 | 1819 - 610 oldal
...now!- — Does nobody know poor Rip Van Winkle!" All stood amazed, until an old woman, totteriqg out from among the crowd, put her hand to her brow, and....Winkle— it is himself. Welcome home again, old neighbour. ••-Why, where have you been these twenty long years?" Rip's story was soon told, for... | |
 | Washington Irving - 1822 - 424 oldal
...now ! — Does nobody know poor Rip Van Winkle ?" All stood amazed, until an old woman, tottering out from among the crowd, put her hand to her brow, and...Winkle — it is himself ! Welcome home again, old neighbour — Why, where have you been these twenty long years ?" Rip's story was soon told, for the... | |
 | Washington Irving - 1820 - 364 oldal
...now ! — Does nobody know poor Rip Van Winkle ?" All stood amazed, until an old woman, tottering out from among the crowd, put her hand to her brow, and...Winkle — it is himself! Welcome home again, old neighbour — Why, where have you ^been these twenty long years ?" Rip's story was soon told, for the... | |
 | Washington Irving - 1824 - 804 oldal
...! — Does nobody know poor Rip Van Winkle ?» All stood amazed, until an old woman, tottering out from among the crowd, put her hand to her brow, and...Winkle — it is himself ! Welcome home again, old neighbour — Why, where have you been these twenty long years?» Rip's story was soon told, for the... | |
 | 1819 - 606 oldal
...now ! — Does nobody know poor Rip Van Winkle !" All stood amazed, until an old woman, tottering out from among the crowd, put her hand to her brow, and...Winkle — it is himself. Welcome home again, old neighbour. —Why, where have you been these twenty long years?" Rip's story was soon told, for the... | |
 | 1826 - 654 oldal
...now! — Does nobody know poor Rip Van Winkle ?" All stood amazed, until an old woman, tottering out from among the crowd, put her hand to her brow, and...Winkle — it is himself! Welcome home again, old neighbour — Why, where have you been these twenty long years ?" Rip's story was soon told, for the... | |
 | Washington Irving - 1829 - 522 oldal
...exclaimed, " Sure enough ! it is Rip Van Winkle — it is himself. Welcome home again, old neighbour — Why, where have you been these twenty long years ?" Rip's story was soon told, for the whole twenty j-ears had been to him but as one night. The neighbours stared when they heard it ; some were seen... | |
 | Washington Irving - 1831 - 518 oldal
...exclaimed, " Sure enough ! it is Rip Van Winkle — it is himself. Welcome home again, old neighbour — Why, where have you been these twenty long years ?"...soon told, for the whole twenty years had been to him hut as one night. The neighbours stared when they heard it ; some were seen to wink at each other,... | |
 | Washington Irving - 1834 - 316 oldal
...! — Does nobody know poor Rip Van Winkle ! " All stood amazed, until an old woman, tottering out from among the crowd, put her hand to her brow, and peering under it in his face for a minute, exclaimed, " Sure enough ! it is Rip Van Winkle — it is himself! Welcome home again, old... | |
 | Washington Irving - 1834 - 320 oldal
...Winkle?" All stood amazed, until an old woman, tottering out from among the crowd, put her hand to her p 2 brow, and peering under it in his face for a moment, exclaimed, " Sure enough I it is Rip Van Winkle — it is himself! Welcome home again, old neighbour — Why, where have you... | |
| |
Sure enough! it is Rip Van Winkle — it is himself! Welcome home again, old neighbor — why, where have you been these twenty long years ? " Rip's story was soon told, for the whole twenty years had been to him as one night. 
