 | Mungo Park - 1799 - 520 oldal
...Shortly after this, as we were crossing a large open plain> where there were a lew scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled...calling out, something in the Foulah language, which- 1 did not understand. I inquired in Mandingo what he meant ; Wara hilli billi, a very large lion, said... | |
 | Mungo Park - 1807 - 594 oldal
...Shortly after this, as we were crossing a large open plain, where there were a Jew scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled...calling out something in the Foulah language, which 1 did not understand. I enquired in Mandingo what he meant ; Wara billi billi, a very large lion, said... | |
 | Mungo Park - 1813 - 374 oldal
...Shortly after this, as we were crossing a large open plain, where there were a few scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled his horse round in a moment, calling qut something in the Foulah language, which I did not understand. 1 inquired in Mandingo what he meant... | |
 | Mungo Park - 1816 - 576 oldal
...Shortly after this, as we were crossing a latfge open plain, where there were a lew scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled...did not understand. I enquired in Mandingo what he meant ; Wara billi billi, a very large lion, said he; and made signs for me to ride away. But my horse... | |
 | 1824 - 890 oldal
...of the incident. "As we were crossing a large open plain, where there were a few scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled...the Foulah language, which I did not understand. I inquired in Mandingo what he meant. Wara billi billi, 'a very large lion,' said he, and made signs... | |
 | 1824 - 884 oldal
...of the incident. "As we were crossing a large open plain, where there were a few scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled...the Foulah language, which I did not understand. I inquired in Mandingo what he meant. War a billi billi, 'a very large lion,' said he, and made signs... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1831 - 1178 oldal
...expedition to Africa. " As we were crossing a large open plain, where there were a few scattered bushes,. my guide, who was a little way before me, wheeled...horse round in a moment, calling out something in the Foul ah language, which I did not understand. I inquired in Mandingo what he meant; wava billi billl... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1832 - 238 oldal
...expedition to Africa. " As we were crossing a large open plain, where there were a few scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled...the Foulah language, which I did not understand. I inquired in Mandingo what he meant ; wava bill 6iK, (a very large Lion) said he, and made signs for... | |
 | James Augustus St. John - 1832 - 430 oldal
...after this," says he, " as we were crossing a large open plain where there were a few scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled...the Foulah language which I did not understand. I inquired in Mandingo what he meant. ' Wara tilli lillt (a very large lion) ! said he, and made signs... | |
 | H. B. - 1835 - 334 oldal
...approached Modiboo. "As we were crossing a large open plain, where there were a few scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled...the Foulah language which I did not understand. I inquired, in Mandingo, what he meant : ' Wara billi billi,' (a very large lion,) said he ; and made... | |
| |
Shortly after this, as we were crossing a large open plain, where there were a few scattered bushes, my guide, who was a little way before me, wheeled his horse round in a moment, calling out something in the Foulah language which I did not understand.... 
