 | Charles Batteux - 1771 - 404 oldal
...cacher. 7j Lui seul eclaircira vos doutes ridicules , De votre esprit tremblant lèvera les scrupules. C'est lui qui vous dira , par quel transport heureux...resserré par l'art , sort des règles prescrites , 80 Et de l'art même apprend à franchir leurs limites. Mais ce parfait Censeur s* trouve rarement.... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 oldal
...cacher. 7 5 Lui seul eclaircira vos doutes ridicules , De votre esprit tremblant lèvera les scrupules. C'est lui qui vous dira , par quel transport heureux,...resserré par l'art, sort des règles prescrites, 80 Et de l'art même apprend à franchir leurs limites. Mais ce parfait Censeur se trouve rarement.... | |
 | Aristoteles - 1771 - 354 oldal
...cacher. 7 5 Lui seul eclaireira vos doutes ridicules , De votre esprit tremblant levera les scrupules. C'est lui qui vous dira , par quel transport heureux,...esprit vigoureux Trop resserré par l'art, sort des regles prescrites, 80 Et de l'art même apprend à franchir leurs limites. Mais ce parfait Censeur... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 392 oldal
...cacher. 7 5 Lui seul eclaircira vos doutes ridicules , De votre esprit tremblant levera les scrupules. C'est lui qui vous dira , par quel transport heureux, Quelquefois dans sa course un esprit vigoureux _ ^ Trop resserré par l'art, sort des regles prescrites, J o Et de l'art même apprend à franchir... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 oldal
...cacher. Lui seul éclaircira vos doutes ridicules , De votre esprit tremblant levera les scrupules. C'est lui qui vous dira par quel transport heureux...esprit vigoureux Trop resserré par l'art sort des regles prescrites , Et de l'art même apprend à franchir leurs limites. Mais ce parfait censeur se... | |
 | tome premier - 1800 - 354 oldal
...cacher. Lui seul éslaircira vos doutes ridicules, De votre esprit tremblant levera les scrupules. C'est lui qui vous dira par quel transport heureux...course un esprit vigoureux Trop resserré par l'art sx>rt des regles prescrites, Et de l'art même apprend à franchir leurs limites. Mais ce parfait censeur... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 oldal
...cxcl.rr. Lui seul é«laircira vos doutes ridicules, De votre esprit tremblant levera les scrupules. C'est lui qui vous dira par quel transport heureux...dans sa course un esprit vigoureux Trop resserré parj'art s/irt des regles prescrites, Et de l'art même apprend à franchir leurs limites. Mais ce... | |
 | Charles Yves Cousin Cousin d'Avallon (called) - 1801 - 152 oldal
...pas cette décision de Molière , et en fit un précepte dans son art poétique , chant 4eQuelquefois dans sa course un esprit vigoureux Trop resserré...prescrites , Et de l'art même apprend à franchir .les limites. Molière était l'homme du monde qui se faisait le plus servir. U fallait l'habiller... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 oldal
...• Lui seul éclaircira ros doutes ridiculas, , De'votre esprit tremblant levefa les scrupules. ,. C'est lui qui vous dira, par quel transport heureux,...de l'Art même apprend à franchir leurs limites. Mais ce parfait Censeur -se trouve rarement. •Tel excelle à rimer qui juge sottement: Tel s'est... | |
 | 1805 - 276 oldal
...C'est lui uui vous dira, parquel transportheureux Çuelquefois dans sa course un esprit vigoureux , rop resserré par l'art, sort des règles prescrites,...de l'art même apprend à franchir leurs limites» Mais ce parfait censeur se trouve rarement. Tel excelle à rimer qui juge sottement ; Tel s'est fait... | |
| |
C'est lui qui vous dira par quel transport heureux Quelquefois dans sa course un esprit vigoureux Trop resserré par l'art sort des règles prescrites, Et de l'art même apprend à franchir leurs limites. 
