| Romans - 1821 - 366 oldal
..."rogue ? " he cries ; " whose beans to-night, Have stuff'd you thus? what cobbler clubb'd his mite, For leeks, and sheep's-head porridge? dumb! quite dumb ! • Speak, or be kick'd. — Yet once again I your home? Where shall 1 find you? At what beggar's stand, • (Temple or bridge) whimp'ring with... | |
| 1823 - 298 oldal
...you, rogue?" he cries; "whose beanto-night, Have stuff'd you thus ? what cobbler clubb'd his mite, For leeks, and sheep's-head porridge ? dumb ! quite...hand?" "Whether I strive some humble plea to frame. Or 6teal in silence by, 'tis just the same ; I'm beaten. first, then dragg'd in rage away ; Bound to the... | |
| Juvenal - 1852 - 596 oldal
...Where shall I find you ? At what beggar's stand 440 (Temple, or bridge) whimp'ring with out-stretched hand ? " Whether I strive some humble plea to frame,...silence by, 'tis just the same ; I'm beaten first, then dragged in rage away ; Bound to the peace, or punished for the fray ! 445 Mark here the boasted freedom... | |
| Decimus Junius Juvenalis - 1852 - 596 oldal
...clubbed his mite, For leeks and sheep's-head porridge ? Dumb ! quite dumb ! Speak, or be kicked. — Yet, once again ! your home ? Where shall I find you ? At what beggar's stand 440 (Temple, or bridge) whimp'ring with out-stretched hand ? " Whether I strive some humble plea to... | |
| Craufurd Tait Ramage - 1864 - 594 oldal
...you, rogue ? he cries ; " whose beans to-night Have stuff'd you thus ? what cobbler clubb'd his mite For leeks and sheep's-head porridge? Dumb! quite dumb...? Where shall I find you ? At what beggar's stand, Whether I strive some humble plea to frame, Or steal in silence by, 'tis just the same ; I'm beaten... | |
| Juvenal, Sulpicia - 1876 - 588 oldal
...Where shall I find you? At what beggar's stand 440 (Temple, or bridge) whimp'ring with outstretched hand ?" Whether I strive some humble plea to frame,...silence by, 'tis just the same ; I'm beaten first, then dragged in rage away ; Bound to the peace, or punished for the fray ! 445 Mark here the boasted freedom... | |
| Juvenal - 1892 - 584 oldal
...shall I find you 1 At what beggar's stand 440 (Temple, or bridge) whimp'ring with outstretched hand 1" Whether I strive some humble plea to frame, Or steal...silence by, 'tis just the same ; I'm beaten first, then dragged in rage away : Bound to the peace, or punished for the fray ! 445 Mark here the boasted freedom... | |
| Gordon Jennings Laing - 1903 - 528 oldal
...clubbed his mite For leeks and sheep's-head porridge ? Dumb ! quite dumb ! 420 Speak, or be kicked. Yet, once again ! your home ? Where s'hall I find...beggar's stand (Temple or bridge) whimp'ring with outstretched hand?" 1 Achilles. 2 The streets of Rome were not lighted. Whether I strive some humble... | |
| |