 | Edward Harley - 1735 - 798 oldal
...Heart, and took Counfel to flay them. 36. For before there Days rofe up T'heudas, boafting himfelf to be Somebody, to whom a number of Men, about four hundred, joined themfelves : who was (lain, and all, as many as obeyed him, were fcattcred and brought to nought. 5... | |
 | A. M - 1797 - 358 oldal
...them : — " Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody, to whom a number of men, about 400, joined themselves ; who was slain, and all, as many as obeyed him, were scattered and brought... | |
 | 1802 - 374 oldal
...these days rose Deacons chosen. The A£ts. Stephen falsdy accused. upTheudas, boasting himself to1; be somebody ; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves : who was that we should leave the word of God, and serve tables. 3 Wherefore, brethren, look ;ye out among you,... | |
 | 1804 - 476 oldal
...them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do, as touching these men. 36 For before these days rose up Theudas, boasting himself...obeyed him, were scattered, and brought to nought. 37 After this man rose up Judas of Galilee, in the days of the taxing, and drew away much people after... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 oldal
...men. 36. For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody, " some great person," to whom a number of men, about four hundred, joined...and all, as many as obeyed him, were scattered and came to nothing. As Josephus, the Jewish historian, mentions a Theudas who, pretending to be a prophet,... | |
 | 1807 - 570 oldal
...them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men. 36 For before these days rose up Theudas, boasting himself...be somebody ; to whom a number of men,, about four hmudred, drcd, joined themselves : who was slain ; and all, as many as obeyed him, were scattered and... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 oldal
...Theudas rose up, boasting himself to be some great one ; to whom a number of about four hundred men joined themselves : who was slain ; and all, as many as obeyed him, were scattered and came to 37 nought. After this man Judas of Galilee rose up, in the days of the enrolment, and drew... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 oldal
...day, at set hours, in that spacious room of the Temple, which was called the Porch of Solomon. V. 37 After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, nnd drew away much people after him. After this man arose up Judas of Galilee; and, upon the quarrel... | |
 | 1809 - 670 oldal
...Theudas rose up, boasting himself to be some great one ; to whom a number of about four hundred men joined themselves : who was slain ; and all, as many as obeyed him, were scattered and came to 37 nought. After this man Judas of Galilee rose up, in the days of the enrolment, and drew... | |
 | William Paley - 1810 - 436 oldal
...profectis viribus datis tantutn valuit, ut, t Liv. Hist. ci sect. 16. VOL. II. 39 III. Acts. v. 36. " For before these days rose up Theudas, boasting himself...obeyed him, were scattered and brought to nought." Josephus has preserved the account of an impostor of the name of Theudas, who created some disturbances,... | |
| |
For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody ; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves : who was slain ; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought. 
