Berber Version, 56.

Berens (E.), on Penitential Psalms, 143.

Bergman (J. T.), Commentatio in Psalmum CX., 120.
Berlin (N. M.), Psalmi Latiné Versi, 119.
Bernard (H.), Main Principles of the Jews, 161.
Bernhardi (C. C. S.), de Regnis Judææ et Israelis, 158.
Bernstein (G. H.), de Versione Syriaca, N. T., 82.
Berriman (John), Diss. on 1 Tim. iii. 16., 79.
Berry (William), Genealogia Sacra, 163.

Bertheau (C.), De II. Libro Maccabæorum, 69.

Bertholdt (L), Christologia Judæorum, 161.

Bevan (J. G.), Life of Paul, 62.

Bevans (John), Vindication of Matthew and Luke, 76.

Beza (Theod.), Nov. Test. Latiné, 32.

Annotationes ad Novum Testamentum, 127.

Bible, scarcity of, in the dark ages, 29.; and attempts to communicate some idea of its contents to the poor and illiterate, 29, 30. Bible, Lat. et Fr., 109.

(English), Bibliographical Notice of the authorized Versions of, 36-39.

Editions of, with Parallel References, 39-41.
Brief History of Romish Versions of, 41.

Index to, 156.

BIBLIA COPTICA, SAHIDICA et BAashmourica, 26, 27.
BIBLIA GOTHICA, 28.
BIBLIA LATINA, 27.
BIBLIA SYRIACA, 25.

Biblia Ante-Hieronymiana, 27
Flaminio Nobili, 27.

Sabatier, 27.
Blanchini, 27.
Münteri, 27.

Hieronymi Versio, 27.
Biblia Vulgata, 27.
Sixti V., 28.

Clementis VIII., 28.
a Didot, 28.

Francofurti edita, 28.
BIBLIA SCLAVONICA, 29.
BIBLIA ANGLO-SAXONICA, 29.
Biblia Pauperum, 29, 30.
Biblical Cabinet, 72. 178, 179.
Repertory, 146.

Bibliotheca Sussexiana, 6.

Bremensis, 146.

Bremensis Nova, 146.
Hagana, 146.

Bickersteth (E.), Scripture Help, 70.

Biel (J. C.), Lexicon in Septuaginta, 93, 94.

Binterim (A. J.), Propemticum ad Problema Criticum, 74.
Biorn (C. A.), Threni Jeremiæ, 124.

Birch (A.), Variæ Lect. ad Nov. Test., 13, 14.

Auctarium Codicis Apocryphi, N. T., 67.
Biscoe (Dr.), History of the Acts illustrated, 133.
Black (John), Palæo-romaica, 74, 75.

Blackall (Bp. O.), Sermons on Matt. V.-VII., 145.
Blackwall (A.), Sacred Classics illustrated, 72. 147.
Blackwood (C.), Exposition of Matthew, 144.
Blair (A.), on the Canon, 69.

Blair (J.), on Christ's Sermon on the Mount, 145.
Blanchini, Evangeliarium Quadruplex, 27.

Bland (M.), Annot. on New Test., 132.

Blayney (Benj.), Pentateuchus Heb. Sam., 9.

Standard Edition of English Bible, 39, 40.

Translation of Jeremiah and Lamentations, 123.
Diss. on Daniel's Seventy Weeks, 124.
Translation of Zechariah, 126.

Bliss (G.), Notes on the New Test., 130.

Bloch (A.), Chronotaxis Script. Pauli, 72.

Blomfield (Bp.), on Traditional Knowledge of a Redeemer, 161. Lectures on the Gospel of St. John, 144.

on the Acts, 144.

Boys (T.), Tactica Sacra, 76.
Key to Psalms, 120.

Exposition of New Test., 130. Bragge (Fr.). On Parables, 146.

On Miracles, 146.

Brandmylleri (J.), Analysis Vet. Test., 56. Braunii (J.), Comment. in Epist. ad Hebræos, 138. De Vestitu Hebræorum, 161.

Bree (W. T.), Help to the Study of Scripture, 113. Breitingeri (J. J.), de antiquo MS. Psalmorum, 77. Brerewood (E.), De Ponderibus Veterum, 160. Bretagne (F. P. de), De Musicâ Hebræorum, 161. Bretschneider (C. G.), Lexicon in Nov. Test., 93.

Liber Jesu Sirachidæ, 63.

Spicilegium ad Lexicon ad LXX., 94.
Probabilia de Evang. Joannis, 132.
- Capita Theologiæ Judæorum, 161.
Brett (Tho.), Letter on English Bibles, 84.
Brewster (Ja.), Lectures on Matt. V. VI. VII., 145.

(Jo.), Contemplations on Christ's last Discourse, 144.
Lectures on Acts, 144.

Breyther (C. A.), Diss. de Quatuor Evangeliis, 82.
Bridel (J. L.), Le Livre de Job, 118.

Bridges (C.), Exposition of Psal. CXIX., 144.

Brij-Bhassa Version, 50.

Brüchner (J.), Idea Lexicographiæ N. T., 92.
De 2 Ep. ad Timotheum, 138.

Broughton (Hugh), Annot. &c. on Job, 117.
Lamentations of Jeremiah, 123.

- Daniel, 124.

Apocalypse, 140.

Brouwer (G. A.), de Parabolis, 100.

Brown (John), Dictionary of Bible, 154, 155.

Scripture Metaphors, 99.

Concordance, 154.

Brown (W.), Antiquities of the Jews, 156.

Brugensis (Lucæ), Commentarius in IV. Evangelia, 127. Brunati (J.), De Vulgata Versione Dissertatio, 82. Brünings (C.), Antiquit. Hebræorum, 156.

Antiquitates Græcæ, 156.

Brunton (Dr.), Hebrew Extracts from the Old Testament, 88.
Bryant (J.), Observations on the Plagues of Egypt, 148.
Observations on Scripture, 148.

Bucheri (S. F.), Antiquitates Biblicæ, 131.
Buckham (P. W.), On the Phytolacca, 159.
Buddeus (G. F.), Hist. Eccles. Vet. Test., 164.
Hist. Philosoph. Hebr., 161.

Ecclesia Apostolica, 134.

Buddicom (P.), Christian Exodus, 143.
Bugg (G.), Scriptural Geology, 159.
Buhle (J. G.), Calendarium Palæstinæ, 159.
Bulgarian Bible, 47.

Bulkley (Charles), Notes on the Bible, 112.
Disc. on Parables, &c., 146.

Bull (J.), Sermons on 51st Psalm, 143.
Bullerii (D. R.), Dissertationes Sacræ, 148.
Bullet (M.), Réponses Critiques, 148.

Bullom Version, 56.

Bythneri (V.), Lyra Davidis, 9.

Byfield (N.), Exposition of the Epistle to the Colossians, 137. Bynæus, (A.), De Calceis Hebræorum, 161.

CAJETANI (Cardinalis), Vet. Test. Latinè, 31.

Calamy (B.), Vindication of 1 John v. 7., 81.

Calasio (M. D.), Concordantis Bibliorum, Hebraicorum et Latinorum, 152.

Calixti (G.), Schola Phrophetica, 124.

Callaway (John), Oriental Observations, 161.

Calmberg (A. T.), Testimonia pro Evan. Joan. avÕevrela, 133.
Calmet (Aug.), Bibliotheca Sacra, 5.

Diss. sur 1 Jean v. 7., 81.
Dictionnaire de la Bible, 154.
Dictionary, by C. Taylor, 154.
by J. Conder, 154.

by E. Robinson, 154.
Dissertations sur la Bible, 69.
Commentaire Littéral, 108.

Calvin (John), Commentaries of, 107,

On the Ep. to the Romans, 135.

Campbell (G.), Translation of the Gospels, 131. Capelli (Lud.), Patris, Critica Sacra, 78.

Chronologia Sacra, 163.

(Lud.), Filii, Arcanum Punctationis, 85. Cardwell (Dr. E.), Curtis's Misrepresentations exposed, 84. Carey (J.), Lexicon Gr. Lat. in Nov. Test., 92. Carpenter (W.), Calendarium Palestine, 163, 164. Lectures on Biblical Criticism, 72.

Introductio ad Libros Canonicos Veteris Testamenti, 70
Comment. Crit. ad Libros Novi Testamenti, 71.

Cartwright (C.), Mellificium Hebraicum, 103.-
Cartwright (T.), Comment. in Proverbia, 120.

Confutation of Rhenish Testament, 41.

Caryl (J.), Exposition of Job, 117.

Case (J. R.), Comment. on Proverbs, 121.
Castalionis (Seb.), Biblia Latina, 31.

Castelli (Edmundi), Lexicon Heptaglotton, 94, 95.
Castillionai (C. O.), Ulphile Gothica Versio, 28.

Catena of various Greek Writers, Editions of, 105.
Cellarii (Christ.), Hora Samaritanæ, 9.

Epistolæ Samaritanæ, 161.

Cellérier (J. E.), Grammaire Hebraïque, 87.

Introduction à lecture des Livres Saints, 71.
Introduction au Nouv. Test., 71.

Celsii, (O.), Hierobotanicon, 159.

Ceylonese Bible, 50.

Chais (Charles), La Sainte Bible, 109.

Chaldee Paraphrases, 22.

Version of New Test., 48.

Chambers (John), Harmony of the Four Gospels, 61.

of Chandler (Dr. S.), Critical History of David, 165.

Paraphrase on Joel, 126.

Paraphrase on the Epistle to the Galatians, &c., 137. Chappelow (L.), Comment. on Job, 117.

Charité, Charactères de la, 146.

Chemnitii (M.), Harmonia IV. Evangeliorum, 59. 127. Chenevière (J. J.), Introduction au Nouv. Test., 71. Chevallier (T.), On Historical Types, 99.

Chinese Bible, 50, 51.

Chippeway Version, 57.

Chladenii (M.), Institutiones Exegeticæ, 97. Chompré (P.), Dict. de la Bible, 155.

Chrysostom (John), Commentaries of, 104.

Cingalese Bible, 50.

Clapham (S.), Pentateuch illustrated, 115.

Clarisse (T. A.), Psalmi Quindecim illustrati, 120. Clarisse (Jo.), De NT Joan. Evan., 132.

Clarke (Samuel), Annot. on the Bible, 110.
Clarke (Dr. S.), Paraphr. on Evangelists, 131.
Clarke (Dr. Adam), Comment. on the Bible, 113.
Succession of Sacred Literature, 5.

On 1 John v. 7., 81.
Collection of Various Readings, 80.

Butler (Charles), Hora Biblicæ, 72.

Butterworth (J.), Concordance, 153.

Comment. in Ep. ad Tim. 138.

Coelln (D.), Observationes ad Zephaniam, 126.

Coghlan (C. L.), Script. Comm. on Genesis and Matthew, 41.
Cole (J. W.), On the Prophecies, 122.

Collett (S.), Paraphrase on the Catholic Epistles, 139.
Collyer (David), Sacred Interpreter, 70.

Collyer (W. B.), On Scripture Prophecy, 100.

Lect. on Miracles and Parables, 146.

Colomesii (P.), Observat. Sacræ, 148.

Colonia (D.), Religion Chrétienne, authorizée par Auteurs Païens, 68. Compendium Gramm. Heb., 88.

Comprehensive Bible, 114.

Concordance de IV. Evangélistes, 61.

du Nouveau Testament, 154.

Conybeare (J. J.), On Spiritual Interp. of Scripture, 99.

Cook (John), Inquiry into New Test., 72.

Cooke (W.), Trans. of Revelation, 140.

Cooper (R. B.), Translation of Mede's Clavis Apoc., 140

On the Revelation, 140.

Cooper (O. St. John), Four Hundred Texts of Scripture explained,

148.

Coore (R.), Practical Expositor, 148.

Coptic Version of the Bible, 26.

Coquerel (A. L. C.), Biographie Sacrée, 165.

Sur le Systême Hieroglyphique, 162.

Cosin (Bp.), Scholiastical Hist. of Canon, 68.
Costard (C.), Observations on Job, 117.

Cotes (H.), Sermons on Resurrection of Lazarus, 145.
Cotton (H.), List of Editions of the Bible, 84.

Five Books of Maccabees, 63.

On a French Translation of the New Test., 85.

Coverdale (Myles), Bible, 34.

Cox (F. A.). Female Scripture Biography, 165.

Lectures on Daniel, 143.

Cox (J. H.), On Harmony of Scripture, 146.

Cox (R.), Horæ Romanæ, 136.

De Rossi (J. B.), Varia Lectiones Veteris Testamenti, et Scholia Critica, 79.

Specimen Hexaplaris Bibliorum Versionis Syro-Estran

gelæ, 26.

Introd. alla Scrittura, 70.

Ermeneutica Sacra, 97.

- Compendio di Critica Sacra, 72.

Dermout (J.), Collect. Crit. in Nov. Test., 80.

De Veil (C. M.), Explicatio Cantici Canticorum, 121.
Expositio XII Prophetarum, 125.
Explicatio Matthæi et Marci, 132.
Acta Apostolorum Explicata, 133.
Des Voeux (A. V.), on Ecclesiastes, 121.
Deylingii (S.), Observationes Sacræ, 148.
Dick (J.), Lectures on the Acts, 144.
Dickinson (R.), New Testament, 130, 131.
Dickson (D.), Explication of Psalms, 118.
Dictionaries of the Bible, notice of, 154, 155.
Dieu (Ludovici de), Critica Sacra, 107, 108.
Rudimenta Linguæ Persicæ, 97.

Dimock (H.), Notes on Genesis, &c., 116.

Notes on Psalms and Proverbs, 119

Dindorf (J.), Novum Lexicon Linguæ Hebraico-Chaldaicæ, 90.
Diodati (J.), Annotations on the Bible, 106.

Dobrowsky (Josephi), De Antiquis Hebræorum Characteribus Dis. sertatio, 85.

Dodd (W.), Commentary on the Bible, 111. 173, 174.

Disc. on Miracles, &c., 146.

Common-place Book to the Bible, 155.

Doddridge (Dr.), Family Expositor, 129.

Harmony of the Gospels, 60.

Doederlein (J. C.), Scholia in Libros V. T. poeticos, 117.

Esaias Latinè, 123.

Dombay (F. de), Grammatica Linguæ Persicæ, 97. Dorhout (Ambr.), Animadversiones in Vet. Test., 148. Dorn (J. A.), de Psalterio Ethiopico, 82.

Dorschei (J. G.), Biblia Numerata, 97

Doughtai (J.), Analecta Sacra, 148.

lical History, 62

Old Testament methodized, 164.

Crameri (J. J.), Theologia Israelis, 161.

Cranmer (Abp. Tho.), Great Bible, 34, 35.

Cranfield (Thomas), Harmony of the Resurrection, 62

Credner (C. A.), De Versione Syriaca Prophet., 82.
Creolese Version, 57.

Opuscula, 72.

Daubuz (C.), Comment. on Revelation, 140.

Davenant (J.), Expositio Epist. ad Colossenses, 137.

Translation of, by Allport, 137.

Davidson (David), Pocket Comm. on New Test., 131
Davidson (W.), Examination of Solomon's Song, 122.
Davies (J.), Lectures on History of Joseph, 143.
Davison (J.), On Prophecy, 101.

Dawney (B.), Remarks on the Epistles, 80.
Dawson (A.), Genesis translated, 116.

Dawson (J.), Greek-English Lexicon to New Test.. 93.
Deane (J. B.), On Worship of the Serpent, 116.

De Coetlogon (C. E.), Sermons on 51st Psalm, 143.

Delany (P.), Hist. of David, 165.

Delaware Indian Version, 56, 57

Delrii (M. Adagialia V et N. T., 100.

D'Oyly (G.), and Mant (R.), Commentary on the Bible, 113. Drach (M.), Bible de Vence, 108, 109.

Driessenii (A.), Divina Auctoritas N. T., 78,

Drusii (J.) Commentarius in Prophetas Minores, 125.

Historia Ruth, 116.

Adagia, 110.

Animadversiones, 148.

Præterita, 103.

Parallela Sacra, 76.

Duguet (J. J.), Explication du 1 Cor. XIII., 146.

Du Hamel (J. B.), Biblia cum Annot., 108.

Dumbeck (F.J), Historia Universæ Tabulæ, 164. Duncan (R.), Exposition of Epistle to the Hebrews, 138.

Du Pin (L. E.), Prolegomènes sur la Bible, 68.

Hist. of the Canon, 68.

Durell (D.), Translation of the Prophecies of Jacob and Moses, 115 Remarks on Job, &c., 117.

Dutch Version of the Bible, 44, 45.

Emmerling (A. G.), Ep. ad Corinth. cum Notis, 137.

Engelbreth (W. F.), Fragmenta Basmurico-Coptica Vet. et Nov.

Test., 26, 27.

Ens (J.), Bibl. Sacra, 68.

Erasmi (D.), Nov. Test., 9, 10. 32.

Paraphrasis in Nov. Test., 127.

Erdmann (F.), Curæ in Jeremiam, 124.

Ernesti (J. A.), Lectiones in Epist. ad Hebræos, 138.
Opuscula Theologica, 146.

Institutio Interpretis Novi Testamenti, 97, 98.
Glossæ Sacræ, 92.

Erpenii (T.), Grammatica et Rudimenta Arabica, 95
Esquimaux Version, 57.

Com. in Apocalypsin, 142.

Ewart (J.), Lectures on the Psalms, 143.

Ewing (Gr.), Greek Grammar and Lexicon, 94

Georgi (A.A.), Fragmentum Johannis Coptico-Thebaicum, 26
Georgian Version, 51.

Georgii (Ign.), Paulus Naufragus, 134.

Gerard (Alex.), Institutes of Biblical Criticism, 72, 73.

FABER (G. S.), Hora Mosaicæ, 115.

Diss. on Seventy Weeks, 125.

Dissert. on Prophecies, 100.

Sacred Calendar of Prophecy, 100.

Fabricii (J. A.), Codex Apoc. Vet. Test., 66.

Codex Apoc. Nov. Test., 67.

Fabricy (Père), Des Titres Primitives de Revelation, 72.

Falsifications of the Scriptures:-in the Anglo-Romish Bibles, 41,
42.; and the Romish-French Version, at Bordeaux, 45. notes.

Fannin (J.), Harmony of Christ's Prophecy, 61.

Farrer (J.), On the Parables, 146.

Fawcett (Dr. J.), Comment. on the Bible, 113.
Fawcett (J.), Exposit. of Rom. IX., 136.

Featherstone (C.), Haggeus the Prophet, 126.

Fell (Bp.), Paraphrase, &c. on Saint Paul's Epistles, 134.

Fenwick (G.), Version of the Psalms, 119.
Ferenczy (J.), De Proditione Judæ, 132.

Fergus (H.), Institutions of Moses, 160.

Finnish Bible, 44.

Fischer (S.), Synopsis Quæstionum, 148.

Fischeri (J. F.), De Versionibus Græcis Veteris Testamenti, 82
de Vitiis Lexicorum, 92.

Fitzgerald (Gerald), Hebrew Grammar, 86.

Flacheri Analysis V. et Nov. Test., 156.
Flacius (M.), Clavis Scripturæ, 98.

Fleck (F. F.), De Regno Christi, 148.

Fleming (R.), Fulfilling of Scriptures, 100.

Fleury (C.), Manners of Israelites, 156.

Formosan Version of Gospels, 51,

German Bibles, 43, 44.

Gershom (Levi Ben.), Commentaries on Scripture, 102.

Gesenii (G.), Lexicon Hebræo-Latinum, 90.

Lexicon Heb. Lat. Manuale, 90.

Lexicon by Leo, 90.

Rudimenta Orientalia, 94.
Comment. de Samaritanis, 161.

De Pentateuchi Samaritani origine, 73.
Anecdota Oxoniensia, 73.

Gibbs (J. W.), Hebrew and English Lexicon, 90.

Manual Hebrew and English Lexicon, 90, 91.
Gibert (E.), Reflections sur l'Apocalypse, 141.
Gifford (-), Diss. on Song of Sol., 122.
Giggeii (A.), Thesaurus Linguæ Arabicæ, 96.
Gill (Dr.), Comment. on the Bible, 111.

Exposit. of Solomon's Song, 121.
Gilpin (W.), Exposit. of New Test., 129.
Girard (J.), Moyse Dévoilé, 99.

Girdlestone (W.), Obs. on Daniel, 124.

(C.), Comment. on New Testament, 144. 177.
Gisborne (T.), Exposition of the Epistle to the Colossians, 145
Glaire (J. B.), Grammaire Hebraïque, 88.

Lexicon Heb. et Chald., 91.

Glaser (A. F. G. M.), Dissert. de Johanne Apostolo, 133.
Glassii (Sal.), Philologia Sacra, 73. 98.
Goadby (-), Illustration of the Bible, 111.
Godwin (Tho.), Moses and Aaron, 156.

Goetzii (G.), Observat. ad Nov. Test., 148.

Golii (J. G.), Lexicon Arabico-Latinum, 96.

Good (E.), On Sermon on the Mount, 145.
Good (J. M.), Translation of Job, 118.

Transl. of Solomon's Song, 122.

Goode (W.), Version of Psalms, 120.

Gorcum (Jo. à), Epitome Commentariorum Estii, 134.
Gorham (G. C.), On Apocryphal Books, 69.

Reply to L. Van Ess, 69.

Francis (A.), Transl. of Song of Solomon, 122.

Franckii (A. H.), Prælectiones Hermeneuticæ, 98.

Manuductio ad Script. Sacr., 68.

Commentatio de Scopo Vet. Test., 98.

- Introductio ad Lectionem Prophetarum, 100.
Christus S. Script. Nucleus, 98.

Franks (J.), Remarks on Genesis, 116.

Franzii (W.), De Interpretatione Sacrarum Literarum, 98.
French Versions of the Bible, 44, 45. 168, 169.

French (W.), and Skinner (Geo.), Version of the Psalms, 120.

On the Proverbs, 121.

Frey (J. S. C. F.), Hebr. Grammar, 86.

Hebr. Lat. and Engl. Dict., 90.

Frey (J. L.), Commentarius de Var. Lect. Nov. Test., 78.

Friedrichii (C. G.), Symbolæ ad Psalmum Centesimum, 120.

Christologia Samaritanorum, 161.

Fritsche (C. F. A.), Evangelia Quatuor, 132.

in 2 Cor. Dissertatio, 137.

-Conject. in Nov. Test., 148.

Frost (J.), on Mustard Tree of New Test., 159.

Fry (J.), Translation of Job, 118.

Lyra Davidis, 120.

Canticles, 122.

Lectures on Epist. to Romans, 144.

Fulke (W.), On the New Testament, 41

Fuller (A.), Expository Discourses on Genesis, 143.
On the Apocalypse, 145.

Harmony of Scripture, 146.

Fuller (T.), Comment. on Ruth, 116.

Fulleri (Nich.), Mis. Sac., 72. 148.

GAELIC Bible, 43.

Galloway (J.), Commentaries on the Revelation, 141.

Garden (Cha.), Translation of Job, 117.

Garnett (Bp. J.), Dissertation on Job, 117.

Gaston (Hugh), Common-place Book to Old and New Test., 156.

Gastrell (Bp. F.), Christian Institutes, 155.

Gauntlett (Henry), Exposition of the Revelation, 145.

Geddes (Dr.), Translation of the Historical Books of the Old Testa-
ment, 115.

Translation of the Psalms, 119, 120.

Geier (M.), Commentarius in Psalmos, 118.

Commentarius in Proverbia, 120.
Commentarius in Ecclesiasten, 121.

Gower (J. A.), Explanation of the Psalms, 120.
Grabe (J. E.), Collatio Codicis Cottoniani, 79.

Epistola de LXX Versione, 82.
Dissertatio de Vitiis LXX, 83.

Gramberg (C. P. W.), Libri Geneseos Adumbratio, 116.

Graves (R.), Lect. on Pentateuch, 143.

Grawitz (C.), sur la Langue Orig. de Matthieu, 73.

Gray (A.), Delineation of Parables, 146.

Gray (Bp.), Key to the Old Testament, 71.

Connection of Sacred and Heathen Literature, &c., 73.
Josiah and Cyrus, 73.

Greek Grammars and Lexicons, 91–94.

-Versions of the Old Testament (anonymous), Editions of, 25.
- (Modern) Version of the Bible, 47. 169.
(Ancient). See Biblia Græca.

Green (W.), Translation of Psalms, 119.

Parts of Old Testament, 117.
Greenaway (S.), Ecclesiastes, 121.
Greene (R. B.), Genealogy of Christ, 163.
Greenfield (W.), Polymicrian Lexicon, 17.

Comprehensive Bible, 114.

Greenhill (G.), On Ezekiel, 124.

Greenlandish Version, 57.

Gregory (G.), Translation of Lowth's Lectures, 76.
Greppo (J. G. H.), Système Hiéroglyphique, 162.

Greswell (E.), Harmonia Evangelica, 61.

Dissertations, 61.

Grey (Rich.), Last Words of David, 117.
Libri Jobi, 117.

Grier (R.), Answer to Ward's Errata, 84.

Griesbachii (J. J.), Cure in Hist. Textûs Epist. Pauli, 15.
Symbolæ Criticæ, 79.

Comment. Criticus in Textum Nov. Test., 15
Novum Testamentum, 14, 15.

Synopsis Evangeliorum, 60.

in 1 Joh. v. 7., 77.

Opuscula Academica, 148.

Grinfield (E.), Serm. on Parables, 146.

Gronovii (J.), Decreta Romana, 160.

Groot (P. H. de), de Epist. ad Hebræos, 139.

Grossmann (G. L. C.), in Luc. XVI. Commentatio, 132.
Quæstiones Philones. 102.

Grotii (H.), Annotationes ad Vet. et Nov. Test., 106.
Gryneus (J. J.), Commentary on Haggai, 126.
Guadagnoli (P.), Grammatica Arabica, 95.
Guarini (P.), Lexicon Hebraicum, 89.

Gude (G.T.), Ed Eccles. Ephes. Statu, 137.

On 1 John v. 7., 81.

Hoepfnerus (E. F.), in Pauli Epist. ad Romanos, 136.
Hoffmanni (A. T.), Observationes in Vet. Test., 149.
Grammatica Syriaca, 95.

(Immanuelis, Demonstratio Evangelica, 77.

Holden (G.), Christian Expositor, 114. 130.
Transl. of Proverbs, 121..

Transl. of Ecclesiastes, 121.
Dissert. on Fall of Man, 116.

Script. Testimony to Divinity of Christ, 149
Holden (L.), Paraphrase on Job, &c., 117.
Hole (M.), Discourses on 1 Cor. XIII., 145, 146.
Hollybushe (Johan), Newe Testament, 34.
Holmann (A. G.), In Epist. ad Corinthios, 137.
Hombergk (J. F.), Parerga Sacra, 149.

Hall (J.), Discourses on the Gospels, 145.

Hallet (J.), Notes on Scripture, 148.

Index Librorum MSS. Nov. Fœd., 11

Hallifax (Bp. S.), On Prophecy, 101.

Hamaker (H. A.), De Vita Prophetarum, 122.

Hoog (J.), De Cœtus Christian. Philippensium Conditione, 137.
Hook (W. F.), Last Days of Our Lord's Ministry, 144.
Hopkins, (W.), Translat. of Exodus, 116.

Horne (Bp. Geo.), on the Psalms, 119.

Horne (T. H.), Compendious Introd. to Bible, 70.
Horneck (A.), Serm. on Matt. V., 145.

tures, 70.

Codex Criticus, 79.

Observations on Rom. Cath. English Bible, 84.
Letter to Dr. Murray, 84, 85.

Hammond (H.), Annot. on the Psalms, 118.

Paraphr. on New Test., 128.

Handscke (J. C. L.), De Authentiâ Joh. c. XXI., 133.
Hardy (-), Nov. Test. cum Scholiis, 127.

Harenberg (J. C.), Amos expositus, 126.

Otia Sacra, 148.

Harle (Jon.), Hist. of Physic in Old and New Test., 161.
Harmer (T.), Observations on Divers Passages of Scripture, 162.
Outlines of a new Commentary on Solomon's Song, 122.

Harmonia, IV Evangeliorum, 59.

Harris (T. M.), Nat. Hist. of Bible, 158, 159.
Harris (W.), Elements of the Chaldee Language, 89.
Harris (S.), Comm. on Isa. LIII., 123

Hartmann (A. W.), Thesaur. Ling. Hebr., 91.

Harwood (Dr. E.), Introduction to the New Testament, 72.
(T.), Annot. on Genesis, 116.

Haselaar (A. G.), Diss. de Act. Apost., 134.
Hasii (J. M.), Regnum Davidicum, 158.
Hassler (C. D.), De Psalmis Maccabeis, 120.

Haven (P. von), Comm. in Ep. ad Titum, 138.

Haweis (Dr.), Comment. on Bible, 111.

Hawkins (T.), Comment. on 1, 2, 3 John, 140.
Hearnii (Tho.), Acta Apostolorum, 12.
Heath (E.), Version of Job, 117.

Hebraica Lingua Literæ, &c., 88.

Hebreux, Epitre aux, 138.

Hebrew Aids, 87.

Hebrew Version of New Test., 48.

Heinrichs (C. H.), Acta Apostolorum illustrata, 134.
Apocalypsis illustrata, 141.

Heinsii (D.), Exercitat. ad Nov. Test., 148.

Henderson (Dr. E.), Diss. on Danish New Test., 85.

Diss. on 1 Tim. iii. 16., 80.

Biblical Researches, 85.

Edition of Stuart's Elem. of Interpretation, 98.

Henke (H. P. C.), Codicis Uffenbachiani Recensus Criticus, 77.
Henkii (G. J.), Introd. ad Lib. Apoc. V. T., 71.

De Lib. Apocr., 103.

Libri Apocryphi, 63.

Henley (Sam.), Dissert. on Peter, &c., 139.
Henry (M.), Comment. on the Bible, 110, 111.
Henshall (S.), Gothic Gospel of St. Matthew, 28.
Herder (J. G.), Spirit of Hebrew Poetry, 76.

Herwerden (C. H.), De Libro Josuæ, 116.

Hesychii Gloss Sacræ, ab Ernesti, 92.

Heupelii (G.), Comment. ad Marcum., 132.

Hewlett (John), Commentary on the Bible, 113.

Hey (Dr. J.), on St. Paul's Writings, 135.

on 1 John v. 7., 81.

Heydenreich (A. L. C.), Comm. in 1 Ep. ad Corinthios, 137.

Heylin (Dr.), Lectures on the New Testament, 143.

Hezel (G. F.), Nov. Foed. Illustr., 128.

Hieronymi Commentarii, 104.

Hilary, Commentaries of, 104.

Hildrop (J), On Psalm II., 120.

Hilleri (Mat.), Hierophyticon, 159.

Hinds (S., Explanation of St. Mark, 144.

Hirgelius (L.), De Chaldaismo Biblico, 89.

Hirzel (L.), De Pentateucho Syriaco, 83.

Hobart (Bp.), Edition of D'Oyly's and Mant's Commentary on the
Bible, 113.

Hodge (C.), Biblical Repertory, 147.

Hodges (W.), Inquiry into Job, 117.

Hodgson (B.), Translation of Proverbs, 121.

Translation of Ecclesiastes, 121.
Translation of Solomon's Song, 122.

Hody (H.), De Bibliorum Textibus et Versionibus Græcis 73.

Exercitationes ex Philone, 149.

Horrei (P.), Animadversiones in Nov. Test., 149.
Miscellanea Critica, 149.

Horsley (Bp.), Translation of the Psalms, 120.
Disquisitions on Isaiah, 123.
Translation of Hosea, 126.

Biblical Criticism, 149.

Hottingeri (J. C.), de Ritu dimittendi Reum, 160.
Hottingeri (J. J.),
Opuscula, 149.

Hottingeri (J. H.), Exercit. Anti-Morin., 78.
Gram. IV. Ling., 94.

Houbigant (C. F.), Biblia Latine, 31.

Prolegom. ad Scripturam, 70.
Notæ Criticæ, 109.
Howard (Luke), Book of the Church, 63.
Howel Laur.), Hist. of Bible, 164.
Hug (J. L.), Introd. to the New Test., 71.
- de Antiq. Vaticani Codicis, 77.
Hughes (George), Exposit. of Genesis, 115.
Hugonis (Cardinalis), Concordantiæ, 153.
Hummelii (H.), in Epist. ad Philemonem, 138
Hungarian Bible, 46.

Hunt (Geo.), Transl. of Job, 118.

(John), Map of Palestine, 158.

(Tho.), Observations on Proverbs, 121.
De Usu Dialectorum, 98.

Hunter (David), History of Jesus Christ, 165.
Hunter (H.), Sacred Biography, 142.
Hurd (Bp. R.), On Prophecy, 101.
Hurwitz (Hyman), Hebrew Grammar, 87.

Vindicia Hebraicæ, 84.

Hutcheson (Geo.), Exposit. of John, 133.

Huydecoper (T. P. C.), De J. C. introita in Hierosolymam, 132.

Huyshe (Francis), on 1 John v. 7., 82.

Hwiid (H. C.), De MS. Vindobonensi, 77.