 | 1868 - 850 oldal
...is, ha életem veszedelmével kellene is meglenni. — Az Nagyságod kozákokká l*) és másokkal egyessége, bizony dolog, az rósz magyaroknak és...confundálja ükét minden hamis mesterségekkel. — Tudom, E rdelylyel úgy cselekszik mindent, hogy minden történhető dolgokat megnéz, és provideál előbb... | |
 | 1868 - 778 oldal
...is, ha életem veszedelmével kellene is meglenni. — Az Nagyságod kozákokká l*) és másokkal egyessége, bizony dolog, az rósz magyaroknak és...mesterségekkel meggátolják, — ha lehet ; de az Úr Isten confundálja ükét minden hamis mesterségekkel. — Tudom, Erdclylyel úgy cselekszik mindent,... | |
 | Károly Széchy - 1900 - 960 oldal
...is megesmértem. Engem, Nagyságos Uram, semmi tidő, semmi szerencse Nagyságod kötelességétűi el nem fog vetni ; de az én vékony erőm nem ad...mesterségekkel meggátolják, - - ha lehet ; de az Úr Isten confundálja ükét minden hamis mesterségekkel. - Tudom, Erdélyivel úgy cselekszik mindent,... | |
 | 1900 - 704 oldal
...megesmértem. Engem, Nagyságos Uram, semmi üdö, semmi szerencse Nagyságod kötelességétül cl nem fog vetni ; de az én vékony erőm nem ad egyébre...mesterségekkel meggátolják, — ha lehet; de az Úr Isten confundálja ükét minden hamis mesterségekkel. — Tudom, Erdélylyel úgy cselekszik... | |
| |
Nagyságod kötelességétűi el nem fog vetni ; de az én vékony erőm nem ad egyébre alkalmatosságot, hanem csak az jó kívánságra, kivel bizony valamikor lehet, megegyezik cselekedetem is, ha életem veszedelmével kellene is meglenni. - - Az... 