Jonathanis Targum, 22.

Jones (G.), Hebrew Grammar, 86.

KAISER (C.), Comment. de Ling. Aramaica, 73. 95.
de Evang. Joannis Authentia, 133.
Comment. in Genesin, 116.

Kalinsky, (R. T. G.), Vaticinia Chabacuci illustrata, 125
Kals (G. J.), Grammatica Hebræo-Harmonica, 87.

Kanta (H. P.), On 1 Pet. v. 1-4., 139.

Kaserer (M.), Ataypuon Studii Scripturistici, 161.

Keach (B.), Key to Scripture Metaphors, 99.

Keate (W.), On the 109th Psalm, 120.

Keeling (B.), On Saint Paul's Wish, 136.

Keilii (C. A. T.), Elementa Hermeneutices Novi Testamenti, 98.

Opuscula Academica, 149.

Keith (A.), Evidence from Prophecy, 200.

Signs of the Times, 200.

On the Hebrew Text of the Old Testament, 73.
Diss. Generalis, 73.

Diss. on Tree of Life, &c., 116.

Ker (J.), Cant. Sal. Paraphrasis, 121.

Kerkherdere (G.), Prodromus Danielicus, 124.
Kett (H.), On Prophecy, 100.

Keuchenii (P.), Annotata in Nov. Test., 149.

Keyworth (T.), and Jones (D.), Principia Hebraica, 89.
Analytical Part of Princip. Hebr., 89.
Pocket Expositor of New Test., 131.

Khassee Version of Gospels, 51.

Kidder (Bp. R.), Comment. on Pentateuch, 115.

Kilburn (W.), Dangerous Errors in Bibles, 84.

Kimchi (Rabbi), Commentaries of, 102, 103.

Koegler (J.), De Bibliis Judæorum Sinensium, 73.

Koester (F. B.), Meletemata ad Zechariam, 126.

Koehleri (J. B.), Observationes in Nov. Test., 149.

Kofod (B. P.), Chabacuci Vaticinium, 126.

Koolhaas (W.), Observationes in Vet. Test., 149.

Koppe (G. B.), Annotationes ad Novum Testamentum, 127, 128.
Krafftii (J. G.), Observationes Sacræ, 149.
Krause (F. A. G.), Notæ in 1 Cor., 137.
Krebsii (J. T.), Obs. in Nov. Test., 103.

De Usu Rom. Hist. in Nov. Test., 149.
Krumbholz (C. T.), Opera Subseciva, 149.

Lakemacheri (J. G.), Observationes Philologica, 149.
L'Alouette (F. P.), Hierolexicon, 98.

Lampe (F. A.), Comment. in Evang. Johannis, 133.
Bibliotheca Hist. Theol., 147.

Laurmann (M. T.), Notæ in Epistolam Judæ, 140.

Prælectio de Apocalypsi Joannea, 141.

Lavington (Bp. G.), Nature, &c., of a Type, 99.

Lawson (G.), Lectures on Hist of Joseph, Ruth, and Esther, 143.
Exposition of the Book of Proverbs, 143.
Lectures on Miracles and Parables, 146.

Lee (Edw.), Disc. on Books of Ezra, 69.

Lee (Sam.), Sylloge Librorum Orientalium, 97.
Hebrew Grammar, 86.

Prolegomena in Biblia Polyglotta, 21
Nov. Test. Syriace, 25.

On the Study of Scripture, 98.

Leichner (E.), De Magis, 132.

Leigh (Edward), Critica Sacra, 92.

Leighton (Archbp.), Comment. on 1 Peter, 139.
Le Long (J.), Bibliotheca Sacra, 5.

Disc. sur les Polyglottes, 5.

Lengerke (C.), Comm. de Ephraemo Syro, 83.

Leo (C.), Translation of Gesenius's Hebrew Lexicon, 90.
Leonis Juda, Biblia Latina, 31.

Leun (J. G. F.), Notæ ad 2 Cor., 137.

Leusdenii (J.), Clavis Hebraico Vet. Test., 91.

Philologus, Ebræus, Ebræo-Mixtus, et Ebræo-Græcus, 73
De Dialectis Novi Testamenti, 74.

Joel et Obadiah, cum Paraphar. Chald., 103,
et Scaaf (C.), Nov. Test. Syriac., 25.

Leusdenii (L.), Libri Apocryphi, 63.

Levavasseur (B. M. F.), Livre de Job, 118.

Levi Ben Gershom (Rabbi), Commentaries of, 102.
Levyssohn (D. H.), De Judæorum Conditione, 160.

Lewis (John), History of English Translations of the Bible, 84.
(Thomas), Origines Hebrææ, 157.

Leydekker (M.), de Republ. Hebr., 157.

Lichtenstein (A. A. H.), Paralipomena Critica, 74.
Lightfoot (Dr.), Hora Hebraicæ, 103.

Observations on Genesis, 115.

Chronicle of the Old Testament, 58.
Harmony of the New Testament, 59.
- Works, 103.

Temple Service, 161.

Lilienthal (T, Č.), Comm. Crit. de MS. Hebr., 77.
Lindberg (J. C.), Chrestomathia Hebraica, 88.
Linde (J. G.), Sapientia Jesu filii Sirachi, 63.

Lindsay (H.), Lectures on Hist. Books, 142.

Lipsius (C. H. A.), De Modorum Usu, 91.

Llewellyn (Thomas), Account of Welsh Versions of the Bible, 85
Locke (John), Common-place Book to the Bible, 155.

Paraphrase, &c. on the Epistles, 134.

Loescher (V. A.), Breviarium Theologiæ Exegetica, 98.

Loesneri (C. J.), Observationes in Nov. Test. e Philone, 103.

Longchamps (B. de), Fastis Universels, 164.

Longhurst (S.), Common-place Book to New Test., 150.
Lothian (W.), Lect. on Ep. to Corinthians 145

Lower Saxon Bible, 43.

Lowman (M.), Paraphrase on the Revelation, 140.

Civil Government of Hebrews, 160.
Ritual of Hebrew Worship, 160.

Lowth (Bishop), Translation of Isaiah, 122, 123.
De Sacra Poesi Hebræorum, 76.

On Hebrew Poetry, translated by Gregory and Stowe, 76.

Luderi (C.), Dissertatio de Variis Lectionibus, 78.

Ludolphi (J.), Grammatica et Lexicon Lingus Amharicæ vel Æthi-
opicæ, 97.

Lumsden (M.), Persian Grammar, 97.

Luther (Martin), Bible, 43.

Commentaries, 107.

On the Psalms of Degrees, 107.

On the Epistle to the Galatians, 137.

Lydii (J.), Syntagma de Re Militari, 160.

Lye (Ed.), Versio Gothica Evangeliorum, 28.
Lyons (Israel), Hebrew Grammar, 86.
Lysons (S.), Conjectures on Job, 118.

Lyra (Nicolai de), Commentarii, 105.

MACBEAN (A.), Dict. of Bible, 155.

Mac Corkle (W. and others), Collateral Bible, 40
Macculloch (R.), Lectures on Isaiah, 143.

Mac Ewen (W.), on the Types, 99.

M Kenzie (M. J.), Lectures on Parables and Miracles, 146.
Macknight (J.), Harmony of the Gospels, 60. 131.

Translation of the Epistles, 134.

Maclean (A.), Commentary on the Epistle to the Hebrews, 138.
M'Rae (D.), Revised Translation of the Bible, 112.

Maestricht (G. van), Comin. de Canone, 68.

Magee (Archbp. W.), Discourses on Atonement, 149.
Mahratta Version of the Bible, 49.

Maii (Ang.), Ulphile Part. Inedit., 28.
Maii (J. H.), Observationes Sacræ, 150.
Maimonides (Rabbi Moses), Works, 102.

More Nebochim, 161.

Maitland (C. D.), Exposition of Romans VIII., 145.
Major (J. R.), Gospel of Luke, with Notes, 132.
Malagassé Version, 56. 169.

Maylay Bible, 50.

Malayalim Bible, 50.

Maldivian Gospels, 50

Maldonati (J.), Commentarii in IV Evang., 127.

Maltese Version of the Bible, 48.

Malvenda (Tho.); Comm. in Script., 31.

Man (Thomas), Reconciler of Bible, 146

Mangeri (S. H.), Comm. in Hoseam, 126.
Manks Bible, 42.

Mann (N.), Critical Notes, 150.

Mansford (J. S.), Scripture Gazetteer, 158.

Mant (R.), and D'Oyley (G:), Commentary on the Bible, 113.
Version of Psalms, 120.

Manton (Tho.), Comment. on James, 139.
(Tho.), Comment on Jude, 140.
On Psalm CXIX., 143.

Marbeck (John), Concordance, 153.
Marchant (J.), Exposit. of Old Test., 115.
Exposit. of New Test., 128.
Marckii (J.), Comm. in Pentateuch, 115.

Comm. in Cant. Schelomonis, 121.
Commentarius in Prophetas Minores, 125.
Margraaf (G. S.), Observationes Sacræ, 160.
Mariana (J.), Scholia in V. et N. Test., 106.
Marini (M.), Comm. in Psalmos, 118.
Marks (R.), Devotional Testament, 130.
Marlorati (A.), N. T. Expositio, 127.

Marsh (Bp.), Lectures in Divinity, 5.
Translation of Michaelis, 71.

Hist. of Transl. of Bible, 84.

Lectures on Criticism and Interpretation of the Bible, 5.
On 1 John v. 7., 81.

Letters to Travis, 81.

Marsh (W.), On the Pentateuch, 143.

Mortianay (J.) Traité du Canon, 68.

sur la Version Italique de S. Matthieu, 83.

Martin (David), La Sainte Bible, 108.

On 1 John v. 7., 82.

Diss. on 1 John v. 7., 81.
Examination of Emlyn, 81.
Genuineness of 1 John v. 7., 81.

Masch (A. G.), Bibliotheca Saçra, 5.
Masclef (F.), Grammatica Hebræa, 88.

Masius (A.), Joshua illustratus, 116.

Massachusetts Version, 57.

Mather (S.), On Types, 99.

Matthæi Evangelium, à Barrett, 16.

Matthæi (C. F.), Codex Boernerianus, 14.

Matthew (Tho.), Byble, 34.

Matthie (C.), Antilogie Biblicæ, 146.

Maurer (J. F. D.), Comment. in Vet. Test., 109.

Maxwell (A.), Ancient Principles of Philosophy, 116.

Mayer J.), Comment. on the Bible, 109.

Mead (Ric.), Medica Sacra, 161.

Mede (J.), Clavis Apocalyptica, and translations thereof, 140.

Meijier (A. C.), De Lucæ dionioría, 133.
Meisner (C. P.), De Nou Paulino, 150.
Meisner (J. H.), Vet. Test. Clavis, 91.
Mendham (Jos.), Clavis Apostolica, 135.

Merceri (J.), Comment. in Genesin, 115.

Comment. in Quinque Vates Priores, 103.

Commentarii in Quinque Minores Prophetas, 125.
Merrell (S.), Harmony of the Kings and Prophets, 59.
Merrick (J.), Annot. on the Psalms, 119.

Meuschenius (J. G.), Novum Testamentum ex Talmude illustratum

Mischna, 102.

Mohawk Version, 57.

Mohegan Version, 57.

Moldenhawer (J. H. D.), Introductio in Libros Canonicos Vet. et Nov
Fœderis, 70.

Molkenbuhr (M. E.), Problema Criticum, 74.

Moncrieff (J.), on Heb. Vowel Points, 85.

Monsperger (Jos. Jul.), Institutiones Hermeneutica Vet. Test., 98.

Montaldi (J.), Lexicon Hebraicum, 89.

Montani (B. A.), Biblia Latina, 31.

Moraht (A.), De Judæorum Christologia, 150.

Mori (S. F. N.), Prælectiones in Luce Evangelium, 132.

In Evangelium Joannis, 133.

Versio, &c. Act. Apostolorum, 133.

Prælect. in Epist. ad Romanos, 136.

Acroases in Epist. ad Gal. et Ephes., 137.

Prælect. in Jacobi et Petri Epist., 139.
Prælect. in tres Joannis Epist., 139
Acroases, 97.

Dissertationes Theologica, 150.
Morini (J.), Exercitationes, Biblicæ, 74.
Exercitationes Ecclesiasticæ, 74.
Morini (Steph.), Oratio Inauguralis, 94.
Morison (J.), Exposition of Psalms, 143.

Moser (P. U.), Lexicon Hebraicum, 90.

Mosheim (Dr.), Commentaries on the Affairs of Christians, 164.
Moulinie (C. E. F.), Notice sur les Livres Apocryphes, 71.

Moysey (C. A.), Lectures on John, 141.

On the Romans, 144.

Mudge (T.), Version of the Psalms, 118.

Muecke (S. T.), De Origine Versionis LXX. Interpretum, 83.

Muir (W.), Disc. on Epist. of Jude, 145.

Muis (S. de). Assertio Veritatis Hebr., 74.

Muller (J.). Hebr. Ling. Elementa, 88.

Munsteri (Sol.), Biblia Latina, 31.

Münter (Frid.), De Indole Vers. N. T. Sahidicæ, 26. 83.
Fragmenta Versionis Ante-Hieronymiana, 27.
Notitia Codicis Evang. Johannis, 77.

Symbole ad Interpretat. Joannis, 133.
Miscell. Hafniensia, 150.

Munthii (C. F.), Observationes Philologicm, 150.

Muntinghe (H.) Sylloge Opusculorum, 150.
-Expositio Critices Vet. Fod., 74.

Murray (R.), Introd. to Apocalypse, 142.

Museum Helveticum, 147.

Historico-Theologicum, 145.

Newcome (Archbp.), Greek Harmony on the Gospels, 60.

English Harmony, 60.

Newman (S.), Hebrew Grammar, 87.

Newton (Bp.), On Prophecy, 100.

Newton (Sir I.), Observations on Daniel, &c., 124.

Two Letters to Le Clerc, 80, 81.

Newton (J. W.), Hebrew Grammar, 88.

Nicholson (Bp.), David's Harp, 117.

Nicolai (Jo.), De Substratione Vestium, 161.

Niemeyeri (A. H.), De Evangelistarum Dissensione, &c., 150.

Noble (J.), Rudiments of Hebrew, 89.

Nodier (C.), Bibliothèque Sacrée, 6.

Noesselti (J.), Opuscula, 150.

OBSERVATIONES Philologica, 158.

Ockleii (Sim.), Introd. ad Ling. Orientales, 94.
Oecumenii Commentaria, 105.

Oeder (G. L.), Observationes Sacræ, 150.
Olearii (G.), Observat. ad Matthæum, 132.

Oliver (P.), Scripture Lexicon, 155.

Ollivant (A.), Analysis of the Hist. of Joseph, 86.
Onkeli vel Onkelosi Paraphrasis Chaldaica, 22.
Oriental Versions, Specimens of, 52-55.
Origenis Hexapla, a Moutfaucon, 25.
a Bahrdt, 25.

Daniel ex Tetraplis Origenis, 25.
Comment. in Scripturas, 104.

Supplement, 74.

On 1 John v. 7., 81.

Hebrew Grammar, 89.

Chaldee Grammar, 89.

Syriac Grammar, 95.

Noldii (Chr.), Concordantiæ Particularum Ebræo-Chaldaicarum,

153.

Hist. Idumæa, 164.

Nonni, Metaphrasis Evang. Johannei, 104

Norris (J.), Disc. on Beatitudes, 145.

Nourse (J.), New Test. translated, 130.

NOVUM TESTAMENTUM GRÆCUM.

Editionum Synopsis, 9.

Erasmi, 9, 10.

Cumpluti, 10.

Colinsi, 10.

Stephani, 10.

Beza, 10.

Elzevirii, 10, 11.

Curcellæi, 11.

Waltoni, 11.

Felli, 11.

Millii, 11.
Wells, 11.

Maestricht, 11, 12.

Mace, 12.
Bengelii, 12.
Wetstenii, 12
Goldhagen, 12.

Schoettgenii, 12.

Bowyer, 12.

Matthæi, 13.

Harwood, 13

Woidii, 13.

Alteri, 13.

Birchii, 13, 14.

Griesbachii, 14, 15.

Griesbachii et Schulzu, 15.

ex Griesbachii Recensione, 15.

Knappii, 16.

Reeves, 16.

Schotti, 16.

Orme (W.), Bibliotheca Biblica, 6.

On the Controversy respecting 1 John v. 7., 82.
Orton (Job), Exposition of Old Test., 115.

Osiandri (Andrea), Harmoniæ Evangelicæ, 59.

(J. A.), Oratio et Disputatio de Variis Lectionibus Nov
Test., 78.

Ostervald (M.), La Sainte Bible, 108

Otti (J. B.), Spicilegium, 103.

Outlines of Persian Grammar, 97.

Overton (John), On Book of Enoch, 69.

Chronology of Apocalypse, 141.

Owen (Dr. Henry), Modes of Quotation, 77.

Present State of the Septuagint Version, 83.

Brief Account of the Septuagint, 83.

Critica Sacra, 74.

Collatio Codicis Cottoniani, 79.

Owen (Dr. John), Exposition of the Epistle to the Hebrews, 138.

On Psalm CXXX., 143.

Oxlee (J.), Letters to Nolan, 81.

Letters to Bp. Burgess, 82.

PAGNINI (S.), Vet. et Nov. Test. Lat., 31.

Palæoromaica, 74, 75.

Palairet (E.), Observationes Philologico-critica in Nov. Test., 150.
Palestine, Historical Map of, 158.

Paley (W.), Hore Paulinæ, 68.

Palfrey (J. G.), New Test. conformed to Griesbach's Gr. Text, 15.
Palmer (R.), Map of Palestine, 158.

Pappelbaum (G. G.), De Cod. Ravian., 77.

Pappelbaum (G. T.), De Cod. MSS. Berolin., 78.

Pareau (J. H.), Threni Jeremiæ, 124.

Antiquitas Hebraica, 156.

Inst. Interp. Vet. Test., 98.
De Mythica Interpr., 98.
Comment. de Jobi Libro, 117.
Comm. in 1 Cor. XIII., 137.

Parish (Elijah), Sacred Geography, 157, 158.

Park (J. R.), Exposition of the Apocalypse, 141.
Controversy with a Jewish Rabbi, 126.

Parker (Abp. Matthew), Anglo-Saxon Gospels, 29.

Holie Bible, 36.

Passages cited from the Old Testament, 77.

Pastoret (Conte de), Legislation des Hébreux, 160.

Patrick (Bishop), Lowth, &c. Commentary on the Bible, 110.

Patton (W.), Village Testament, 131.

Paul (St.), Ep. to Romans, &c., Paraphrase on, 134.

Pauli, Epistolæ XIII à Matthæi, 14.

Paulus (H. E. G.), Specimina Vers. Arab., 26.

Paxton (G.), Illustrations of Scripture, 162.

Pearce (Bishop), Commentary on the Four Evangelists, &c., 131.

Pearson (E.), On Prophecy, 101.

Pearson (Bp. J.), Opera Chronologica, 163.

Annals of St. Paul, 163.

Lectiones in Act. Apost., 133.

Peers (John), On Typical Instruction, 99.

Pelt (L.), In Epist. ad Thess., 138.

Penn (Gr.), On Mineral and Mosaic Geologies, 159

Penrose (J.), Lectures on Matthew, 144.

Pentateuchus Hebræo-Samaritanus, 9.

Percy (Bp. Tho.), Translation of Sol. Song, 122.

Key to the New Test., 72.

Persian Grammar, Outlines of, 97.

Version (Modern), of the Bible, 48, 49.

Persic Version of the Old and New Testaments, 26.

Peters (C.), Dissertation on Job, 117.

Petit (Peter), Hebrew Guide, 88.

Pettigrew (T. J.), Bibliotheca Sussexiana, 6.

Pfaffi (C. M.), Dissertatio de Lectionibus Nov. Test., 78.
Pfeifferi (Aug.), Critica Sacra, 75.

Hermeneutica Sacra, 98.

Prælectiones in Jonam, 126.