 | Job Orton - 1805 - 430 oldal
...thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it i it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow : that the LOKD thy God may bless thee in all the 20 work of thine hands. When thou beatest thine olive... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 oldal
...lor tlie widow. When thuu gatherest the jjrapes of thy Vineyard, thou shalt not glean it afterward : it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. And thou shalt remember that thou wast a bond-man in the land of Egypt: therefore 1 command thee to... | |
 | 1807 - 538 oldal
...thine harvest In thy field, and has forgot a sheaf in the field, thou shall not до again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow : that the Lord thy God m.iy bless thee i:i ¡ill the work of thine hands." (Deut. xxiv. 19. Sec also... | |
 | 1808 - 598 oldal
...beating of the olives is mentioned Deut. xxiv. 20 : When thou bcatcst thine olive-tree, thou shalt not go over the boughs again; it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow. The shaking the olive-trees is mentioned, Is. xvii. 6, and xxiv. 13, as being then the practice, or... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1808 - 414 oldal
...to fetch it ; " and when thou beatest thine olive-tree, thou " shalt not go over the boughs again ; when " thou gatherest the grapes of thy vineyard, " thou shalt not glean it afterwards ; it shall " be for the stranger, the fatherless, and the " widow*.". The provisions made... | |
 | 1809 - 1150 oldal
...God may bless thee in all the work of thine hands. 20 When thou bcatest ihine olive-tree, Ihou shall not go over the boughs again : it shall be for the stranger, for me fatherless, and for the widow. 21 When thou gatheresl the grapes of thy vineyard, thou shall nol... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 428 oldal
...PARKHURST'S Heb. Lex. p. 107. No. 755. — xxiv. 20. When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again, it shall be for the stranger, the fatherless, and the widow.] The sacred writings sometimes represent olives as beaten off the trees,... | |
 | Thomas Cogan - 1812 - 520 oldal
...God may bless thee in all the works of thine hands." " When thou beatest thine olive tree, thou shall not go over the boughs again; it shall be for the stranger, the fatherless, and the widow. When thou gatherest; the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 528 oldal
...God may bless thee in all the works of thine hands." " When thou beatest thine olive tree, thou shall not go over the boughs again; it shall be for the stranger, the fatherless, and the -widow. When thou gatherest / the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean... | |
 | John Stanford - 1814 - 450 oldal
...thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow; that the Lord thy God may bless thee in till the works of thine hands. thou beatest thine olive tree,... | |
| |
... thou shalt not go again to fetch it : it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow : that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands. 
