 | 1705 - 520 oldal
...ton, thine only fon from me. 1 3 And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold, behind him a ram caught in a thicket by his horns : and Abraham went ami took theram.and offered him up for a burnt-offering, in the (lead of his fon. 14 And Abraham called... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 oldal
...Son, thine ONLY SON from me. 13 And Abraham lifted up his Eyes, and looked, and behold, behind him a Ram caught in a Thicket by his Horns: And Abraham went nnd took the Ram, and offered him up ;'cr a Burnt-offering, in the STEAD of his Son. 14 And Abraham... | |
 | New Church gen. confer - 1869 - 636 oldal
...unto him, for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from Me. And Abraham lifted up his eyes, and looked,...behold, a ram caught in a thicket by his horns, and he took the ram, and offered him up instead of his son." To mark his sense of the Divine mercy which... | |
 | George Pretyman - 1815 - 606 oldal
...thy son, thine only son, from me. And Abraham lifted up his eyes, and looked, and beheld behind him a ram caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram, and offered it up for a burntoffering in the stead of his son (p)." The mountain, on which Abraham was commanded... | |
 | Robert May - 1819 - 392 oldal
...another SACRIFICE instead of ISAAC. ?' And Abraham lifted up hueyes and,loo?ied and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns : and Abraham went and took the ram, and offered Lim up for a burnt offering in the stead of his son." This was a happy exchange. As the altar was built... | |
 | Flavius Josephus - 1825 - 350 oldal
...unto him ; for now I know that thou fearestOod, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold a ram caught in the thicket by his horns ; and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering... | |
 | sir George Pretyman Tomline (bart, bp. of Winchester.) - 1826 - 576 oldal
...thy son, thine only son, from me. And Abraham lifted up his eyes, and looked, and beheld behind him a ram caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram, and offered it up for a burntoffering in the stead of his son (p)." The mountain on which Abraham was commanded... | |
 | American Sunday-School Union - 1830 - 194 oldal
...son, thine only son from me. 13 Aini Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind Aim a ram caught in a thicket by his horns : and Abraham went and took the ram, and ottered him up for a burnt offering in the stead uf his son. 14 Aud Abraham called the name of that... | |
 | George Pretyman - 1832 - 406 oldal
...thy son, thine only son, from me. And Abraham lifted up his eyes, and looked, and beheld behind him a ram caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram, and offered it up for a burnt-offering in the stead of his son (p)." The_mountain, on which Abraham was commanded... | |
 | John Henry Hobart, William Berrian - 1832 - 520 oldal
...only son from me." What gratitude and joy must have cheered the breast of the patriarch ! " He lifted up his eyes, and looked, and behold a ram caught in a thicket by its horns : and he went and took the ram, and offered him up for a burnt-offering instead of his son."... | |
| |
And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns; and Abraham went and took the ram, and offered it up as a burnt offering instead of his son. So Abraham called the name of that place The LORD... 
