| Martin Gerbert - 1793 - 418 oldal
...? Et ille dixit : Ab alienis. Dixit ílli Jems ; Ergo liberi funt ßlii. Ut autem non fcandalizemus eos , vade ad mare , et mitte hamum : et eum piscem, qui primus ascendent, toile: et aperto ore eius , invenies ftaterem : ilium fumens , da eis pro me , et te. Matth.... | |
| Ordericus Vitalis - 1838 - 608 oldal
...intelligendum est liberos esse filios, non vectigales. Dixit Jesus Petro : Liberi suntßlii. Sed ne scandalizemus eos, vade ad mare et mitte hamum; et eum piscem, qui primus ascendent , tolle ; et aperto ore ejus , invenies staterem ; Шит sumens , da eis pro me et te. Piscis... | |
| Ordericus Vitalis - 1838 - 592 oldal
...intelligendum est liberos esse ûlios, non vectigales. Dixit Jesus Petro : Liberi suntßlii. Sed ne scandalizemus eos, vade ad mare et mitte hamum; et eum piscem, qui primus ascendent , tolle ; et aperto ore ejus } invenies staterem ; Шит sumens, da eis pro me et te. Piscis... | |
| 1840 - 488 oldal
...Ergo liberi sunt filii. 26. Ut autem non scandalizemusc eos, vade ad mare, et mitte h um 1 ' u , ; et eum piscem, qui primus ascenderit, toile; et aperto ore ejus, invenies staterem ; i 11 un1 sumens, da eis pro me et te, CAP. XVIII. De humilitate et scandalo. Parabola de ove perdita.... | |
| Peter Abelard, Victor Cousin, Charles Jourdain, Eugène Despois - 1849 - 756 oldal
...suis an ab alienis ? » At ille dixit: « Ab alienis. » Dixit illi Jesus: « Ergo liberi sunt filii. Ut autem non « scandalizemus eos, vade ad mare, et mitte hamum. Et eum piscem qui primus (f ascenderit toile : et aperto ore ejus, invenies statere'm : illum si niions, da eis pro « me et... | |
| 1850 - 478 oldal
...filiis suis, an ab alienis ? * Et ille dixit Ab alienis. Dixit ilti lesus Ergo liberi sunt filii. 71 Ut autem non scandalizemus eos, vade ad mare et mitte hamum, et eum piscem qui primus ascenderit tolle, et aperto ore eius invenies staterem: illum sumens da eis pro me et te. xvnI. 1 (m2) In illa... | |
| Giovanni Devoti - 1852 - 770 oldal
...autem non scandalizcmus eos, vade ad mare et mitte hamum; et eum pisccm, qui primus ascendent, tolle; et aperto ore ejus, invenies staterem: illum sumens, da eis pro me et te. « Quo ex loco colligunt Patres, Christum se tributi lege solutum déclarasse, id tarnen suivisse arbitrio... | |
| Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 oldal
...filiis suis, an ab afienis? 23 Et ¡Ile dixit : Ab alienis. Dixit illi Jesus: Ergo liberi sunt filii. 26 Ut autem non scandalizemus eos, vade ad mare et mitte hamum : et eum piscem, qui primus ascendcrit , toile : et aperto ore ejus , invenios staterem : illum sumens , da eis pro me , et te.... | |
| 1854 - 780 oldal
...solvit. Praevenil autem Petrum, nolens exspectareposlulalionemlribuli, ne apostoli scandalizarentur Г t autem non scandalizemus eos, vade ad mare, et mitte hamum : et eum piscem qui primus aseenderit, toile : et aperto ore ejus invenies slaterem : Шит sumens, da ei», pro me et te. Quid... | |
| Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 oldal
...a filiis suis an ab alienis? Et ille dixit: Ab alienis. Dixit illi Ihesus: Ergo liberi sunt filii; ut autem non scandalizemus eos, vade ad mare et mitte hamum, et eum piscem, qui primus ascendent, tolle! et aperto ore eius invenies stater em; illum sumens da eis pro me et te! XCVI. Ubi... | |
| |