 Diligite inimicos vestros, benefacite eis qui oderunt vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos, ut sitis filii Patris vestri, qui in coelis est, qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos.  Elucidationes in Novum Testamentum - 47. oldalszerző: Jacques-Antoine Liénard - 1859Teljes nézet - Információ erről a könyvről
 | Lorenzo Hervás y Panduro - 1794 - 340 oldal
...suya , y servicio de sus criaturas intelectuales. Es(1) Ut sitis filii Patris vestri , qui in Coelis est , qui Solem suum oriri facit super bonos et malos ; et pluit super justos et injustos. Matth. 5- 45al mundo Planetario. 303 Estas no pueden mirar ligeramente el punto mas; infinitísimo... | |
 | 1815 - 844 oldal
...summumque vérticem tangéntia , inquit : Ut efficiámini símiles Patri vestro qui in cœlis est ; quia solem suum oriri facit super bonos et malos : et pluit super justos et injustos. Vidisti quantum facultas fert humana , cui similis fiât qui non solùm non ulciscitur... | |
 | J.-B.-C. Chaud - 1817 - 452 oldal
...benefacite his qui oderunt vos , et orate pro persequentibus et calumniantibus vos , Matt. v , 44Ut sitis filii Patris vestri qui in cœlis est , qui solem...facit super bonos et malos : et pluit super justos et injustos. Ibid. 45. minie, et celui qui excite la colère de sa mère , encourt la malédiction... | |
 | Félix Torres Amat - 1823 - 400 oldal
...pro persequentibus et calumniantibus vos : 45 ut sitis filii Patris vestri, qui in coelis est , qni solem suum oriri facit super bonos et malos , et pluit super justos et injustos. 46 Si eiuin diligitís eos qui vos diligunt, quam mercedem habebitis ? Nonne et publica... | |
 | Francis Bacon - 1824 - 642 oldal
...vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos, ut sitis Jilii Patris vestri, qui in coslis est, qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos. So in tbe first platform of the divine nature itself, the heathen religion speaketh thus,... | |
 | Francis Bacon - 1825 - 524 oldal
...vos, et orate " pro persequentibus et calumniantibus vos, ut " sitis filii Patris vestri qui in ccelis est, qui solem " suum oriri facit super bonos et malos, et pluit " super justos et injustos." So in the first platform of the divine nature itself, the heathen religion speaketh thus,... | |
 | Francis Bacon - 1825 - 432 oldal
...vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos ; ut sitis filii Patris vestri qui in ccelis est, qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos" (Love your enemies, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully... | |
 | George Walker - 1825 - 668 oldal
...oderunt vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos, ut sitisJUii Patris vestri, qui in ccelis est, qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et plu.it super juslos et injustos. So in the first platform of the divine nature itself, the heathen religion speaketh... | |
 | Francis Bacon - 1826 - 626 oldal
...vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos, ut sitis filii Patris vestri, qui in coelis est, qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos." So in the first platform of the divine nature itself, the heathen religion speaketh thus,... | |
 | Francis Bacon, Basil Montagu - 1827 - 482 oldal
...vestros, benefacite his qui oderunt vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos, ut sitis filii Patris vestri qui in cœlis est, qui solem suum...facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos." Quin et in ipso archetypo Naturae Divinae verba sic collocat religio ethnica, Optimus... | |
| |
