for example, " he uncovered her shame," which is well enough, so long...when it comes among the common people, Lord, what gear do they make of it! 4. Scrutaviini Scripluras. These two words have undone the world : because... | |
 | 1821 - 328 oldal
...English phrase. The Hebraisms are kept, and the phrase of that language is kept; as for example, " he uncovered her shame," which is well enough, so long...when it comes among the common people, Lord, what gear do they make of it ! 4. Scrutamini Scripturas. These two words have undone the world : because... | |
| |
I say it is cold, not, it makes cold; but the bible is rather translated into English words, than into English phrase. The Hebraisms are kept, and the phrase of that language is kept: as for example (he uncovered her shame), which is well enough, so long... 
