 | James Taylor (Headmaster of the Free Grammar School, Wakefield.) - 1855 - 592 oldal
...servants and Thy holy people, being mindful of Thy Son our God, and of His blessed passion ; also of his resurrection from the dead, and His glorious ascension into heaven, offer unto Thy glorious majesty a pure, holy, and spotless sacrifice of Thy own gifts and benefits, the holy... | |
 | Albert Harford Pearson - 1868 - 708 oldal
.../:"^-r* :•:•.•;• it n> .-•.-•> y tn<; • riiii'.L'j . -d cjvt-r /.'.' • .I'.;/; . . Wherefore also, O Lord, we Thy servants together with...to Thy excellent Majesty of Thy gifts and bounties, Here let him /n.ikc //•;•<. f /-...•••.• • tht\c :irr /•''. /-/„.,/ ,//;,/ .'/.•<... | |
 | Catholic Church - 1872 - 62 oldal
...Thy holy people, calling to mind the blessed passion of the same CHRIST Thy SON our LORD, and also His resurrection from the dead, and His glorious ascension into heaven, offer unto Thy excellent Majesty, of Thy gifts and presents a pu^re Host, a ho'i'ly Host, an imma'J«culate... | |
 | Catholic Church - 1872 - 74 oldal
...Thy holy people, calling to mind the blessed passion of the same CHRIST Thy SON our LORD, and also His resurrection from the dead, and His glorious ascension into heaven, offer unto Thy excellent Majesty, of Thy gifts and presents a pu'f're Host, a ho'I'ly Host, an immaculate... | |
 | Jesus Christ - 1874 - 388 oldal
...holy people, being mindful, as well of the blessed passion of the same Christ thy Son, our Lord, as of his resurrection from the dead, and his glorious ascension into heaven, offer unto thy most excellent Majesty, of thy gifts bestowed upon us a pure Host, a holy Host, an immaculate... | |
 | George W. Hunter - 1881 - 234 oldal
...servants and Thy holy people remembering the blessed passion of that Christ Thy Son, our LORD, and His resurrection from the dead, and His glorious ascension...heaven, offer to Thy excellent majesty of Thy gifts and presents, a pure victim, a holy victim, an immaculate victim, the holy bread of eternal life and the... | |
 | Edward Lewes Cutts - 1887 - 702 oldal
...REMISSION OF SINS. As oft as ye shall do this, ye shall do it in remembrance of Me. Wherefore also, 0 Lord, we thy servants, together with Thy holy people,...Heaven, offer to Thy excellent Majesty of Thy gifts ami bounties, a pure, a holy, a spotless sacrifice, the Holy Bread of eternal life, and the Cup of... | |
 | Leighton Pullan - 1900 - 386 oldal
...the Sacrament to the people. Wherefore, O Lord, . we Thy servants and likewise Thy holy people, do offer to Thy excellent Majesty of Thy gifts and bounties, a pure * host, a holy * host, a spotless * host, the holy * bread of eternal life, and the cup* of everlasting... | |
 | Alfred Garnett Mortimer - 1901 - 688 oldal
...and Thy holy people, remembering as well the blessed Passion of the same CHRIST Thy SON our LORD, and His Resurrection from the dead and His glorious Ascension into heaven, offer unto Thee,' etc. Or in the Greek rite: 'Wherefore, O LORD, we also remembering His saving Sufferings,... | |
 | Darwell Stone - 1909 - 432 oldal
...God, and also of His resurrection from the dead, and also of His glorious ascension into heaven; we offer to Thy excellent majesty of Thy gifts and bounties a pure offering, a holy offering, a stainless offering, the holy bread of eternal life and the cup of everlasting... | |
| |
Wherefore, O LORD, we Thy servants, and also Thy holy people, calling to mind the blessed passion of the same CHRIST Thy SON our LORD, and also His resurrection from the dead, and His glorious ascension into heaven, offer unto Thy... 
